Hvad er oversættelsen af " IT WAS YOU " på dansk?

• det var dig
• det var dem
• det blev dig
• det nok
• du stod
• det er dig
• det var du

Eksempler på brug af It was you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was you.
Det var dem.

Yes but it was you.
Men det var du.

It was you, Mr Shelby.
Det var Dem, Hr.

No, no, it was you.
Nej, det var dig.

It was you or him.
Det var dig eller ham.

All along, it was you.
Så det er dig.

It was you last night.
Det er dig fra i nat.

I thought it was you.
Jeg tænkte det nok.

How it was you all along.
Det var dem hele tiden.

Not that it was you.
Ikke at det var Dem.

It was you. Of course.
Det blev dig. Selvfølgelig.

I assumed it was you.
Jeg antog, det var Dem.

It was you in the photograph.
Det var Dem på billedet.

Of course. It was you.
Det blev dig. Selvfølgelig.

It was you, the video. Chris.
Chris. Det var dig, videoen.

I'm ray. I thought it was you.
Jeg tænkte det nok.

No, it was you!
Nej, det var du.

Lee Seung-heon, it was you.
Lee Seung-heon… det var dig.

For it was you?
For det var du vel?

Phil Connors, I thought it was you.
Phil Connors. Jeg tænkte det nok.

I know it was you, Daniel.
Jeg ved, det var dig, Daniel.

But if I tell them that it wasn't one of us who leaked, that it was you.
Men hvis jeg siger, at du stod bag lækagen.

I'm glad it was you.
Jeg er glad for, at det blev dig.

But it was you who caught me.
Men det var Dem, der fangede mig.

Tamir! Tamir! Tamir, it was you, you snake!
Tamir! Tamir, det var dig, din slange! Tamir!

So it was you, you jerk!
Så det var dig, din skiderik!

I didn't know what day it was You held my hand.
Jeg vidste ikke hvilken dag det var du holdt min hånd.

It was you who wanted to see me.
Det var Dem, der ville tale med mig.

I should have known it was you monopolizing the holodeck.
Nå, det er dig, der bruger holodækket.

It was you who exported the keys.
Det var dig, der eksporterede nøglerne.

Hvordan man bruger "it was you" i en Engelsk sætning

And it was you who did it.

It’s raining… It was you who asked.

Lord, it was you who chose me.

But it was you that did it.

It was you who decided Crimea's future.

knew it was you from the preview!

Frequent It was you who set them.

It was you that played with me.

Harry: It was you from the beginning!

Glad it was you not me, lol.

Hvordan man bruger "det var dig, det var dem" i en Dansk sætning

Jeg mente nok det var dig, ud fra beskrivelsen jeg fik!" råbte hun, idet hun kastede sig i mine arme.

Enkelte hævder endda, at det var dem og ikke Beefheart, der skabte den musik, han tog al æren for.

Det var dig, der kaldte på ham, er det ikke rigtigt?

Og hvis det var dig der stod bag fødselsdagskagen til mig så mange tak.

Det var dem, der var skarpest i dag,« siger Jonas Wind.

Hvis det var dig, havde du vel ikke givet ordren til et firma, som ikke havde løst tidligere opgaver for dig tilfredsstillende.

Jødernes historie – kort fortalt » Familien Fogel, for det var dem, blev begravet i går.

Det var dem, der inspirerede mig til at starte festivalen Vegan Vikings! … En festival som fra i dag er en realitet i København.

Tusind tusind tak til Kirsten og Jack for det var dem der havde sendt den smukke buket.

Forestil dig nu, at det var dig, som havde en løsning, der virkelig virkede på sådan en problemstilling.