Hvad er oversættelsen af " IT DOES NOT INDICATE " på dansk?

• det betyder ikke
• det indikerer ikke

Eksempler på brug af It does not indicate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It does not indicate which one“became readyâ€.
Det betyder ikke, hvilken en â € œbecame readyâ €.

Some water accumulation on the filter holder 4 is normal; it does not indicate that the coffee machine is defective.
En mindre vandansamling i filterholderen 4 er normalt; det betyder ikke, at kaffemaskinen er defekt.

It does not indicate which one “became readyâ€.
Det betyder ikke, hvilken en â € œbecame readyâ €.

Although the side effects from taking Anavar are moderate, it does not indicate there are no side effects at all to be aware of.
Selvom de negative virkninger fra at tage Anavar er lette, betyder det ikke, der er ingen negative effekter overhovedet at være opmærksom på.

It does not indicate that a contract exists between us.
Det betyder ikke, at der eksisterer en aftale mellem os.

Although the negative effects from taking Anavar are mild, it does not indicate there are no side effects in any way to be aware of.
Selvom de negative virkninger fra at tage Anavar er lette, betyder det ikke, der er ingen negative effekter overhovedet at være bekendt med.

It does not indicate how long you may stay in the United States.
Det angiver ikke, hvor længe du kan opholde dig i USA.

An acute accent(á, é, í, ó, ú, ý) means you linger on that vowel; it does not indicate stress, which instead falls on the first syllable.
En akut accent(á, é, í, ó, ú, ý) betyder, at du dvæler på vokalen, og det indikerer ikke stress, som i stedet falder på første stavelse.

It does not indicate that he was such a weak and indecisive king, as his enemies claim.
Det tyder jo ikke på at han var sådan en veg og ubeslutsom konge, som hans fjender påstår.

Although Oxandrolone is taken into consideration as the mildest anabolic steroid stacks, it does not indicate that it has no side-effects.
Selvom Oxandrolone er tænkt som de mildeste steroid stakke, betyder det ikke tyder på, at det ikke har nogen bivirkninger.

Nonetheless, it does not indicate that you have to do something odd or bad.
Ikke desto mindre, betyder det ikke, at du behøver at gøre noget underligt eller dårligt.

In requiring‘all' additional, variable costs to be included, it does not indicate which costs should be considered variable.
I forbindelse med kravet om, at»alle« de variable yderligere omkostninger skal være dækket, præciseres det ikke, hvilke omkostninger der skal anses for at være variable.

It does not indicate we will just carry on voting with everything that is left over.
Det fremgår ikke, at vi bare fortsætter med at stemme om alt det, vi ikke nåede i sidste omgang.

Although the adverse effects from taking Anavar are moderate, it does not indicate there are no adverse effects whatsoever to be familiar with.
Selvom de negative virkninger fra at tage Anavar er moderate, betyder det ikke, der er ingen negative effekter overhovedet at være vidende om.

Secondly, it does not indicate any way out of a completely new situation for energy policy as a whole.
For det andet viser den ikke, hvordan vi kommer ud af denne fuldstændig nye situation for energipolitikken som helhed.

Although the negative effects from taking Anavar are light, it does not indicate there are no adverse effects at all to be aware of.
Selvom de negative virkninger fra at tage Anavar er milde, betyder det ikke tyder der ikke er nogen bivirkninger overhovedet at være bekendt med.

It does not indicate the existence of a contract with the applicant, nor does it guarantee a successful application.
Det indikerer ikke, at der eksisterer en kontrakt mellem USA og den ansøgende og det garanterer heller ikke, at visumansøgningen godkendes.

Outside the legitimacy, just like all types of anabolic steroids there is a risk of possible negative side effects; comprehend,"risk": merely hazard, it does not indicate that security in any kind of kind of approach.
Ud over lovligheden, som med alle former for steroider er der en risiko for potentielle negative bivirkninger; forstå,"risiko" betyder blot, risiko, det betyder ikke sikkerhed på nogen måde.

It does not indicate that Parliament intends to turn for example the Trademarks Agency or any other agency into a milch cow for the European Union, as Mr Kellett-Bowman has said.
Det betyder ikke, at Parlamentet vil gøre f. eks. Varemærkeagenturet eller andre agenturer til malkekøer for Den Europæiske Union, som hr. Kellett-Bowman sagde.

The most recent edition of Eurostat crime and criminal justice statistics that was published date back to 29 May; it covers the period from 1998 to 2007 and it does not indicate the increase described by the honourable MEP.
Den seneste udgave af Eurostats statistikker vedrørende kriminalitet og strafferetlig behandling deraf, som er offentliggjort, er dateret den 29. maj. De omhandler perioden 1998-2007 og viser ikke den stigning, som spørgeren beskriver.

The Agreement's wording is more general and, in fact, it does not indicate any figure at all, though it contains a general agreement that the population coverage should be substantially reduced from 1 January 1991.
Ordlyden er mere generel, og det nævner faktisk overhovedet ikke nogen tal, skønt det indeholder en generel aftale om, at dækningen af befolkningen skal reduceres væsentligt fra 1. januar 1991.

The attitude of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam that distinguish the practice of the prayer is not entirely in vain, even the things that should be observed carefully, even though it does not indicate the legal requirements that have been refuted by the author in penafiannya, then at least lack of it is a charity that menyelisihi as-Sunnah if there is some place of Friday prayers if not emergency.
Holdningen af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, at skelne mellem praksis bøn er ikke helt forgæves, selv de ting, der bør observeres nøje, selv om det ikke angiver de retlige krav, der er blevet modbevist af forfatteren i penafiannya, så i det mindste mangel på det er en velgørende organisation, der menyelisihi as-Sunnah, hvis der er noget sted fredagsbøn, hvis ikke nødhjælp.

Permit me, nevertheless, to observe that the report perhaps has one weakness in so far as it does not indicate that the abolition of the present agrimonetary system will release a large sum of money from which the Member States ought to benefit.
Alligevel vil jeg sige, at betænkningen måske har en brist i og med, at den ikke gør opmærksom på, at der takket være bortfaldet af de agromonetære ordninger i forbindelse med decharge for budgettet frigøres et stort beløb, og at dette beløb bør komme medlemsstaterne til gode.

The Office has suggested placing annual gift exemptions with an overall personal gift allowance, but it did not indicate how large the allowance would be.
Kontoret har foreslået at placere årlige gavefritagelser med en samlet personlig gaveydelse, men det angav ikke, hvor stort godtgørelsen ville være.

Liver enzyme worths will raise with use, which while this does not indicate damage it does indicate stress that might cause damage.
Leverenzymer worths vil øge med brugen, som mens dette ikke foreslå skade det gør tyder stress, der kan medføre skader.

Liver enzyme values will increase with usage, which while this does not indicate damages it does suggest anxiety that might bring about damages.
Leverenzymværdier vil stige med brug, som mens dette ikke foreslå skader det gør tyder angst, der kan føre til skader.

Liver enzyme worths will boost with use, which while this does not indicate damages it does show stress that could result in damage.
Leverenzymer worths vil helt sikkert øge med forbrug, hvilket mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Liver enzyme worths will increase with use, which while this does not indicate damage it does show tension that might result in damage.
Leverenzymværdier vil stige med brug, som mens dette ikke foreslå skader det gør tyder angst, der kan føre til skader.

Liver enzyme values will boost with usage, which while this does not indicate damage it does indicate anxiety that could bring about damage.
Leverenzymværdier vil stige med brug, som mens dette ikke viser skader det gør tyder angst, der kan resultere i skader.

Hvordan man bruger "it does not indicate" i en Engelsk sætning

It does not indicate that the milk is ready.

It does not indicate that the food is ready.

It does not indicate the result of that test!

It does not indicate whether warm-up period has concluded.

It does not indicate what subjects can use them.

It does not indicate location in or movement toward.

It does not indicate any kind of sophisticated communication.

It does not indicate where data is missing though.

It does not indicate the weight of a passenger.

It does not indicate the guilt of the defendant.

Hvordan man bruger "det betyder ikke" i en Dansk sætning

Det betyder ikke nødvendigvis at du skal tømme bankkontoen for at få en god løsning - Det er Excite X24 fra danske Dynaudio bevis for.

Men det betyder ikke, at du blindt skal følge modetrends og give dine øjenbryn den form, der nu er i mode.

Men det betyder ikke, vi skal hvile på laurbærerne.

Boom Strand er naturligvis en “gratis at spille” men det betyder ikke, at udviklerne ikke gør nogen penge fra dette spil.

Først og fremmest skal du vide, at denne side handler om ballonture, men det betyder ikke, at du er gået forkert – tværtimod.

Det betyder ikke så meget hvis kagen er lidt skæv, eller om det er under- eller oversiden der vender op ad.

Det betyder ikke noget, om du kun interagerer med kunder i løbet af få sekunder på en fastfood tæller eller i flere måneder som en del af et større regnskabsteam.

Det betyder ikke så meget mere – det er fint med lidt luft.

Men det betyder ikke, at alle, eller endda størstedelen af svarene og forklaringerne skal hentes i hjernen.

Genetik menes at spille den største rolle i forhold til hårtab hos mænd, men det betyder ikke at det er umuligt at sløve processen.