Hvad er oversættelsen af " IT WAS NATURAL " på dansk?

• det var naturligt
• blev det naturligt

Eksempler på brug af It was natural på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was natural.
Det var naturligt.

I wish it was natural.
Gid, det var naturligt.

It was natural selection.
Det var naturlig udvælgelse.

But Ram assured me that it was natural.
Men Ram sagde, det var naturligt.

It was natural and beautiful.
Det var naturligt og smukt.

You heard the news, it was natural causes.
I hørte nyhederne. Det var naturlige årsager.

So it was natural for me as a child.
Så det var naturligt for mig som barn.

My doctor told me it was-- it was natural.
Min læge fortalte mig at det var… det var naturligt.

Therefore, it was natural that Sweden and Estonia cooperated with MI6.
Så det var naturligt, at Sverige og Estland samarbejdede med MI6.

What happened between us was consensus… It was natural.
Det, der skete mellem os, var konsensus… Det var naturligt.

So it was natural to move here, the moment it could be done.
Så det var naturligt at flytte hertil, det øjeblik det kunne lade sig gøre.

I'm not really sure how or when, but they said it was natural causes, so… I'm sorry.
Jeg ved ikke hvordan eller hvornår, men de sagde, at det var naturlige årsager… Det er jeg ked af.

Therefore, it was natural for Vapiano to tackle their own scheduling in an equally clever way.
Derfor var det naturligt for Vapiano at tackle deres egen planlægning på en lige så smart måde.

Because the Jerusalem Church was under persecution, it was natural for other churches to help it..
Fordi Jerusalem kirken var forfulgt, var det naturligt for andre kirker at hjælpe den.

It was natural then, that since the popularization of the game, she repeatedly changed the rules.
Det var naturligt da, at der siden popularisering af spillet, hun gentagne gange ændret reglerne.

I think Mrs Dybkjær said that in her opinion it was natural that it should be included.
Jeg tror, fru Dybkjær sagde, at det var hendes opfattelse, at det var naturligt, at det indgik.

Therefore it was natural to invite our Lebanese visitors to participate in the start of the feature week.
Derfor var det naturligt, at invitere vores libanesiske gæster til at deltage i emneugens start.

Høeberg had been appointed acting conductor, and when Rung died in January 1914 it was natural to appoint him permanently.
Høeberg var blevet konstitueret som kapelmester, og da Rung døde i januar 1914, var det naturligt at knytte ham fast til teatret.

I calmed her, and said it was natural to change your mind"and that she mustn't feel bad.
Jeg beroligede hende og sagde, at det var naturligt at fortryde, og at hun endelig ikke måtte bebrejde sig selv det..

The two were the main creators of mathematical puzzles and recreations of their day and it was natural that they should exchange ideas.
De to var de vigtigste skabere af matematiske gåder og recreations af deres dag og det var naturligt, at de bør udveksle ideer.

After graduating in mining it was natural for Boys to seek employment at a colliery, which he did.
Efter at opgradere inden for minedrift var det naturligt for drenge til at søge beskæftigelse i en kulmine, som han gjorde.

We see ourselves as a lifting equipment company first, not just a load cell business, thus, it was natural for us to covet full LEEA membership.
Vi ser os selv som et løfteudstyrsselskab først og ikke kun en lastcellevirksomhed, og derfor var det naturligt for os at begære fuld LEEA-medlemskab.

As she considered her options, it was natural for her to think about the possibility of government employment.
Som hun betragtede hendes muligheder, var det naturligt for hende at tænke på muligheden for regeringen beskæftigelse.

And some of them relocated in the south, When the Scandinavians established themselves in Europe, it was natural for them to become full members of society.
Og nogle af dem flyttede sydpå, Da skandinaverne etablerer sig i Europa, så blev det naturligt for dem at blive en del af samfundet.

Therefore, it was natural for HBN-Teknik to contact Zebicon, when it came to purchase of new measuring equipment.
Derfor var det naturligt for HBN-Teknik at tage kontakt til Zebicon, når det gjaldt indkøb af nyt måleudstyr.

The caravan journeys he had made with his uncle had taught him many things, so it was natural that he too should take to trading as a livelihood.
Campingvognen rejser han havde gjort med hans onkel havde lært ham mange ting, så det var naturligt, at han også skulle tage til handel som et levebrød.

At that time, it was natural that people lived crowded and August were very used to having people around her.
På det tidspunkt var det naturligt, at folk levede overfyldt og august var meget vant til at folk rundt.

Given this mathematical frame of mind, which Lord Byron clearly did not share, it was natural that Lady Byron should try to encourage Ada in that direction.
I betragtning af denne matematiske frame i sindet, som Lord Byron tydeligt ikke deler, det var naturligt, at Lady Byron bør forsøge at tilskynde Ada i denne retning.

It was natural that George would follow this tradition and indeed he too become a student at the University of Princeton.
Det var naturligt, at George vil følge denne tradition og faktisk også han bliver en studerende ved universitetet i Princeton.

Galton was the cousin of Charles Darwin, so perhaps it was natural that he should be one of the first to be converted by the book.
Galton var fætter til Charles Darwin, så måske var det naturligt, at han bør være en af de første, der skal konverteres af bogen.

Hvordan man bruger "it was natural" i en Engelsk sætning

It was natural for our sons to play.

It was natural for him and it showed.

So, it was natural to segue into activism.

It was natural with everyone who pitched in.

It was natural and most of all fun!

It was natural to jump into the bus.

First I was told it was natural cannabis.

Guess it was natural that you pick eggplant!

It was natural and logical, then, that Dr.

People said it was natural and not man-made.

Hvordan man bruger "det var naturligt" i en Dansk sætning

Vi synes derfor, det var naturligt at støtte Dybvad Open Air, fortæller Renaud Lions til hjemmesiden.

Det var naturligt at brevsamlingsstedet flyttede med, idet det var herfra, at diligencen afgik 3 gange ugentlig, men nu blev udvidet til daglig kørsel.

Hun kom ikke regelmæssigt til Uganda, så det var naturligt, at jeg som fastboende fortsatte arbejdet.

Da var det let at remediere opgaver så de passede ind i en didaktisk sammenhæng, hvor det var naturligt, at benytte it i undervisningen.

Sushi er populært i byen, så det var naturligt, at der kom endnu mere konkurrence på det område.

For nogle år siden indførte vi straffeattester på daginstitutionerne og i idrætsforeningerne, fordi vi følte, at det var naturligt og nødvendigt.

Hvorfor en konservativ grundejerforening Det var naturligt at Grundejerforeningens kandidater var borgerlige, deres erhverv taget i betragtning.

Så det var naturligt, at den skulle laves færdig og med på debuten.

Det var naturligt, for Fårevejle kirke var Dragsholms sognekirke.

Dernede var det oliemalerier af unge flygtningebørn, jeg arbejdede sammen med – så det var naturligt, at det aktivistiske hang sammen med det kunstneriske.