Hvad er oversættelsen af " IT DOES CONTAIN " på dansk?

• den indeholder

Eksempler på brug af It does contain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It does contain more calcium, after all.
Det indeholder mere calcium, Efter alt.

It was a papal residence and it does contain frescoes.
Det var en pavelig residens og indeholder.

Yet it does contain animal protein and his animals contract BSE and damage occurs.
Alligevel indeholdt det animalsk protein, og hans dyr bliver syge af BSE, og der opstår en skade.

I'm wondering if I can replace milk with almond milk. It does contain more calcium, after all.
Jeg spekulerer på, hvis jeg kan erstatte mælk med mandelmælk. Det indeholder mere calcium, Efter alt.

It does contain much helpful instruction, but it was Jesus' ordination charge to the twelve apostles.
Den indeholder sikkert meget nyttige instruktion, men det var Jesu ordinations instrukser til de tolv apostle.

The Belder report bears out this view, but it does contain some important, relevant points.
Fuldendte betænkninger findes ikke, og hr. Belders betænkning er ingen undtagelse, men den rummer vigtige og relevante punkter.

It does contain a really important idea, for in the paper Post proves an important result about inverting the Laplace transform.
Det indeholder en virkelig vigtig idé, for på papir Post viser et vigtigt resultat om invertere den Laplace transformere.

Therefore, unfortunately, I cannot endorse the report, although apart from this question, it does contain many valuable proposals.
Jeg kan derfor desværre ikke støtte betænkningen, selv om den bortset fra dette spørgsmål faktisk indeholder mange værdifulde forslag.

It does contain certain non-free drivers(nvidia driver), which can be chosen at boottime, but these can be disabled for full Debian compliance.
Den indeholder visse ikke-frie styreprogrammer(til nvidia), som kan vælges ved start, men de kan slås fra for helt at kunne opfylde Debians krav.

Although I do not agree with the whole content of the adopted resolution, it does contain a series of important objectives and principles that should prevail in a fisheries policy.
Selv om jeg ikke er enig i hele indholdet af den vedtagne beslutning, indeholder den en række vigtige målsætninger og principper, der bør være gældende inden for fiskeripolitikken.

It does contain some errors but it is still a remarkable piece of work and formed the basis for the theory of sound in the writings of Plato.
Det indeholder nogle fejl, men det er stadig et bemærkelsesværdigt stykke arbejde og dannede grundlag for teorien om lyd i skrifter af Platon.

I would like to thank the rapporteur for his very thorough work, although it is good that we can debate it, because it does contain a number of things that are extremely controversial.
Jeg vil gerne takke ordføreren for hans meget grundige arbejde. Det er dog godt, at vi kan drøfte resultatet, for det rummer en række særdeles kontroversielle elementer.

This means that it does contain a modular framework allowing it to be customized further and extended by the criminal operators.
Det betyder, at det indeholder en modulær ramme gør det muligt at blive tilpasset yderligere og forlænget ved de kriminelle operatører.

As you see, Dbal Max does not consist of a lengthy listing of ingredients, yet the 3 elements it does contain act in synergy to advertise the most extraordinary muscle mass development possible.
Som du kan se, er DBAL Max ikke bestå af en lang liste af ingredienser, men de tre komponenter det omfatter handle i harmoni for at fremme muligt den mest ekstraordinære muskelmasse vækst.

Nevertheless, it does contain some really crucial points, in particular on information systems and the policies facilitating the transfer of these systems to labour.
Forslaget indeholder dog nogle meget centrale punkter, navnlig med hensyn til informationssystemerne og de politikker, der tager sigte på at lette overgangen fra disse systemer til et arbejde.

Either way, it is strongly advisable to immediately remove the Multimeter adware from your computer as fast as possible, since it does contain an indirect risk for the health of your computer.
Enten måde, det er stærkt tilrådeligt at straks fjerne Multimeter adware fra din computer så hurtigt som muligt, da det indeholder en indirekte risiko for sundheden for din computer.

The page is not so big yet, but it does contain some of Lidy's very beautiful and original drawings of her smooth dachshunds- and they are really worth a visit.
Siden er endnu ikke så stor, til gengæld indeholder den nogle af Lidys egne, unikke tegninger af korthårede gravhunde- og de er virkelig værd at kigge på.

The second stage of the agreement does not achieve the ultimate objective of a complete opening of the market without any restrictions on either side, but it does contain a number of incentives to encourage reform.
Selv om aftalen om anden fase ikke opfylder den endelige målsætning om en fuldstændig åbning af markedet uden begrænsninger på begge sider, indeholder den en række elementer, der tilskynder til reformer.

The page is not so big yet, but it does contain some of Lidy's very beautiful and original drawings of her smooth dachshunds- and they are really worth a visit.- Dutch and English text.
Siden er endnu ikke så stor, til gengæld indeholder den nogle af Lidys egne, unikke tegninger af korthårede gravhunde- og de er virkelig værd at kigge på.- Tekstet på hollandsk og engelsk.

In fact, this Agreement- a second-stage Agreement- does not achieve the end objective of a complete opening up of the market, with no restrictions on either side, although it does contain a series of incentives promoting reform.
Faktisk opfylder denne aftale- en fase 2-aftale- ikke slutmålet om en fuldstændig åbning af markedet uden restriktioner fra nogen af parterne, skønt den indeholder en række reformfremmende incitamenter.

It does contain some useful points regarding the need for the European Parliament to be more closely involved in the process of authorization of GM products, and we have supported these elements.
Men det indeholder nogle hensigtsmæssige punkter med hensyn til behovet for, at Europa-Parlamentet i højere grad inddrages i procedurerne til godkendelse af genetisk modificerede produkter, og vi har støttet disse elementer.

The report, however, pays little attention to these issues; on the contrary, it advocates positions that are more concerned with defending the interests of economic and financial groups and liberalising services than with consumers as a whole, although in parts it does contain some positive proposals, except that this is in a totally neoliberal framework in which consumers are the weakest link in the whole process.
Der lægges imidlertid for lidt vægt på disse spørgsmål i betænkningen, hvor der i de holdninger, der fremføres, lægges mere vægt på at forsvare økonomiske og finansielle gruppers interesser og liberalisere tjenester end på forbrugerne generelt, selv om den indeholder en række positive forslag, omend inden for fuldstændig neoliberale rammer, hvor forbrugerne er det svageste led i hele processen.

Despite this, it does contain a wide range of proposals and points that we welcome, such as the call for the target of 0.7% GNI to be met in order to achieve effective development cooperation characterised by solidarity.
Betænkningen indeholder dog en lang række gode forslag og overvejelser, f. eks. opfordring til at opfylde målet om, at 0,7% af bruttonationalindkomsten skal gå til effektivt og solidarisk udviklingssamarbejde.

The autograph manuscript of the work is furnished with the composer's stage directions, which describe the events on stage down to the smallest detail. Even though Benzin was meant as a joke, it does contain more than comic or satirical passages; in fact large parts of Riisager's score, the dance pieces, in a different context- separated from Storm P. 's absurd staging and plot- might have seemed quite normal for Riisager.
Autografen til værket er forsynet med komponistens regibemærkninger, som i mindste detalje beretter om det sceniske forløb. Selv om Benzin var ment som en spøg, så rummer den dog også andet end komiske eller satiriske afsnit; faktisk ville store dele af Riisagers partitur, nemlig dansesatserne, i en anden sammenhæng- løsrevet fra Storm P.'s absurde scenografi og handling- have forekommet helt almindelige i riisagersk forstand.

Nonetheless, it does contain some positive points, such as those which refer to the need for a higher standard of protection of fundamental rights, tolerance, the promotion of a political climate in which people feel threatened and so on.
Den indeholder dog også positive elementer som f. eks. fremhævelsern af behovet for at sikre et højere beskyttelsesniveau for de grundlæggende rettigheder og af accepten af eller tilskyndelsen til et politisk klima, hvor folk føler sig truede osv.

I feel that it is possible to support the report in principle, although it does contain around four issues on which, following consultation with a number of experts, I still have reservations, and about which I should like to speak in more detail.
Jeg mener, at det er muligt at støtte betænkningen i princippet, selv om den indeholder omkring fire spørgsmål, hvor jeg efter at have rådført mig med eksperter fortsat har forbehold og gerne vil komme nærmere ind på.

Although it does contain some valuable points- such as the relevant authorities having the option to provide the services themselves, or directly to award the contract to an entity over which they have control- the adopted recommendation forms part of the policies of liberalisation and of promoting privatisations and monopolies at the expense of public funding on the basis of the forces of each country coming together.
Selv om den vedtagne indstilling indeholder gode punkter, f. eks. at den kompetente myndigheds mulighed for at beslutte selv at udføre disse tjenester eller indgå kontrakt med en enhed, som er under dens kontrol, er indstillingen et element i den liberaliseringspolitik, der fremmer privatisering og monopoler på bekostning af de offentlige finanser ud fra kræfternes styrkeforhold i det enkelte land.

This decision is not legislative in a legal sense, but it does contain a clear political obligation, which will mean that future product legislation will be based on the framework that we have created through the decision.
Denne afgørelse er ikke i juridisk forstand egentlig lovgivning, men den indeholder en klar politisk forpligtelse, som vil betyde, at fremtidig produktlovgivning vil blive lavet ud fra den ramme, vi har skabt med afgørelsen.

It did contain some very good things, but I voted against, because I believe we are making a mistake that mirrors the mistake made by Renault.
Det indeholdt nogle meget positive ting, men jeg stemte imod, for jeg mener, at vi begår en fejl, der svarer til den, virksomheden har begået.

In their quest to overthrow the Sandinista government. And, in fact, it did contain a series of new revelations knew about, or collaborated with drug smugglers about the extent to which the CIA either looked the other way.
Og den indeholdt faktisk en række nye afsløringer af, at CIA enten havde lukket øjnene eller kendte til det eller samarbejdede med narkosmuglere i deres forsøg på at vælte den sandinistiske regering.

Hvordan man bruger "it does contain" i en Engelsk sætning

It does contain fragrance and coloring agents.

But it does contain some fascinating facts.

However, it does contain respirable crystalline silica.

That being said, it does contain caffeine.

It does contain extra vitamins and minerals.

But it does contain some interesting information.

But it does contain some useful information.

However, it does contain some good aesthetics.

It does contain many minerals and vitamins.

It’s silicone-free, but it does contain sulfates.

Hvordan man bruger "den indeholder" i en Dansk sætning

Vi skal i den forbindelse bede dig opdatere ​​penis adgangskode, så den indeholder minimum 6 tegn.

Sekundæremballagen skal, hvis den indeholder flere primærbeholdere, kunne adskille disse, samt være støvtæt.

August er den travleste måned på øen, da den indeholder to eller tre gange så mange turister end i den travle juli måned.

Men en blanding af Cahors og aloe hoste til børn kan ikke gives, fordi den indeholder alkohol.

Jeg er vild med den, fordi den indeholder masser af efterårsgrønt, gode proteiner og sundt fedt fra laksen.

Den indeholder ikke nogen dele, som kan repareres af en ufaglært person.

Den indeholder over 300-formater, og kvaliteten af ​​videoer er meget god, og hastigheden af ​​ripping er meget hurtig.

Vi skal i den forbindelse sang dig opdatere din adgangskode, så den indeholder minimum 6 tegn.

Navn: Werner/ Alder: 32 år/ Vækst: 176/ Vægt: 68 Den indeholder artikler, guides, tips og meget andet.

Word-filerne hedder DOCX, dog DOCM, hvis den indeholder makroer.