Hvad er oversættelsen af " IT CAME OUT " på dansk?

• det kom ud
• den udkom
• kom det frem
• det lød

Eksempler på brug af It came out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It came out funny.
Det lød sjovt.

Pale Horse. It came out in'92.
Den udkom i 1992. Pale Horse.

It came out wrong.
Det lød forkert.

Like I said, it came out of my mouth.
Som jeg sagde, det kom ud af min mund.

It came out yesterday.
Det kom ud i går.

I swear, I do not know how it came out.
Jeg sværger, jeg ikke ved, hvordan det kom ud.

It came out"hi-lo.
Så det kom ud som"hej-dag.

I meant to say sad but it came out Thad.
Jeg ville sige trist, men det kom ud som"thad.

It came out of a bag.
Det kommer fra en pose.

It sounded like it came out of your mouth.
Det lød bestemt, som om det kom ud af din mund.

It came out this morning.
Det udkom i morges.

Matt just freestyled it, and it came out fine.
Matt bare freestyled det, og det kom ud fint.

It came out of nowhere.
Den kom lige pludselig.

Unless, of course… it came out of that chariot over there.
Medmindre, selvfølgelig… Det kom ud af denne vogn derovre.

It came out later in the I.
Senere kom det frem… L.

He read it when it came out, isn't that so sweet?
Han læste den, da den udkom. Er det ikke sødt?

It came out of nowhere.
Det kom ud af ingen steder.

Once that's done plumber plumbing repair, it came out.
Når det er gjort blikkenslager VVS reparation, det kom ud.

It came out of thin air¶.
Kom ud af den tomme luft.

I heard the news last year when it came out that Charlotte's David Clarke's daughter.
Da det kom ud, at Charlotte var David Clarkes datter.

It came out two years ago.
Den udkom for to år siden.

No way! It came out of your finger!
Ingen måde, det kom ud af din finger!

It came out of nowhere.
Det kom ud af det blå.

In the end, it came out very good video.
I sidste ende kom det ud meget god video.

It came out of his kiss-ass.
Det kom ud af hans fedterøv.

And it came out at the trial?
Kom det frem under retssagen?

It came out in'92. Pale Horse.
Den udkom i 1992. Pale Horse.

Look, it came out of the plastic.
Se, det kom ud af plasticen.

It came out of the night and jumped you.
Det kom ud af mørket og sprang på dig.

Instead, it came out the bottom of the house.
I stedet kom det ud i bunden af huset.