Hvad er oversættelsen af " IT RIGHT BACK " på dansk?

• det straks tilbage
• det lige tilbage
• den lukt tilbage

Eksempler på brug af It right back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it right back,?
Får jeg den igen?

And you will get it right back.
Du får den tilbage om lidt.

They plow it right back into filing more troll lawsuits.
Det kaster det straks tilbage til at indgive flere trolde søgsmål.

I will bring it right back.
Du får det igen.

So we just wanna borrow your gun for a couple of hours and we will bring it right back.
Vi vil bare gerne lige låne din pistol i et par timer og så afleverer vi den straks tilbage.

I will give it right back.
Du får den tilbage.

The ocean has sent us its worst, and we will send it right back.
Havet har sendt os sit værste, og vi sender det lige tilbage.

Just bring it right back.
Bare bring den tilbage.

I just seem to take what the Red Cross pays me and I give it right back to them.
Jeg tager bare imod, hvad Røde Kors betaler mig og giver det straks tilbage.

I took it right back.
Jeg trak det straks tilbage.

Well, I can give it right back.
Så kan du få den lige tilbage.

You're just gonna give it right back for nothing, After what your granddaddy did to get his freedom, for something you didn't even do?
Vil du så give den lukt tilbage? Efter det, din bedstefar gjorde, for at få sin frihed?

I will bring it right back.
Du får den snart igen.

You're just gonna give it right back for nothing, for something you didn't even do? After what your granddaddy did to get his freedom.
Vil du så give den lukt tilbage? Efter det, din bedstefar gjorde, for at få sin frihed.

I just toss it right back.
Jeg kaster den tilbage.

I will get it right back to you.
De får det straks tilbage.

Thanks, I will bring it right back.
Tak, du får det tilbage lige straks.

You're just going to give it right back? After what your granddaddy did to get his freedom.
Vil du så give den lukt tilbage? Efter det, din bedstefar gjorde, for at få sin frihed.

I need it. I will bring it right back.
Jeg bringer det straks tilbage.

I will bring it right back down.
Du får det straks tilbage.

You take their game and you shove it right back in their face.
Du tager deres spil og skubber det lige tilbage i deres fjæs.

He sewed it right back on.
Han syede det bare på igen.

I will give it right back.
Du får det tilbage igen.

I will put it right back.
Jeg ligger den tilbage.

I will give it right back.
Du får den tilbage igen.

I will bring it right back.
Jeg afleverer den straks.

And I took it right back.
Jeg trak det straks tilbage.

I will get it right back.
Jeg får den hurtigt tilbage.

We will bring it right back.
Vi kommer tilbage med den.

I will bring it right back.
Du får den tilbage om lidt.