Hvad er oversættelsen af " JOINT REVIEW " på dansk?

• den fælles evaluering
• den fælles undersøgelse

Eksempler på brug af Joint review på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is a joint review of stress tests now required?
Er der nu behov for en fælles revision af stresstester?

No doubt this issue will be looked into during the joint review exercise that will take place very soon.
Dette spørgsmål vil naturligvis blive undersøgt under den fælles evaluering, som finder sted inden længe.

The joint review will take place after the summer break, presumably in September.
Den fælles evaluering udføres efter sommerferien, sandsynligvis i september.

It is my intention to inform this Parliament of the outcome of this joint review and any important developments in this file.
Jeg vil informere Parlamentet om resultatet af denne fælles evaluering og om enhver afgørende udvikling i sagen.

The joint review was supposed to take place in May. It has now been postponed until September.
Den fælles evaluering skulle have fundet sted i maj, men er nu udskudt til september.

It is the Commission's intention to inform this Parliament of the outcome of this joint review and any important developments.
Kommissionen agter at informere Europa-Parlamentet om resultaterne af den fælles evaluering og eventuelle andre vigtige resultater.

As regards the annual joint review, you said that you will review issues of protection of privacy.
Hvad angår den årlige fælles evaluering, sagde De, at De ville se nærmere på forhold vedrørende beskyttelse af privatlivets fred.

According to the Code, every year Member States must exchange information on their arms exports in the Council, allowing a joint review of how well the Code is operating.
I henhold til kodeksen skal medlemsstaterne hvert år i Rådet gensidigt informere hinanden om hvert lands våbeneksport, og det muliggør en fælles bedømmelse af, hvordan kodeksen fungerer.

Organise the Joint Reviews referred to in Article 8 and determine the detailed modalities of the joint review;
Tilrettelægge de fælles undersøgelser, der er omhandlet i artikel 8, og fastsætte de detaljerede bestemmelser om den fælles undersøgelse.

The existence of the ATS has been known to the Council and the Commission since the joint review of the first PNR agreement's application was conducted in September 2005.
Rådet og Kommissionen har kendt til ATS, siden den fælles undersøgelse af gennemførelsen af den første PNR-aftale fandt sted i september 2005.

Lastly, on the subject of the joint review, I am not in a position to anticipate the results, simply because the joint review has not yet been completed.
Endelig kan jeg på nuværende tidspunkt ikke fortælle Dem om resultaterne af den fælles revision, da den fælles revision endnu ikke er tilendebragt.

Denmark will address these issues and encourage collective action in consultation with like-minded donors in the Nordic+ and Utstein contexts, and in connection with joint reviews and evaluations of the multilateral organisations, including MOPAN.
Danmark vil også arbejde for, at disse spørgsmål tages op, og gøres til genstand for kollektiv ageren i samarbejdet med ligesindede dono- rer i Nordisk+ og Utstein regí og i forbindelse med fælles reviews og evalueringer af de multilaterale organisationer, herunder MOPAN.

If the institution does not have a joint review and approval each project should be notified by using the form: Offentlig forvaltning se morehere.
Hvis institutionen ikke har en samlet anmeldelse og godkendelse, skal det enkelte projekt anmeldes ved at benytte blankettype: Offentlig forvaltning se mere her.

This joint review will take place in the first half of this year, i.e. during the first year of operation of the agreement and associated undertakings, which entered into force on 28 May 2004.
Denne fælles evaluering vil ske i første halvår af i år, dvs. i løbet af det første år, hvor aftalen og den dermed forbundne forpligtelseserklæring, som trådte i kraft den 28. maj 2004.

In accordance with Annex III to this Agreement, which forms an integral part thereof, the Parties shall conduct on an annual basis, or as otherwise agreed, a Joint Review of the implementation of this Agreement and any matters related thereto, including developments such as the definition by the ICAO of relevant PNR guidelines.
I overensstemmelse med bilag III, som udgør en integrerende del af denne aftale, foretager parterne hvert år, medmindre andet er aftalt, en fælles undersøgelse af implementeringen af denne aftale og alle spørgsmål med tilknytning dertil, herunder udviklingsforløb såsom ICAO's fastlæggelse af relevante PNR-retningslinjer.

As regards the joint review of the United States Undertakings, the latter provide for a joint review of their implementation, to be conducted by the United States authorities and the Commission, the latter assisted by representatives of European law enforcement authorities and data protection supervisors.
Den fælles evaluering af USA's forpligtelseserklæringer vedrører gennemførelsen af erklæringerne, som skal evalueres af de amerikanske myndigheder og Kommissionen, idet sidstnævnte bistås af repræsentanter for europæiske retshåndhævende myndigheder og datatilsynsmyndigheder.

Among these major improvements there are annual joint reviews to enable us to keep a close eye on things, and a clear cut-off date after three and a half years.
Blandt disse store forbedringer er der årlige fælles revisioner, så vi kan holde nøje øje med tingene, og en tydelig skæringsdato efter tre og et halvt år.

As regards the transfer of passenger data to the United States joint review, a number of questions concerning the transfer of passenger data- the PNR issue- are related to the implementation of undertakings by the US Customs and Border Protection agency.
Hvad angår den fælles evaluering af overførslen af passageroplysninger til USA, er en række spørgsmål vedrørende overførsel af passageroplysninger- PNR-sagen- forbundet med de amerikanske told- og grænsekontrolmyndigheders overholdelse af forpligtelseserklæringen.

Means"Sabelnik 911", balm for the joints, reviews about which in the majority are recommendatory and grateful, from the pharmacy network is released without a prescription.
Midler"Sabelnik 911", balsam til leddene, anmeldelser, som i de fleste er anbefalende og taknemmelige, fra apotekets netværk frigives uden recept.

Treatment of joint problems of various etiologiesrequires an integrated approach and"Sabelnik 911", balm for joints, reviews about which are positive, used in conjunction with other therapeutic methods when.
Behandling af fælles problemer i forskellige ætiologierkræver en integreret tilgang og"Sabelnik 911", balsam til leddene, vurderinger om hvilke er positive, anvendt sammen med andre terapeutiske metoder, når.

The training is mandatory, that is, all the students are present, when there is a review, joint or events.
Undervisningen er obligatorisk, det vil sige alle elever er med, når der er gennemgang, fællesmøde eller arrangementer.

On the basis of the review of Joint Action 96/250/ CFSP, application thereof should be extended for a year.
Anvendelsen af fælles aktion 96/250/FUSP bør efter en revision forlænges med et år.

Healthcare Product update: we added two new products to our Arthritis Treatment review: Joint Relief Solution is our top recommended product, Provailen is another option to treat arthritis.
Healthcare Product update: vi har tilføjet to nye produkter til vores Arthritis behandling review: Fælles Relief løsning er vores top anbefalede produkt, Provailen er en anden mulighed for at behandle gigt.

We are therefore considering a joint EU-US review of the transatlantic economy, to report to the 2005 EU-US summit with a view to identifying impediments to further economic integration and to addressing the means for removing them.
Vi overvejer derfor en fælles europæisk-amerikansk gennemgang af den transatlantiske økonomi, som skal præsenteres på topmødet mellem EU og USA i 2005, for at identificere hindringer for yderligere økonomisk integration og finde løsninger til fjernelse af disse.

We must encourage Member States to conduct a joint strategic review in the field of security to establish a sound basis for interaction between the EU and NATO in the process of developing a new strategic concept for NATO in the context of ESDP.
Vi må opmuntre medlemsstaterne til at foretage en fælles strategisk gennemgang på sikkerhedsområdet og få fastlagt et fornuftigt grundlag for samspillet mellem EU og NATO i forbindelse med udviklingen af et nyt strategisk koncept for NATO i forhold til den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.

Joint annual reviews are yearly reviews of the.
Den fælles årlige gennemgang er en.

Through the national security inspection center and the safety supervision bureau joint site review, through the company complete set of technical data, various equipment, production capacity, and more than 100 software and hardware.
Gennem nationale sikkerhed inspektion center og tilsyn sikkerhed bureau fælles hjemmeside gennemgang, gennem selskabet komplet sæt af tekniske data, diverse udstyr, produktionskapacitet, og mere end 100 software og hardware.

Hvordan man bruger "joint review" i en Engelsk sætning

The joint review process took over four years to complete.

by Annette mucci poker McMahon A slot joint review Introduction.

This joint review has been posted on The Zen Leaf.

James registered as Government Participants in the joint review process.

NO, Commerce is refusing to do joint review with RUS.

Look for our joint review on the series this week!

Joint Review Panel Issues Report On Jackpine Mine Expansion Project.

I would love to do a joint review with you!

A joint review panel can be established for large-scale projects.

Joint review boards or fact-finding groups, however, are very feasible.

Hvordan man bruger "den fælles undersøgelse, den fælles evaluering" i en Dansk sætning

For mig er det den fælles undersøgelse og fælles skaberglæde som er drivkraften.

Semesterrapporten indeholder desuden hovedsynspunkterne i den fælles evaluering på holdet.

Rapporten er udarbejdet i forbindelse med den fælles evaluering af bydelsmødreprojekterne i Københavns Kommune og er den sidste af 3 evalueringsrapporter om Projekt Bydelsmødre Akacieparken/Bispebjerg.

For mig er det den fælles undersøgelse som er drivkraften.

Vi må kende resultatet af den fælles undersøgelse forinden, og OK 11 skal have lov til at stå sin prøve på skolerne.

Samarbejdskontrakten klarlægger ligeledes, hvordan den fælles evaluering foretages.

Elektrikernes undersøgelse Den del af den fælles undersøgelse, der omhandler elektrikerne, er omtalt i det seneste nummer af fagbladet Elektrikeren.

Denne evaulering er en blanding af den fælles evaluering og mine egne tanker om spillet.

Den fælles undersøgelse er nu ved sin afslutning, og der blev i den forbindelse afholdt 4 workshops.

Parterne fastsætter i fællesskab de detaljerede bestemmelser om den fælles undersøgelse.