Hvad er oversættelsen af " ITS ANSWER " på dansk?

• sit svar
• sin besvarelse

Eksempler på brug af Its answer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In its answer to Question H-0234/02.
I sit svar på spørgsmål H-0234/02.

Mr President, I should like to thank the Presidency for its answer to my question.
Hr. formand, jeg vil gerne takke formandskabet for dets svar på mit spørgsmål.

In its answer the Court interprets Community law according to its own methods.
I sit svar fortolker Domstolen fællesskabsretten efter sine metoder.

I would like to thank the Council for its answer and I now have a supplementary question.
Jeg vil gerne takke Rådet for dets svar, og jeg har nu et tillægsspørgsmål.

The reserved supplication of our Beloved Prophet is specific for his nation, and its answer is guaranteed.
Den reserverede påkaldelse af vores elskede profet er specifik for sin nation, og dens svar er garanteret.

Mr President, I thank the Council for its answer and for the sensitivity it is showing.
Hr. rådsformand, jeg siger Dem tak for Deres svar og den forståelse, Rådet viser.

In summary, Mr P. noted that the Commission had failed to answer question 1(a) and he asserted that its answer to 1(b) was untrue.
Sammenfattet bemærkede R, at Kommissionen havde undladt at besvare spørgsmål 1 a, og han hævdede, at dens svar på spørgsmål 1 b var usandt.

Los Alamos National Lab finds its answer to‘exascale' software development in the tiny Raspberry Pi.
Los Alamos National Lab finder sin besvarelse til‘exascale' udvikling af software i den lille Raspberry Pi.

EL I am very grateful to the Commission for its answer, but I do wonder.
EL Fru formand! Jeg er Kommissionen taknemmelig for dens svar, men jeg har stadig visse tvivl.

In its answer to question H-0089/91,: the Commission made the distinction between supports for training and work placements for young people abroad.
I sit svar på spørgsmål H-0089/91' skelnede Kommissionen mellem støtte til formidling af faglig uddannelse og jobs for unge i udlandet.

In the latter case, the Commission will ensure that its answer reaches all the parties to the proceedings.
I sidstnævnte tilfælde vil Kommissionen sørge for, at dens svar kommer frem til alle tvistens parter.

In its answer of 2 October 2003(P-2694/03) the Commission confirms reports of discrimination in Germany against firms from other Member States.
I Deres svar af 2.10.2003(P-2694/03) bekræfter Kommissionen oplysninger om forskelsbehandling af virksomheder fra andre medlemsstater i forhold til Tyskland.

The situation was different when this question was put to the Belgian Presidency a month ago and when the Belgian Presidency prepared its answer.
Situationen var anderledes, da dette spørgsmål blev stillet til det belgiske formandskab for en måned siden, og da det belgiske formandskab forberedte sit svar.

This is a recurring theme, and an important one. The Commission can only confirm its answer to the honourable Member's written question E-3061/96.
Dette er et tilbagevendende emne af stor betydning, hvorom Kommissionen kun kan bekræfte sit svar på det ærede parlamentsmedlems skriftlige forespørgsel E-3061/96.

In its answer to Question 803/87, the Commission confirms that a study on teachers' pay and condi tions in the Member States of the EC has been undertaken.
I sit svar på skriftlig forespørgsel nr. 803/87 har Kommissionen bekræftet, at der er iværksat en undersøgelse af underviseres arbejdsvilkår og karriereforløb.

This phone however lost relevance after Google released its answer to Apple's ARKit for iOS 11, ARCore, which enables AR on all Android phones without needing the extra sensors.
Denne telefon, men har mistet relevans, efter Google har udgivet sin besvarelse til Apple‘ s ARKit til iOS 11, ARCore, som giver AR på alle Android-telefoner, uden at behøve ekstra sensorer.

In its answer to written questions 1546/80' and 1543/822the Commission stated that it could take no action against cheap East German air flights from Berlin.
I sit svar på de skriftlige forespørgsler 1546/80(') og 1543/82(2) oplyste Kommissionen, at den intet kunne foretage sig mod billig østtysk flyvning fra Berlin.

But at MicroStrategy World at the Cosmopolitan Hotel in Las Vegas yesterday, the company articulated its answer: it's created connectors to its BI back-end infrastructure for Microsoft's Power BI, Tableau and Qlik.
Men på MicroStrategy Verden på Cosmopolitan Hotel i Las Vegas i går, har virksomheden formuleret sin svar: det er skabt stik til sin BI back-end infrastruktur til Microsofts Power BI, Tableau og Qlik.

Bearing in mind its answer to Question No 32 H-1018/96,(2) will the Council now commit itself to making a positive intervention to pursue the aims of toe resolution?
Vil Rådet nu under hensyn til sit svar på spørgsmål H-1018/96(2) forligte sig til en positiv intervention med henblik på at forfølge beslutningens mål?

Mr Dalsager, Member of the Commission.-(DA) Mr President, the Commission earlier stated its point of view on au pair systems in its answer to the written questions by Mr Herbert, Mr Dinesen, Mrs Pruvot and Mrs Schleicher.
Dalsager, medlem af Kommissionen.- Hr. formand, Kommissionen har tidligere redegjort for sit stand punkt vedrørende au pair-ordninger i sine svar på skriftlige forespørgsler af hr. Herbert, hr. Dinesen, fru Pruvot og fru Schleicher.

In its answer to Question No 1468/85, by Mrs Bloch von Blottnitz, published in OJ C 119 of 20 May 1986, the Commission mentions measurements of radionuclides in the North Sea.
I Kommissionens svar på forespørgsel af Bloch von Blottnitz(nr. 1468/85) offentliggjort den 20.5.1986 i EFT nr. C 119, omtales nogle målinger af radionukleider i Nordsøen.

So we need to make a change and the Council told us, in its answer, that the reason why no change has yet been made is that the Commission has not tabled the necessary proposal.
Vi er således nødt til at ændre vores politik, og Rådet meddelte i sit svar, at der endnu ikke er sket ændringer, fordi Kommissionen ikke har forelagt det nødvendige forslag.

In its answer to my Question No. 126(H-0121/98), the Commission states that directives'are to be implemented into national legislation, as is the case for all directives concerning food additives.
I sit svar på spørgsmål nr. 126(H-0121/98) siger Kommissionen, at direktiver skal»… omsættes i national lovgivning, og det gælder også for alle direktiver om tilsætningsstoffer til levnedsmidler.

On 16 September 2009, the Swedish Presidency stated in its answer to my question that it'shares the Honourable Member's view on the importance of increased transparency in the work of the Union.
Den 16. september 2009 erklærede det svenske formandskab i sit svar til spørgeren, at det delte det ærede parlamentsmedlems synspunkt vedrørende betydningen af øget gennemsigtighed i EU's aktiviteter.

In its answer to written question No 2088/87, by Mr Roelants du Vivier, the Commission summarized its activities with regard to the adaptation and reduction of working time.
Kommissionen gav i sit svar på det skriftlige spørgsmål nr. 2088/87 af Roelants du Vivier en oversigt over sin indsats vedrørende tilpasning og nedsættelse af arbejdstiden.

Furthermore, the Council also stated in its answer that three other Member States had reiterated their intention to ratify(sic) but had noted that some procedural or constitutional problems still remained.
Desuden påpegede Rådet i sit svar, at tre andre medlemsstater havde gentaget deres hensigt om at ratificere(sic!), men havde gjort opmærksom på, at de stadig havde en række procedure- og forfatningsmæssige problemer at løse.

Further more, in its answer to written question No 372/86 by Mr Wurtz, the Commission has previously given Parliament the basic data on relations between the EEC and Indonesia.
Endvidere har Kommissionen allerede i sit svar på skriftlig forespørgsel nr. 372/86 af Wurtz givet Parlamentet oplysning om de væsentligste forhold i forbindelserne EØF Indonesien.

In its answer QXW3111/92(') of 28 May 1993 on the list of communes in Lorraine which have obtained aid through the PERIFRA programme, the Commission referred to the Bitche commune as having received ECU 0.374 m.
Kommissionen oplyser i sit svar QXW3111/92(FR)(') af 28. maj 1993 om listen over de kommuner i Lorraine, som har fået støtte via PERIFRA-programmet, at Bitche kommune har modtaget et beløb på 0,374 mio ecu.

Sixthly, why, in its answer to my written question dated 15 June of this year, was the Commission unable to tell me the number of pupils with Category I entitlement within a 100 km radius of the school?
For det sjette, hvorfor er Kommissionen i sit svar på min forespørgsel til skriftlig besvarelse af 15. juni i år ikke i stand til at oplyse mig om antallet af kategori I-berettigede i en radius af 100 km omkring skolen?

Further to its answer to Written Question No 1407/86, will the Commission state how often Euratom inspections are carried out in joint installations and whether there have been any grounds for complaints?
Kan Kommissionen til supplering af sit svar på mundtlig forespørgsel nr. 1407/86 meddele, hvor ofte der gennemføres Euratom-inspektioner i blandede anlæg, og om der i den forbindelse har været tale om kritisable forhold?

Hvordan man bruger "its answer" i en Engelsk sætning

Now Its Answer Key has been published.

Its answer doesn't come easily to most.

Though its answer little meaning—little relevancy bore.

In its answer lies the Holy Grail.

Then store its answer to variable ‘sqr’.

Then store its answer to variable ‘cub’.

I’m sure its answer would amuse you.

Its answer to every one: more shooting.

Its answer leaves most advisers woefully unprotected.

Now Candidates Can Check its Answer Key.

Hvordan man bruger "sit svar, sin besvarelse" i en Dansk sætning

Læreren kan vælge at spørge ud i klassen, om der er én som vil uddybe sit svar.

Oplæggene inddrager et varieret udvalg af kilder og er formuleret, så eleven i sin besvarelse af opgaven både skal referere, vurdere og perspektivere.

Man kan ikke ændre sit svar i Learning Mode fordi det ødelægger indlæringen - vi forsøger at lære dig at den første indskydelse er den korrekte.

Morten Østergaard i sit svar til hr.

Til eksamen fremlægger den studerende sin besvarelse for to medstuderende og eksaminator, og den studerende forholder sig ligeledes kritisk spørgende til 2 andre fremlæggelser.

God kundesupport dgnet rundt, hvor den fortvivlede bruger skal lede efter sit svar blandt en masse andre svar.

I sit svar til Folketinget lægger økonomi-.

Dette har Danmark tillige tilkendegivet i sit svar til Kommissionen den 18.

Nye JBL hovedtelefoner har solceller Der går lidt over en måned, inden Samsung præsenterer sit svar på iPhone X.

Det spurgte Anders Lisdorf sig selv om, og for sit svar på spørgsmålet har han netop modtaget ”KMD Innovation Award” på IT-Universitetet.