Hvad er oversættelsen af " IT IS A STEP " på dansk?

• det er et skridt
• det går
• det bliver et skridt

Eksempler på brug af It is a step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a step forward, however.
Men det er et skridt fremad.

I certainly believe it is a step in the right direction.
Jeg mener helt bestemt, at det er et skridt i den rigtige retning.

It is a step on the way to heaven.
Det er et skridt på vejen til Paradis.

It is a small amount, but it is a step in the right direction.
Det er et lille beløb, men det er et skridt i den rigtige retning.

It is a step in the right direction.
Det er skridt i den rigtige retning.

It cannot eliminate the risk, but it is a step in the right direction.
Det kan ikke eliminere risikoen, men det er et skridt i den rigtige retning.

It is a step, but not a sufficiently large one.
Det er et skridt fremad, men et utilstrækkeligt skridt..

While this is not perfect, it is a step in the right direction.
Selv om det ikke er perfekt, er det et skridt i den rigtige retning.

It is a step in the right direction: we are not increasing the risk.
Dette er et skridt i den rigtige retning. Vi øger ikke risikoen.

If you just give too great a burden- it is a step will not bring you to success.
Hvis du bare give alt for stor en byrde- det er et skridt, vil ikke bringe dig til succes.

It is a step forward, even if Mubarak will, of course, be the victor.
Det er et skridt fremad, selv om Mubarak naturligvis bliver valgets vinder.

I believe concluding this agreement will be a good idea, as it is a step in the right direction.
Jeg synes, det er en god idé at indgå denne aftale, for det er et skridt i den rigtige retning.

I think it is a step forward.
Jeg mener, den er et skridt fremad.

This directive is, of course, an interim stage, but I believe that it is a step in the right direction.
Dette direktiv er naturligvis kun et skridt på vejen, men jeg tror, at det er et rigtigt skridt på vejen.

I agree it is a step towards legitimacy.
Jeg er enig i, at det er et skridt i retning af legitimitet.

Even if digital surveys rather than paper distributed ones, is only a small step in preserving the environment, at least we think it is a step in the right direction.
Selvom om digitale undersøgelser i stedet for undersøgelser i papirudgave kun er et lille skridt på vejen, så synes vi dog, at det går i den rigtige retning.

Nonetheless, it is a step in the right direction.
Ikke desto mindre er det et skridt i den rigtige retning.

The most important thing will be the harmonisation of the laws of the Member States, but for now let us content ourselves with this small step forward, as it is a step in the right direction.
Det vigtigste bliver harmoniseringen af staternes retssystemer, men lad os i dag være tilfredse med dette lille skridt, for det går i den rigtige retning.

Nonetheless, it is a step in the right direction.
Alligevel er den et skridt i den rigtige retning.

It is a step in the right direction, which we may hope will be followed by others.
Det er et skridt i den rigtige retning, som forhåbentlig følges af andre.

We are taking a somewhat cautious step, but it is a step in the right direction towards better, healthier food.
Det er et noget forsigtigt skridt, vi tager, men det er et skridt i den rigtige retning på vejen frem mod bedre og sundere fødevarer.

It is a step forward for Parliament which is helping it to be more effective politically.
Det er et skridt fremad for Parlamentet, som bidrager til at gøre det politisk mere anvendeligt.

Our committee welcomed the Commission proposal because it is a step in the right direction, in other words it seeks to improve the conditions in which laying hens are kept.
Vores udvalg bifalder Kommissionens forslag, da det går i den rigtige retning, nemlig at forbedre de betingelser, hvorunder æglæggende høner holdes.

It is a step in the right direction and will help to defuse the tension between India and Pakistan.
Det er et skridt i den rigtige retning og et skridt på vejen til normalisering af spændingerne mellem Pakistan og Indien.

Whether or not it is a step forward will depend on the vote on Thursday.
Om det bliver et skridt fremad, afhænger af afstemningen på torsdag.

It is a step towards integration and development and a valuable tool for all those interested in understanding and realising their potential.
Den er et trin hen imod større integration og udvikling og er et værdifuldt redskab for alle, som ønsker at forstå og realisere deres muligheder.

Nevertheless, it is a step that must be taken now in any event.
Ikke desto mindre er den et skridt, der under alle omstændigheder skal tages nu.

It is a step in the right direction and comes just in time, while there is still something left to preserve for future generations.
Den er et skridt i den rigtige retning, og den kommer lige i rette tid, mens der stadig findes noget, der kan bevares til fremtidige generationer.

Firstly, because it is a step closer to serotonin, it is more effective.
Først og fremmest fordi det er et skridt tættere på serotonin, er det mere effektivt.

It is a step that was taken with the broad assent of the German Bundestag, and it is also binding upon the new German Government.
Det skridt blev taget, det blev taget med bred tilslutning i den tyske forbundsdag, og det forpligter også den nye forbundsregering.

Hvordan man bruger "it is a step" i en Engelsk sætning

But it is a step in the right direction, though.

Yes, and it is a step in the right direction.

It’s not a cure, but it is a step forward.

However, it is a step closer in the right direction.

It is a step you need to get absolutely right.

That means it is a step up from the others.

But hopefully it is a step towards a fuller understanding.

It is a step off clean and sanitiser of boots.

To resolve our customer issues, it is a step process.

It is a step by steep learning iPhone apps guide.

Hvordan man bruger "det er et skridt, det går" i en Dansk sætning

Det er et skridt i den rigtige retning, og derfor har vi holdt det hemmeligt".

Vi har allerede nu eksisterende energi, som kan udfase en af de fossile brændsler, naturgassen og det er et skridt i den rigtige retning.

Men det er et skridt i den rigtige retning. - Lige nu og her er det først og fremmest Gentofte Kommune, som er i en situation, hvor de vil kunne gå under de 16 promille.

En anden ting i hele den her sag, der gør mig en smule nervøs er at, det er et skridt op.

Forældresamtaler Vi afholder forældresamtaler en gang om året, hvor vi snakker om, hvordan det går Jeres barn i Himmelblå.

At udelukke forstyrrende og energidrænende tanker er ikke så let, men det er et skridt at have fokus på det.

Mens vi kan overlade det til ejerne at samle regningen op, hvis det går galt.

Det er et skridt tilbage i forhold til at behandle kvinder med respekt.' 'Åh, gud.

Og det er et skridt mod, at barnet får den hjælp, der måske er brug for.

Jeg er lidt i tvivl om det er et skridt frem eller et skridt tilbage når jeg sammenligner med de gamle Wraps.