Hvad er oversættelsen af " IT'S DIFFICULT TO UNDERSTAND " på dansk?

• det er svært at forstå
• det er vanskeligt at forstå

Eksempler på brug af It's difficult to understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's difficult to understand.
Det er svært at forstå.

What does CTFU mean is a common query, and with so many phrases, it's difficult to understand all of them.
Hvad betyder CTFU betyde er en almindelig forespørgsel, og med så mange sætninger, det er svært at forstå dem alle.

It's difficult to understand me.
Jeg ved det er svært at forstå.

True, the names of men's hats sometimes are so unexpected that it's difficult to understand even their etymology.
Sandt nok er navne på mænds hatte undertiden så uventede, at det er svært at forstå selv deres etymologi.

I know it's difficult to understand.
Jeg ved, det er svært at forstå.

While revenue numbers and other implicit metrics give you a good sense of how you're doing, it's difficult to understand the why behind the numbers.
Mens indtjeningstal og andre implicitte data give dig en god fornemmelse af, hvordan du klarer dig, er det svært at forstå årsagen bag tallene.

It's difficult to understand his theory.
Det er vanskeligt at forstå hans teori.

Since the GGE meetings are closed to non-members- including technical experts- it's difficult to understand the practice of the group's reports and outlooks.
Da GGE møder er lukkede for ikke-medlemmer-herunder tekniske eksperter-det er svært at forstå den praksis af koncernens rapporter og livssyn.

Now, it's difficult to understand, I know.
Jeg ved det er svært at forstå, det ved jeg.

It's difficult to understand the sum of a person's life.
Det er svært at forstå summen af en persons liv.

Because it's difficult to understand what was going on.
Fordi det er svært at forstå, hvad der foregik.

It's difficult to understand how little time we have.
Det er så vanskeligt at forstå, hvor lidt tid vi har.

Only I know it's difficult to understand that he's still drinking.
Jeg ved, at det er svært at forstå, at han stadig drikker.

It's difficult to understand, why there hasn't been someone for you.
Det er svært at forstå, hvorfor der ikke har været nogen efter Dem.

I know it's difficult to understand, but it's for their own good.
Jeg ved det er svært at forstå, men det er for deres eget bedste.

It's difficult to understand, the times, those who say(we say) we believe in God because we live sad, listless, obnubilados….
Det er svært at forstå, tiderne, dem, der siger(vi siger) Vi tror på Gud, fordi vi lever trist, sløv, obnubilados….

Only I know it's difficult to understand that he's still drinking, but he keeps trying.
Jeg ved, at det er svært at forstå, at han stadig drikker, men han prøver virkelig.

It's difficult to understand in moments, but that actually adds to its odd charm, making for one seriously memorable quest.
Det er vanskeligt at forstå i øjeblikke, men det bidrager faktisk til den ulige charme, der skaber en alvorlig mindeværdig søgen.

I know it's difficult to understand, but I went through the same thing when it happened to me.
Det er svært at forstå, men jeg gennemgik det samme da det skete for mig.

I know it is difficult to understand, but we are fighting the same enemy.
Jeg ved, det er svært at forstå men vi kæmper imod den samme fjende.

It is difficult to understand what Mr Matsakis understands by the concept of honesty.
Det er svært at forstå, hvad hr. Matsakis forstår ved begrebet ærlighed.

The Council has strongly opposed the idea, and it is difficult to understand why.
Rådet modsatte sig kraftigt denne idé, og det er vanskeligt at forstå hvorfor.

Without an understanding of the path of development, it is difficult to understand the end result.
Uden en forståelse af udviklingsvejen er det svært at forstå slutresultatet.

A person who does not have medical education, it is difficult to understand.
En person, der ikke har medicinsk uddannelse, er det svært at forstå.

It is difficult to understand this.
Det er svært for dig at forstå det her.

It was difficult to understand," he said.
Det var svært at forstå," sagde han.

At first, it was difficult to understand what was happening.
I starten var det vanskeligt at forstå, hvad der foregik.

It was difficult to understand him.
Han var svær at forstå.

The acoustics for the musical were poor and it was difficult to understand the lyrics.
Akustikken til musikalen var dårlig, og det var svært at forstå teksterne.

I could only speak Spanish, so it was difficult to understand each other.
Jeg kunne kun spansk, så det var svært at forstå hinanden.