Hvad er oversættelsen af " IS WHAT HAPPENS " på dansk?

• er hvad der sker
• er hvad der skete
• går det
• det er tilfældet

Eksempler på brug af Is what happens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here is what happens.
Her er hvad der sker.

With the new default, though, this is what happens.
Med den nye standard, selv, Dette er, hvad der sker.

This is what happens.
Det er hvad der sker.

The report we are now considering attempts to defend the monetarist policies of the European Central Bank, particularly on price stability, whilst forgetting that we do not currently have a continually falling interest rate. On the contrary, we are in a phase of constant increases, which have very serious repercussions on the incomes of less well-off families who use bank loans to buy their own homes, which is what happens in Portugal.
Denne betænkning forsvarer den monetaristiske politik, som Den Europæiske Centralbank(ECB) står for, navnlig prisstabiliteten, og den glemmer, at der ikke på nuværende tidspunkt er en stadig rentesænkning, men at vi tværtimod befinder os i en fase med øget rentestigning, hvilket har meget alvorlige konsekvenser for de mindrebemidlede familiers indkomst, der har subsidierede huslån, således som det er tilfældet i Portugal.

This is what happens.
Det er hvad der skete.

This is what happens when it is believed that there is some form of marine pollution leading to a ban on fishing.
Det er tilfældet, når det antages, at der forekommer havforurening, hvilket fører til fiskeforbud.

You see? This is what happens inside.
Det er hvad der skete inden i.

This is what happens when you try making an omelet without breaking any eggs.
DETTE ER, hvad der sker, når du prøver at lave et omelet.

But the question is what happens to these files.
Men spørgsmålet er, hvad der sker med disse Filr.

This is what happens in practice.
Dette er, hvad der sker i praksis.

This is what happens inside.
Det er hvad der skete inden i.

Moving is what happens in hell.
Flytning er, hvad der sker i helvede.

This is what happens with MP3 players.
Dette er, hvad der sker med MP3 spillere.

This is what happens if you resist.
Dette er, hvad der sker, hvis I modsætter jer.

This is what happens to retires, Stu.
Det er, hvad der sker med pensionister, Stu.

This is what happens when you lose a baby.
Det er hvad der sker når du mister et barn.

This is what happens when people betray me.
Det er, hvad der sker, når folk forråder mig.

This is what happens when you're vile.
Dette er, hvad der sker når man er fæl.

This is what happens when I use my power.
Det er, hvad der sker, når jeg bruger mine evner.

Death is what happens at the end.
Døden er, hvad der sker i slutningen Krig er,.

This is what happens when people lose focus.
Det her er hvad der sker, når folk mister fokus.

This is what happens when you leave your home!
Det er hvad der sker når man forlader sit hjem!

This is what happens when you eat 29 hotdogs!
Det er, hvad der sker, når man spiser 29 hotdogs!

This is what happens when you make enemies, Enzo.
Det er, hvad der sker når du får fjender, Enzo.

This is what happens when they let men marry men.
Det er, hvad der sker, når man Lader mænd gifte mænd.

This is what happens when you dummies try to think.
Det er hvad der sker når I idioter prøver at tænke.

This is what happens when you reply to spam email.
Dette er, hvad der sker, når du svarer på spam e-mail.

This is what happens with your data on the Internet.
Dette er, hvad der sker med dine data på internettet.

This is what happens when you don't respect women.
Det er, hvad der sker, når man ikke respekterer kvinder.

And this is what happens when you are fuckin' awesome at your job.
Sådan går det, når man er god.

Hvordan man bruger "is what happens" i en Engelsk sætning

The best thing is what happens next!

The real key is what happens afterwards.

Hope that is what happens with yours.

This is what happens with political hires.

Climate is what happens over the century.

Caramelization is what happens when sugar melts.

This is what happens when people listen.

This is what happens when she does.

this is what happens when your bored!

This is what happens above the shoulders.

Hvordan man bruger "går det, er hvad der skete" i en Dansk sætning

Temperaturen på IKT-virksomheder i Nordjylland Temperaturen på IKT i Aalborg og Nordjylland Temperaturen på IKT-virksomheder i Nordjylland Hvordan går det med IKT-klyngen i Nordjylland?

Men sådan går det naturligvis ikke.

Siden går det helt galt mellem vennerne.

Ved ikke, om det er, hvad der skete med vores mad eller kold espresso, behøver ikke at vide. Ønsker Cambria godt.

Ny beretning fra Cambodja Det er hvad der skete for mig.

Bidrager det til den generelle videndeling eller går det ud over fagligheden?

Så galt går det heldigvis langt fra.

Det er et møysommelig arbeide, likevel går det raskt å få satt opp veggpartier der det ikke skal være vinduer eller dører.

Måske det er, hvad der skete med dine venner.

Sådan går det, når man lige har båret et hus over en hæk og har løft på hjernen.