Eksempler på brug af
Its reports
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Parliament has already presented its reports.
Parlamentet har allerede fremlagt sine betænkninger.
The Committee shall strive to adopt its reports and recommendations by consensus.
Komitéen skal tilstræbe at vedtage sine rapporter og henstillinger ved konsensus.
You have heard the Court of Auditors and examined its reports.
De har hørt Revisionsretten og læst dens beretninger.
The Wakefield Mission completed its reports in three months, nine weeks of which were in the field.
De wakefield mission afsluttet sine rapporter på tre måneder, ni uger var på området.
The Commission should therefore improve the quality of its reports in future.
Kommissionen må således for fremtiden forbedre kvaliteten af dens evalueringsrapporter.
In its reports on EU foreign policy, Parliament has once again been utterly blinkered.
I sine betænkninger om EU's udenrigspolitik har Parlamentet endnu engang været helt utrolig snæversynet.
Secondly, we have a European Parliament which uses this Charter as a basis for its reports.
For det andet har vi Europa-Parlamentet, som bruger dette charter som basis for sine betænkninger.
The Committee shall submit its reports to the ACP-EC Council of Ministers or the Committee of Ambassadors.
Udvalget forelægger sin beretning for AVS-EF-Ministerrådet eller for Ambassadørudvalget.
The room for manoeuvre and involvement of this Parliament when the Commission presents its reports is practically zero.
Parlamentets spillerum og indflydelse, når Kommissionen forelægger sine beretninger, er praktisk talt lig med nul.
One could wish, on occasion, that its reports arrived rather more promptly at the Petitions Committee.
Man kunne lejlighedsvis ønske, at dens rapporter blev fremlagt mere prompte i Udvalget for Andragender.
Active Keylogger is an effective way to spy on users of your computer, although its reports could be better presented.
Aktiv Keylogger er en effektiv måde at spionere på brugere af din computer, selv om dets rapporter kunne blive bedre fremlagt.
European Parliament finalises its reports on the proposed new medical device and IVD Regulations.
Europa-Parlamentet udarbejder sin rapport om den foreslåede nye forordning om medicinsk udstyr og IVD.
This is one of the key reforms called for by the Committee ofIndependent Experts in 1999, when it issued its reports.
Dette er en af de væsentlige reformer,som Den Uafhængige Ekspertgruppe anbefalede i 1999, da den offentliggjorde sine rapporter.
In its reports, Amnesty International has described some of the extreme forms of attacks on unarmed civilians.
Amnesty International har i sine rapporter beskrevet nogle af de ekstreme former for angreb, som finder sted på ubevæbnede civile.
For all these questions, Parliament demands in its reports that a regulatory impact assessment be carried out.
I forbindelse med alle disse spørgsmål kræver Parlamentet i sine betænkninger, at der gennemføres konsekvensanalyser af lovgivning.
By publishing its reports, the Court helps promote transparency and accountability in the management of European Union funds;
Ved at offentliggøre sine beretninger er Retten med til at fremme gennemsigtighed og ansvarlighedi forvaltningen af Den Europæiske.
Relations with the Court of Auditors,the appointment of its members andconsideration of its reports;
Forbindelserne med Revisionsretten, udnavnelse af Rettens medlemmer ogbehandling behandling af af densdens beretninger beretninger.
In addition to cutting down on legislation, the Commission also stresses in its reports the need to simplify and improve legislation.
Ud over at reducere lovgivningens omfang lægger Kommissionen i sin rapport samtidig vægt på forenkling og forbedring af samme.
In other cases the Committee referred to the ADIs it had established in previous reviews as published in its reports.
I andre tilfælde har komitéen henvist til de ADI-værdier, som den har fastsat ved tidligere undersøgelser, og som er offentliggjort i dens rapporter.
The European Parliament has proved through the compromises in its reports that an agreement is possible, including on the crucial points.
Europa-Parlamentet har med sine kompromiser i sine betænkninger bevist, at det er muligt at nå til enighed, også om de vanskelige punkter.
We understand that, now that the active phaseof negotiations has started, Parliament needs to be frank about progress in its reports.
Vi forstår, at nu hvor den aktive faseaf forhandlingerne er begyndt, må Parlamentet i sine betænkninger være åben om de fremskridt, der er sket.
It is high time that budgetary control was whipped into shape, so that its reports might even be somewhere near as useful as those of the Ombudsman.
Det er på høje tid, at budgetkontrollen kommer på plads, så dens betænkninger måske kunne blive næsten lige så nyttige som Ombudsmandens beretning.
In its reports, the US State Department has shown that a significant source of finance for the operations of the guerrillas is the trade in narcotics.
Det amerikanske udenrigsministerium har i sine rapporter vist, at handel med narkotika er en væsentlig kilde til finansiering af guerillaernes aktiviteter.
The European Parliament has proved through the compromises in its reports that an agreement is possible, including on the crucial points.
Europa-Parlamentet har med sine kompromiser i sine betænkninger bevist, at det er muligt at nå til enighed, også om de vanskelige punkter. Kravene er afbalancerede'.
The weaknesses are perfectly identified, as Commissioner Reding has also said,not only in the Commission's report of April 2011, but also in its reports of 2005 and 2006.
Disse svagheder er,som kommissær Reding også har sagt, identificeret i Kommissionens rapport fra april 2011 samt i dens rapporter fra 2005 og 2006.
It is also important for the Commission, in its reports, to refrain from using the wording that one of the countries is clearly badly prepared in a certain area.
Det er også vigtigt, at Kommissionen i sin rapportage ikke bruger udtryk om, at et af de to lande helt klart er uforberedt på et vist område.
They must coordinate the activities of the Advisory Committee, in particular those which relate to the drawing up,assessment and review of its reports and the expansion of expertise.
De skal koordinere det rådgivende udvalgs aktiviteter i forbindelse med specielt udarbejdelse,vurdering og evaluering af dets rapporter og udbredelse af ekspertise.
In its numerous debates and its reports so far the European Parliament has openly supported the convening of the Intergovernmental Conference.
Mine damer og herrer, indtil nu har Europa-Parlamentet under sine mange forhandlinger og i sine betænkninger forholdt sig åbent over for den regeringskonference, der er indkaldt til.
I agree with the rapporteur that in future the Court of Auditors must include more complete information in its reports on the agencies, in particular as regards the conclusions of internal auditors' reports..
Jeg er enig med ordføreren i, at Revisionsretten i fremtiden skal give mere fyldestgørende oplysninger i sine beretninger om agenturerne, særlig hvad angår konklusionerne af de interne revisorers rapporter.
Any national minister responsible for a department would have to resign and admit that he is not capable of properly carrying out the work entrusted to him, andthe Court of Auditors says just that in its reports.
Enhver national minister, som er ansvarlig for et område, burde vel så gå af og indrømme, at han ikke er i stand til at gøre det arbejde, som er blevet ham pålagt, ordentligt, ogRevisionsretten bekræfter i øvrigt dette i sine rapporter.
Resultater: 58,
Tid: 0.0511
Hvordan man bruger "its reports" i en Engelsk sætning
Its reports are neutral and cautious.
Its reports call for greater transparency.
agents and its reports for men.
And its reports are excellent, too.
Its reports include suggestions for improvement.
Its reports are authoritative and penetrating.
through its reports and interested dinfos.
Its reports are considered primary source.
Some of its reports are insufficiently strategic.
The steering committee publishes its reports here.
Hvordan man bruger "sine betænkninger, sine beretninger, sine rapporter" i en Dansk sætning
PECH-udvalget forpligter sig endvidere til at integrere kønsspecifikke spørgsmål i sine betænkninger om forslag til retsakter og initiativbetænkninger.
Han var nemlig en særdeles videbegjerlig og sagnkyndig Mand, fra hvem Are Frode, efter forskjellige udtrykkelige Citationer, havde mange af sine Beretninger.
Denne linje bestyrkes af arbejdet i den højtstående gruppe vedrørende innovation og tilvejebringelse af lægemidler - G10 Lægmidler - som har behandlet dette område i sine rapporter.
I SuperBrugsen i Næsby har Danmarks sødeste kassedame, Hanne Skov Andersen, også sine betænkninger med selvbetjeningskasserne.
Kommissionen gør sine rapporter offentligt tilgængelige.
7.
Han øser tilsyneladende skamløst og uden grænser af sit privatliv og gør jævnligt grin med sig selv i sine beretninger.
De store centralbanker – herunder ECB og den italienske centralbank – bidrager aktivt til netværket og følger op på de anbefalinger, som NGFS hidtil har givet i sine rapporter.
I sammenligning med AWStats bruger den færre billeder i sine rapporter.
Nina er på vej tilbage på fuld tid, men har sine betænkninger.
Meislings rapporter til Collin var i virkeligheden strålende i sine beretninger om H.C.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文