Hvad er oversættelsen af " IT SHOULD BE PART " på dansk?

• det bør være en del
• det skal være en del

Eksempler på brug af It should be part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thatseems like it should be part of 2.
Det bør være under punkt 2.

It should be part of your aim at interview to present yourself.
Det bør være en del af dit mål med interviewet at præsentere dig selv.

Overall, this model is top notch and it should be part of your wish list.
Samlet set er denne model er i top, og det bør være en del af din ønskeliste.

In my view, it should be part of a more general reform, with principles of solidarity and social justice.
Efter min mening bør den være en del af en mere generel reform med principper om solidaritet og social retfærdighed.

It should not be abstracted from the debate about Europe's crisis, it should be part of the answer to it..
Det skal ikke holdes ude fra debatten om EU's krise, det skal være en del af svaret på den.

I firmly believe that it should be part of EU policy to respect the conclusions adopted at Council summits.
Jeg tror fuldt og fast på, at det bør være en del af EU's politik at respektere konklusionerne fra Rådets topmøder.

We are in favour of the creation of a Baltic Strategy for the European Union, but it should be part of the Northern Dimension.
Vi går ind for fastlæggelsen af en baltisk strategi for EU, men den bør indgå i den nordlige dimension.

It should be part of a cultural structure and, as such, it should be expressed with precision and elegance.
Det bør være en del af en kulturel struktur, og som sådan bør det være udtryk med præcision og elegance.

Mr President, there is an arrangement with the Socialist Party that Recital G should be deleted and that it should be part of a package including Amendment No 7.
Hr. formand, der er en aftale med Socialdemokraterne om, at betragtning G skal slettes, og at den skal være en del af en pakke, der omfatter ændringsforslag 7.

It should be part of a society based on the rule of law, in which the human rights of all citizens are respected, and the EU is ready to help the Iraqi Government develop in that direction and ensure the just accountability of human rights perpetrators.
Det bør være en del af et samfund, der bygger på retsstatsprincippet, og hvor alle borgeres menneskerettigheder overholdes, og EU er klar til at hjælpe den irakiske regering med at udvikle sig i den retning og sikre retfærdig ansvarlighed for personer, der overtræder menneskerettighederne.

We believe, however, that even if desirable in absolute terms, peace in Darfur alone would not be sustainable and that it should be part and parcel of a political solution for the entire country.
Vi mener imidlertid, at fred i Darfur alene ikke ville være bæredygtig, selv om den isoleret set er ønskværdig. Den bør være en del af en politisk løsning for hele landet.

Whether it should be part of qualifying for a driving licence I am not sure, but in any case it is something worth considering. In closing, I would like to underline the importance of having secure frameworks for traffic, the safety of citizens, and so on.
Om det skal være en del af vores kørebevis, er jeg ikke sikker på, men i hvert fald er det noget, der er værd at tage med. Til sidst vil jeg understrege vigtigheden af at have sikre rammer for samfærdsel, borgernes sikkerhed osv. Endelig vil jeg sige, at vi alle går rundt og er meget optaget af.

With the same type of strain of the biological model which does not suffer from the MS, It should be part of the transplant HLB and sick individuals with MS. A sick specimen with a part of the transplant and the HLB- healthy individuals.
Med den samme type af stamme af den biologiske model, som ikke lider MS, Det bør være en del af transplantationen HLB og syge personer med MS. En syg eksemplar med en del af transplantation og HLB- sunde individer.

A monotheistic God is here on the planet and that is the belief and that is the first thing and it should be part of it, and the second thing Dear Ones even for those of you who do not believe this, that the children of your children are going to see a better Earth, not a worse one.
En monoteistisk Gud er her på planeten, og det er troen, og det er den første ting, og I skal være en del af det, og den anden ting, I Kære, selv for dem, der ikke tror på det, er, at jeres børns børn kommer til at opleve en bedre Jord, ikke en værre.

You should be part of it.
Du bør være en del af det.

We should be part of it.
Vi kunne være en del af det.

Shouldn't it be part of yours, too?
Skulle det ikke også være en del af dit?

And it shouldn't be part of my remit as Events Organiser of the Manor.
Det bør ikke indgå| mine opgaver som organisator.

As for energy efficiency, it should already be part of all the recovery plans, because it relies on innovative technologies.
Hvad angår energieffektivitet, bør det allerede være en del af alle genopretningsplanerne, fordi det alene benytter innovative teknologier.

They do not perceive mental illness to be a particularly big part of their offline identity, and so, it should not be part of their online identity.
Det ønsker de ikke, fordi de ikke opfatter psykisk sygdom som værende en særlig stor del af deres offline identitet, og derfor skal det ikke være en del af deres online identitet.

It should be a part of personal collection of books of each Muslim.
Det bør være en del af ens personlige samling bøger hos enhver muslim.

For every offspring of a modern contemporary family, it should be a part of the upbringing to witness the everyday life of the people in the mountains.
For et hvert afkom af en moderne nutidsfamilie, burde det være en del af opdragelsen og møde hverdagen hos folket i bjergene.

Hvordan man bruger "it should be part" i en Engelsk sætning

I agree that it should be part of the player.

Here's why it should be part of your hiring plan.

Additionally it should be part of the Athena Swan dialogue.

It should be part of the East Shore Park system.

And, it should be part of the story we tell.

It should be part of the space where everything happens.

It should be part of the value of this solution.

I feel it should be part of any home inspection.

STEPHANOPOULOS: You say it should be part of the solution.

It should be part of language, a class, communication etc.

Hvordan man bruger "det skal være en del, det bør være en del" i en Dansk sætning

Du skal regne med at bruge 4-5 dage på det, så hvis det skal være en del af ferien skal du nok bestille 10 eller 14 dage.

Det skal være en del af de sundhedsfagliges værktøjskasse, der kan tilbydes, hvor det giver mening og på tværs af diagnoser.

Det bør være en del af kommuneplanen, at disse områder skal give plads til betydelige natur- og aktivitetsområder.

Jeg købte først en prøve på produktet, men nu er jeg sikker på, at det skal være en del af min hests fremtidige foderplan.

Erbs Studio giver mulighed for at blive inddraget i fremstillingsprocessen af dit helt eget møbel – inden det skal være en del af dit hjem.

Derfor er det vigtigt at bruge solceme, og det bør være en del af din daglige skønhedsrutine.

Mener du slet ikke, det skal være en del af aftalen?

Hvis det skal være en del af dommerarbejdet – og dermed udføres i arbejdstiden - går det ud over dommerens faste arbejde og dermed berammelsestiden.

Det er sindsygt frustrerende når jeg bare så gerne vil have det skal være en del af mig, men det er bare umuligt at presse frem.

Det bør være en del af EU-kontorets strategi og opgave at sikre god formidling og kontakt til partnerorganisationerne.