Hvad er oversættelsen af " UNDERVEJS " på engelsk?

• along the way
• underway
• en route
• in the process
• go
• road
• coming
• in the making
• gestation
• going
• en-route

Eksempler på brug af Undervejs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vegas Politi undervejs.
Vegas PD en route.

Undervejs til mulig 211.
En route to possible 211.

Taktisk er undervejs.
Tactical's en route.

Undervejs vil den udvikle sig.
Along the way, it will evolve.

Mange dør undervejs.
Many die along the way.

Trafik undervejs, højde 5-7000.
Traffic en route, altitude 5-7 thousand.

Det var længe undervejs.
Yeah. Long time coming.

Undervejs perioder og animalsk skala.
Gestation Periods and Animal Scale.

Noget er undervejs.
There's something coming.

Og undervejs har vi fundet ud af noget.
And in the process, we learned something.

Næste angreb er undervejs.
Next attack is coming.

Frokost stop undervejs for egen regning.
Lunch stop en route at own expense.

Det er allerede undervejs.
It is already underway.

Men undervejs har vi skabt en familie.
But in the process, we created a family here.

Vi fik tabt undervejs.
We got lost along the way.

Vi er undervejs og vil være der om kort tid.
We're en route and will be there shortly.

Reparationer undervejs, sir.
Repairs underway, sir.

I alt 70.000 mand var enten døde eller deserteret undervejs.
Men died or deserted road.

Dette har været undervejs i flere år.
This has been underway for several years.

Og det har været længe undervejs.
And that push was a long time coming.

Et sted undervejs møder han Nathir.
And somewhere along the way he meets up with someone.

Men et sted undervejs.
But somewhere along the way.

Undervejs argumenter om, hvorvidt det er godt eller skidt.
Underway arguments about whether it is good or bad.

En eftersøgning er undervejs.
A search is underway.

Cyklerne er undervejs 195, antallet 4 er dens.
The bikes are underway 195, the number 4 is its.

Og døde næsten undervejs.
Almost died in the process.

Den eneste båd undervejs til at beskytte din hud.
The only boat en route to protecting your skin.

Færdiggør jobbet undervejs.
Complete the job en route.

Men undervejs vil en af jer dø. På en eller anden måde.
But in the process, one of you is going to die. Somehow.

Jeg forklarer undervejs.
I will explain along the way.

Hvordan man bruger "undervejs" i en Dansk sætning

Hvis du undervejs på vores webshop har spørgsmål eller møder udfordringer, beder vi dig kontakte os omgående.

TV 2 News gik første gang i luften for præcis 10 år siden, og det betyder også, at der har været en del værter undervejs.

Skemaet kan også bruges som oplæg til en struktureret samtale, hvor lærer/vejleder spørger uddybende ind undervejs i elevens (mundtlige) besvarelse.

Vi vil anbefale, at man anmelder det gods, man har undervejs, til sit vareforsikringsselskab med oplysning om mængde og værdi.

Sangtus Koret har et bredt repertoire af både klassiske og rytmiske sange og har altid et større klassisk korværk undervejs.

Kom rist og bradepande i ovnen og steg flæskeskiverne i en forvarmet ovn ved grader varmluft i minutter, vend dem et par gange undervejs.

Undervejs i forløbet kan brugerne fx: Holde øje med hvor mange penge de har sparet ved ikke at købe smøger.

Undervejs tvinges de til at passere skrækindjagende hajer, surfende hav-skildpadder, lumske gopler, sultne måger og meget mere.

Du kan gå og lade lidt op til det undervejs, så du måske kommer i feriestemning, selvom du selvfølgelig fortsat skal passe dit arbejde og andre forpligtelser.

Du tænker ikke så meget over det undervejs.

Hvordan man bruger "en route, underway" i en Engelsk sætning

First pics are en route from Fareham.

Camera tests underway and marketing discussions.

Efforts are underway throughout the U.S.

Shooting will get underway within weeks.

You’ll get the conversation underway quickly.

Repairs are underway for them too.

En route you'll see typical Luo homesteads.

Underway for points north and west.

Done with Sherlocks underway crossword clue?

En route visit the spectacular Icefields Parkway.