Hvad er oversættelsen af " JUST WALKED " på dansk?

• gik bare
• er lige kommet
• er lige gået
• er lige trådt
• kom bare
• er lige vadet
• lige ind
• er gået

Eksempler på brug af Just walked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just walked.
Jeg gik bare.

Jacques neau just walked in.
Jacqnoud er lige gået ind.

I just walked in.
Jeg gik bare.

Your friends just walked in.
Dine venner er lige trådt ind.

He just walked in.
Han er lige gået ind.

Two horchatas just walked in.
To horchataer er lige kommet.

He just walked by.
Han er lige gået forbi.

She escaped. She just walked out.
Hun gik bare ud. Hun flygtede.

She just walked out.
Hun gik bare ud.

She would have visited you in December, just walked in off the street.
Hun ville have besøgt jer i december, kom bare ind fra gaden.

Will just walked in.
Will er lige kommet.

It was beautiful! They were dying for the stuff! I just walked in.
Det var smukt"/"De var ved at dø efter""sagerne"/"Jeg kom bare ind.

He just walked in.
Han er lige kommet ind.

It wasn't a d… And it's probably good because your ex-boyfriend just walked into the restaurant.
Og det er nok godt, for din ekskæreste kom lige ind på restauranten.- Det var ikke en d.

Vince just walked in.
Vince er lige kommet.

I just walked in here.
Jeg er lige gået herind.

My son just walked in.
Min søn er lige kommet.

I just walked in.
Sagerne"/"Jeg kom bare ind.

Blaise just walked in.
Men Blaise er lige kommet.

He just walked right out.
Han vadede bare ud.

Yeah, he just walked in.
Jah, han er lige kommet ind.

I just walked hella miles on foot with you.
Jeg har lige gået pisselangt.

Bad news just walked in.
Dårligt nyt er lige gået ind.

I just walked in the door.
Jeg kom lige ind ad døren.

But he just walked away.
Men han gik bare sin vej.

He just walked right past him!
Han gik bare forbi ham!

Somebody just walked on water.
Nogen har gået på vandet.

I just walked nine miles.
Jeg har gået flere kilometer.

I literally just walked through the door.
Jeg er lige kommet ind ad døren.

He just walked into Bolton Village.
Han er lige gået ind i Bolton Village.

Hvordan man bruger "just walked" i en Engelsk sætning

Most just walked away from me.

They could have just walked down.

She’d not just walked into anyone.

Just walked back from pigs tail.

You just walked everywhere you went.

She just walked away from him.

Dear guys that just walked by.

She just walked away from it.

You just walked past Victoria’s Secret.

Grumpy just walked into the room.

Hvordan man bruger "er lige kommet, er lige gået, gik bare" i en Dansk sætning

Hun gik så på barsel og er lige kommet tilbage nu her i januar.

Michael Bojesen smiler bredt, og fortsætter: Jeg er lige gået i gang med at læse bogen ”Hvorfor slås vikinger”.

Kusk måske, men han er lige kommet hjem og de sidte fem kampe har da ikke været gode for markedsværdien.

Er lige kommet hjem fra 2 ugers skøn ferie på Solkysten.

Er lige gået igang, og HAR læst hele opskriften ;-) Nu er jeg bare i tvivl om det er varmluft eller almindelig ovn.

Er lige gået i gang med Stillidsen af Donna Tartt.

De er lige gået til bussen, for så kan de nå at møde på gymnasiet til deres første modul kl. 10.

Jeg er lige gået i gang med at ro og syrer til i armene efter bare 4-5 minutter i romaskinen.

Vi kommer tilbage!” Ja Nej Min kone og jeg er lige kommet hjem fra 10 dages på Helona Doubletree resort.

Jeg tror han blev sur, for han gik bare.