Eksempler på brug af Is voting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And my 20% is voting to take it.
The next item on the agenda is voting time.
The whole city is voting on the AntiVigilante referendum today.
The media overwhelmingly voted for and is voting for Obama.
Medierne The whole city is voting on the Anti-Vigilante Referendum today.
Hele byen skal stemme om antivagtværnforslaget i dag.The Communist Party of Greece(KKE) is voting against the report.
Det græske kommunistparti(KKE) stemmer imod denne betænkning.The council is voting whether to kill 300 people to save air.
Rådet stemmer om, hvorvidt 300 skal dø for at spare på ilten.The next item is voting time.
There is voting at 5.30 p.m. and if some MEPs want to go home early.
Der er afstemning kl. 17.30, og hvis nogle parlamentsmedlemmer gerne vil hjem tidligt.The big issue is voting vouchers.
The PNV is voting in favour of the euro for economic reasons, but also because of its political consequences.
Partiet PNV stemmer for euroen. Af økonomiske årsager, men også på grund af dens politiske konsekvenser.The next item is voting time.
Næste punkt på dagsordenen er afstemningen.The June List is voting against all the proposals entailing further increases in costs.
Junilisten stemmer nej til samtlige forslag, som medfører yderligere udgiftsforhøjelser.Τhe next item is voting time.
Næste punkt på dagsordenen er afstemningen.DA The June Movement is voting against establishing a tuna tracking and verification system.
JuniBevægelsen stemmer imod en oprettelse af et EU-overvågningssystem til kontrol af tunfiskeri.BG I am taking the floor to explain why the Attack party delegation is voting against this report.
BG Hr. formand! Jeg vil gerne forklare, hvorfor Attackpartiets delegation stemmer imod denne betænkning.Only half the population is voting, when there's unlimited money in politics.
Kun halvdelen af folket stemmer, og der er mange penge i politik.One final point, Mr President,concerning Mr Ford's statement that the Socialist Group is voting against paragraph 12.
En sidste bemærkning, hr. formand,om hr. Fords erklæring om, at Den Socialistiske Gruppe vil stemme imod punkt 12.In this sense, our Parliament is voting on its position on Mr Brok's report.
I den forbindelse stemmer vi her i Parlamentet om vores holdning til hr. Broks betænkning.I give the floor once again to the rapporteur, Mr Lehne, andask him not to reopen the debate, as this is voting time.
Jeg giver igen ordet til ordføreren, hr. Lehne, oganmoder ham om ikke at genoptage forhandlingerne. Vi er ved afstemningen.All you are worried about is voting and going home.
Alt, hvad De tænker på, er at stemme og tage hjem.See all news Russia is voting on Sunday News Follow the national and international coverage of the Russian election.
Se alle nyheder Nu stemmer russerne Nyheder Følg den nationale og internationale dækning af valget i Rusland.Otherwise, we will not know who is voting and who is not voting. .
Ellers kan vi ikke vide, hvem der stemmer, og hvem der ikke gør det.The June List is voting against this report, as taxation must be decided nationally and sovereignly by the Member States.
Junilisten stemmer imod denne betænkning i lyset af medlemsstaternes nationale suverænitet i skattespørgsmål.We are entitled to know who is voting in the Council and how.
Vi har ret til at vide, hvem der stemmer i Rådet, og hvordan de Today, Parliament is voting on the necessary adaptation of its internal Rules of Procedure following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Parlamentet stemte i dag om den nødvendige tilpasning af Parlamentets forretningsorden efter Lissabontraktatens ikrafttræden.The Group for a Europe of Democracies and Diversities is voting against Gil-Robles Gil-Delgado' s report on enhanced cooperation.
EDD-Gruppen stemmer imod Gil-Robles Gil-Delgados betænkning om forstærket samarbejde.We saw them in action here yesterday. They are fantastically keen-sighted,able to see from 40 metres away whether another Member is voting once or twice or three times.
I går så man her de britiske parlamentsmedlemmer, som havde et fantastisk skarpt syn,de var i stand til på 40 meters afstand at se, om en kollega stemte en gang, to gange, tre gange.The Dutch Party for Freedom(PVV) is voting against this recommendation of the European Parliament.
Det hollandske Frihedsparti(PVV) stemmer imod denne indstilling fra Parlamentet.FORD(S).- I can encourage John Tomlinson by saying the European Parliamentary Labour Party is voting against the Bocklet report.
Ford(S).-(EN) Jeg kan støtte hr. Tomlinson ved at sige, at Labourmedlemmerne af Europa-Parlamentet stemmer imod Bockletbetænkningen.
