Hvad er oversættelsen af " ITS WORKING METHODS " på dansk?

• sine arbejdsmetoder

Eksempler på brug af Its working methods på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Court of Auditors also has to change its working methods.
Revisionsretten må også ændre sine arbejdsmetoder.

The Group shall establish its working methods and rules of procedure.
Strategigruppen på Højt Niveau fastlægger selv sine arbejdsmetoder og sin forretningsorden.

The need for speed, flexibility, and tailored solutions has forced the automobile industry to change its working methods.
Kravet om hurtighed, fleksibilitet og skræddersyede løsninger har tvunget bilbranchen til at ændre sine arbejdsmetoder.

The European Union and its working methods must be reformed.
Den Europæiske Union og dens funktionsmåder skal fornyes.

We are also busy preparing a proposal that will allow changes to the regulation establishing the Frontex agency and its working methods.
Vi har også travlt med at forberede et forslag, som vil gøre det muligt at ændre i forordningen om oprettelse af Frontex-agenturet og dets arbejdsmetoder.

It must make progress with its reform and its working methods, and the next development could result in regional conferences being held.
Den bør videreføre reformen af sine arbejdsmetoder, og den kommende udvikling vil kunne komme til udtryk i regionale konferencer.

The Directorate for Resources of the European Commission's Joint Research Centre in Ispra, Italy improved its working methods after an investigation by the Ombudsman.
Direktoratet for Ressourcer under Kommissionens Fælles Forskningscenter i Ispra, Italien, har forbedret sine arbejdsmetoder efter en undersøgelse foretaget af Ombudsmanden.

It must continue, in particular, to modernise its working methods, for example in the organisation of our debates- you alluded to this.
Parlamentet skal med henblik herpå fortsætte med at modernisere sine arbejdsmetoder, f. eks. i forbindelse med tilrettelæggelsen af vores debatter, hvilket De var inde på.

First of all, I should like to respond very briefly on the Frontex issue, and to point out that we are preparing a proposal amending the regulation on Frontex and its working methods.
Jeg vil først og fremmest gerne ganske kort kommentere Frontex-spørgsmålet og påpege, at vi er ved at udarbejde et forslag vedrørende ændring af Frontex-forordningen og agenturets arbejdsmetoder.

Europ I is actively working on an agenda to improve its working methods and so increase its capacity for rapid interventions.
Europ I er i færd med at udarbejde en dagsorden, som skal forbedre arbejdsmetoderne og dermed styrke mulighederne for hurtig indsats.

Improve its working methods, for example by giving priority to the management of infringement proceedings and by introducing more frequent decision-taking in infringement cases;
Forbedring af arbejdsmetoder i Kommissionen, f. eks. ved at prioritere forvaltning af overtrædelsesprocedurer og indføre hyppigere beslutningstagning i overtrædelsessager.

That is why the Commission has made a special effort to improve its working methods for the benefit of citizens and businesses, as explained in the 2007 communication.
Kommissionen har derfor gjort en særlig indsats for at forbedre sine arbejdsmetoder til gavn for borgere og virksomheder, som beskrevet i meddelelsen fra 2007.

The internal audit function within the Community bodies must be performed by the Commission's internal auditor, who will therefore act as the guarantor of the overall consistency of the system and its working methods in accordance with Article 185(3) of the general Financial Regulation.
Funktionen som intern revisor i fællesskabsorganerne skal varetages af Kommissionens interne revisor, som derfor står som garant for sammenhængen i ordningen som helhed og i arbejdsmetoderne, jf. artikel 185, stk. 3, i den generelle finansforordning.

This is why the Commission has made a major effort to improve its working methods for the benefit of citizens and businesses, as explained in the 2007 Communication.
Det er grunden til, at Kommissionen har gjort en stor indsats for at forbedre sine arbejdsmetoder til gavn for borgerne og erhvervslivet, således som det fremgår af meddelelsen fra 2007.

The battle we are waging here is for transparency and propriety, not only for the sake of assistants but for Parliament itself and its working methods, to ensure dignity and guaranteed rights for all.
Der skal kæmpes en kamp for gennemsigtighed og korrekthed, som vi ikke bare kæmper for assistenternes skyld, men også for Parlamentet og for dets måde at arbejde på, så vi sikrer alles værdighed og rettigheder.

Already in our communication'A Europe of results', in 2007, the Commission committed itself to improving its working methods to ensure the more efficient pursuit of problems arising in the application of EU law, focusing on the issues which cause the most problems for citizens and businesses.
Allerede i Kommissionens meddelelse"Et resultatorienteret Europa" fra 2007 forpligtede vi os til at forbedre vores arbejdsmetoder for at skabe en mere effektiv behandling af problemer, der skyldes anvendelsen af fællesskabsretten, med fokus på de områder, der skaber de fleste problemer for borgere og erhvervsliv.

In this way, the Commission wished to send a clear political signal of its intention to improve the quality of legislation, make its working methods more fransporenf and set the example of good practice.
Kommissionen ønsker soledes at sende et klart politisk signal med bensyn til sin vilje til at forbedre kvaliteten i lovgivningen, gøre sine arbejdsmetoder mere gennemsigtige og foregå som ef godt eksempel, når det gælder god praksis.

The working group did undertake a massive adaptation of its working methods, but many delays and a great deal of resistance hindered progress.
Arbejdsgruppen har ganske vist indledt en omfattende proces med at tilpasse sine arbejdsmetoder, men mange blokeringer og stor modstand har hæmmet denne fremadskridende udvikling.

In the declaration on the future of the Union- which I welcome on behalf of my Group- for the first time there is a mention of the need to renew its working methods: the need for a wider debate in which all the parties involved can take part.
I erklæringen om Unionens fremtid- som jeg hilser velkommen på vegne af min gruppe- nævnes for første gang behovet for at forny arbejdsmetoden, nemlig behovet for en bredere debat, som alle de berørte parter deltager i. Der findes allerede en sådan metode.

This must be facilitated by the structure of this establishment, its working methods, the quality of its staff and its independence, but also by its skill at establishing networks.
Denne institutions struktur, måde at arbejde på, dens medarbejderes kvalitet, uafhængigheden, men også dens evne til at danne et netværk skal give muligheder herfor.

You have rightfully stressed the fact that the Commission must modernise its structures, its spirit and its working methods and I believe you have been given the means to effectively carry out that reform.
De fremhævede med rette dette punkt og understregede behovet for fornyelse, når det gælder strukturer, holdninger og arbejdsmetoder. Det er min opfattelse, at De har de fornødne forudsætninger for at gennemføre disse reformer.

Its new powers had turned an advisory parliament into a decisionmaking parliament, but its working methods and its public prole were still those of a parliament with a purely consultative role.
Med de nye beføjelser havde Europa-Parlamentet udviklet sig fra et rådgivende forum til et parlament med beslutningskompetence, men dets arbejdsmetoder og dets fremtoning i oentligheden var stadig af en sådan karakter, at det blev opfattet som et parlament med ren høringskompetence.

This is therefore an opportunity for us to make a fundamental evaluation of the Council, so as to further improve its working methods and emphasise our support for its independence and its role in defending human rights in the world.
Dette er derfor en anledning til at gennemføre en grundlæggende vurdering af Menneskerettighedsrådet, så vi kan forbedre dets arbejdsmetoder og fremhæve vores støtte til dets uafhængighed og rolle i indsatsen for at forsvare menneskerettigheder i verden.

In the conclusions of the Commission communication, it is claimed that while the Commission'is carrying out a radical reform of its working methods at the political, financial and administrative levels… in the meantime there are growing fears that Europe may lose touch with the immediate concerns of its citizens.
I konklusionerne i Kommissionens meddelelse fastslås det, at mens den"er ved at afslutte en fuldstændig gennemgang af dens funktionsmåde: politisk, finansielt og administrativt", er der"i mellemtiden(…) voksende bekymring for, at EU skal blive fremmed over for de europæiske borgeres umiddelbare problemer.

The Socialist Group is strongly urging you to act in a rapid and determined manner on the intentions you have expressed regarding the reform of the Commission, its working methods, its organisation, the flexibility of its procedures and, above all, its systems of transparency and control.
Derfor kræver socialdemokraterne eftertrykkeligt, at De hurtigt og beslutsomt gør noget ved de intentioner, De har talt om med hensyn til en reform af Kommissionen, dens arbejdsmetoder, dens organisation, dens procedurers fleksibilitet og navnlig dens midler til at opnå åbenhed og kontrol.

We respect in the act of voting tomorrow the essential collegiality of the European Commission and regard that as an essential value for its working method.
Under afstemningen i morgen vil vi respektere, at Europa-Kommissionen er et kollegium og betragte det som en afgørende faktor for Kommissionens arbejdsmetoder.

Secondly, the European Parliament itself must reform its own working methods.
For det andet skal Europa-Parlamentet reformere sine egne arbejdsmetoder.

The European Commission is proposing a Better Regulation Agenda which concerns its own working methods and also sets out the framework for a new agreement with the European Parliament and Council.
Europa-Kommissionen foreslår en dagsorden for bedre regulering, som vedrører dens egne arbejdsmetoder og også skitserer rammerne for en ny aftale med Europa-Parlamentet og Rådet.

INVITES the incoming Presidencies and the Commission to cooperate in preparation of the first meeting of the Working Party at senior level in accordance with its new working methods and scope, role and responsibilities.
OPFORDRER de kommende formandskaber og Kommissionen til at samarbejde om forberedelsen af det første møde i gruppen på højt plan i overensstemmelse med dens nye arbejdsmetoder og kompetenceområde, rolle og ansvar.