Hvad er oversættelsen af " IS VERY COMMITTED " på dansk?

• er meget engageret
• er meget opsat

Eksempler på brug af Is very committed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The young man is very committed.
Den unge kollega er meget engageret.

She is very committed and has extensive experience and knowledge of Chinese culture.
Hun er meget engageret og har stor erfaring/viden om kinesisk kultur.

I know that Mrs Hedh is very committed to these issues.
Jeg ved, at fru Hedh er meget engageret i disse spørgsmål.

On what we said about India, Prime Minister Singh has made it clear he is very committed.
Hvad angår Indien, har den indiske premierminister, hr. Singh, gjort det klart, at han er meget engageret.

The staff is very committed, they believe in what they are doing, and what they are doing is rescuing young people.
Personalet er meget engageret, underviserne tror på deres opgaver, og de redder de unge.

All along, the New Balance New Balance shoe company is very committed to the intentions of the process.
Alle sammen, New Balance New Balance sko selskab er meget engageret i intentionerne i processen.

It is a good and strong declaration, which takes up several of the ideas to which the French Socialist delegation is very committed.
Det er en god og stærk erklæring, der gentager flere af de idéer, som delegationen af franske socialister har været stærk tilhænger af.

The Presidency is very committed to finding a solution that will satisfy all parties, but it will also naturally have to listen to the views of the other Member States.
Formandskabet er meget opsat på at finde en løsning, som kan tilfredsstille alle parter, men det vil naturligvis også skulle lytte til andre medlemsstaters opfattelser.

This was a further indication of the fact that the Commission is very committed to this issue.
Det var også endnu et udtryk for, at Kommissionen er meget engageret i dette spørgsmål.

Peter is very committed to simplifying public procurement and the use of public procurement rules by focusing on the commercial advantages in a public procedure.
Peter er meget engageret i at gøre udbudsområdet og anvendelsen af reglerne enklere med et fokus på at opnå de forretningsmæssige fordele, der er ved konkurrenceudsættelse.

I appreciate the work which has been done by Mr Graefe zu Baringdorf who is very committed to this issue.
Jeg sætter pris på hr. Graefe zu Baringdorfs arbejde, han er virkelig engageret i denne sag.

I understood correctly that this House is very committed to this very important matter and sees it as one of the most important challenges, if not the most important, for our generation.
Jeg kunne forstå, at Parlamentet er meget engageret i dette yderst vigtige spørgsmål og opfatter det som en af de vigtigste udfordringer, om ikke den vigtigste, for vores generation.

FI Madam President, the debate here has been very interesting, and it seems that the European Parliament is very committed to support for the climate conference in Copenhagen.
FI Fru formand! Forhandlingen her har været meget interessant, og det forekommer, at Parlamentet er meget opsat på at støtte klimakonferencen i København.

Mr President, for the sake of clarifying the proceedings, let me say that our group is very committed on the issue of Chechnya, and if, today, we support the motion to remove the topic from the agenda for this week's part-session, that does not mean that we are not going to continue to be committed on the issue.
Hr. formand, for at lette proceduren vil jeg gerne sige følgende: Vores gruppe er meget engageret i sagen om Tjetjenien, og hvis vi tilslutter os forslaget i dag om at tage emnet for denne mødeperiode af dagsordenen, betyder det ikke, at vi ikke fortsat er engagerede i denne sag.

Probably some of you, distinguished Members, would like the country to leave the eurozone, or perhaps your country is not in the eurozone and we respect that, but Greece is very committed to the European project.
Der er sandsynligvis nogle af medlemmerne, som ville ønske, at Grækenland forlod euroområdet, eller måske er medlemmets eget land ikke medlem af euroområdet, og det respekterer vi, men Grækenland er meget engageret i det europæiske projekt.

This point is particularly important for the ALDE Group, which is very committed to improving information for consumers and, beyond that, which is fighting for better information for European citizens.
Dette punkt er særlig vigtigt for ALDE-Gruppen, som er meget optaget af at forbedre forbrugeroplysningen, og som endvidere kæmper for bedre oplysning af de europæiske borgere.

As has been said, we would like the Council of Ministers to actively commit itself to achieving this objective; the Presidency is very committed, and we hope that this point remains one of the priorities of its term of office.
Som det er blevet sagt, ønsker vi, at Ministerrådet aktivt skal engagere sig i at nå dette mål; formandskabet er meget engageret, og vi håber, at dette punkt vil være en af dets prioriteter i hele embedsperioden.

I'm very committed, Dad.
Jeg er meget engageret, far.

I am very committed to the success of this initiative!
Jeg er meget engageret i at initiativet bliver en succes!

I'm very committed, and I love what I do.
Jeg er meget engageret, og jeg elsker mit arbejde.

We are very committed to making this work.
Vi er meget bundet til at få det her til at virke.

Spain has always been very committed to Europe and has always been very pro-European.
Spanien har altid været tæt knyttet til Europa og har altid været meget proeuropæisk.

Mrs Read has been very committed over the years to the IDA Programme.
Fru Read har været meget engageret i IDA-programmet i årenes løb.

My wife was very committed to her volunteer work there.
Min kone var meget engageret i sit velgørenheds arbejde.

You must not be very committed to your recovery, huh?
Du skal være meget engageret for at få det bedre?

We really feel that we are being rewarded by this, because the people are very committed.
Det er en fordel for os, for vi har meget dedikerede medarbejdere.

I wasn't very good, but I was very committed.
Jeg var dårlig men meget ærgerrig.

Most of those, who today are very committed to Human Rights, seems only to have vague ideas about, what it is that freedom of religion allows them to do.
De fleste, som i dag er meget engageret i Menneskerettigheder synes kun at vage ideer om, hvad det er, som trosfrihed tillader dem at gøre.

I am very committed to this, and we must strive to achieve it together.
Jeg er meget engageret i dette, og vi må stræbe efter at få det til at lykkes i fællesskab.

I am very committed to the success of this initiative!" What is the Foro Jávea under the special protection of EU's Commissioner for External Relations and Neighbourhood Policy?
Jeg er meget engageret i at initiativet bliver en succes!"Hvad er Foro Jávea, som er under særlig beskyttelse af EU's kommissær for Eksterne Forbindelser og Naboskabspolitik?

Hvordan man bruger "is very committed" i en Engelsk sætning

Their team is very committed working round the clock.

She is very committed to finishing every last page.

Percona is very committed to open source database software.

Viviana is very committed and professional in her coaching.

He is very committed to living his Christian faith.

This brand is very committed in terms of health.

HomeBound is very committed to the needs of children.

She is very committed to issues of social justice.

The SMFFoundation is very committed to The Jack Project.

Our catalog is very committed poznovatelen for different people.

Hvordan man bruger "er meget engageret, er meget opsat" i en Dansk sætning

Martin er en person der er meget engageret i de ting han tager til sig, og meget pligtopfyldende.

Ledelsen i dag, er meget opsat på kortsigtede løsninger.

Han er meget engageret i sport og følger godt med i TV.

Det vi gør anderledes er nemlig, brev vi går 110 op i vores kunder, og vi er meget engageret i dine ønsker og behov.

Garcin naturligvis er meget engageret og stolt over sit store flotte domæne, så forløb besøget aldeles udmærket.

Cheydan er meget opsat på at få Namir tilbage til Danmark, og de professionelle har det indtryk, at hun bruger børnenes sygdom som et pressionsmiddel til at få familiesammenført Namir.

Jeg har talt med ejeren og hun er meget engageret i at fremstille de friskeste muligt mad og forbereder det hendes måde.

Heldigvis har jeg en mand som er meget engageret og gør alt hvad han kan, for at gøre dagen nemmere for mig og baby.

Set med avisens øjne var det et godt projekt for os, der er meget engageret i disse spørgsmål.

Kraus er meget engageret, meget omverdensbevidst, meget politisk.