Hvad er oversættelsen af " KEY FACTOR " på dansk?

• nøglefaktor
• vigtig faktor
• central faktor
• afgørende faktor
• væsentlig faktor
• nøgleelement
• centralt element
• afgørende element
• nøglefaktoren
• hovedfaktor

Eksempler på brug af Key factor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Confidence is a key factor.
Tillid er en væsentlig faktor.

The key factor is not to move out of the area of coverage.
Nøglefaktoren er ikke at flytte sig ud af dækningsområdet.

Substitution is another key factor.
Substitution er en anden afgørende faktor.

Illegal trade is a key factor in bad governance.
Illegal handel er en central faktor i dårlig forvaltning.

In both of these areas knowledge is a key factor.
I begge disse områder er viden en vigtig faktor.

Is energy saving a key factor in this lighting plan?
Er energibesparelse en nøglefaktor i denne belysningsplan?

Saving energy for a better environment is a key factor.
At spare energi for et bedre miljø er en afgørende faktor.

Muscle Strength as a Key Factor in Cancer.
Muskelstyrke som en nøglefaktor i Cancer.

Capacity to enact what has been agreed is a key factor.
Kapacitet til at gennemføre det aftalte er en vigtig faktor.

Time management: the key factor in a sociotechnical project.
Tidsplanlægning: nøglefaktoren i et socioteknisk projekt.

Work and common hobbies are a key factor here.
Arbejde og fælles interesser er en vigtig faktor her.

Time is a key factor in this policy and a scarce resource.
Tiden er en central faktor i denne politik og en knap ressource.

Opening up the market on both sides will be a key factor.
Åbningen af markederne på begge sider bliver en central faktor.

Industrial policy is a key factor in economic recovery.
Industripolitikken er en nøglefaktor i det økonomiske genopsving.

A key factor is how the ceiling reflects and diffuses the light.
En nøglefaktor er, hvordan loftet reflekterer ogspreder lyset.

Air conditioning is a key factor for comfort and quality of life.
Aircondition er en vigtig faktor for komfort og livskvalitet.

Failure rates, based on statistical estimates, are another key factor.
Fejlrater, baseret på statistiske skøn, der er en anden vigtig faktor.

Usability is a key factor for succeeding with implementing OEE.
Brugbarhed er en central faktor for implementeringen af OEE.

The Socialist Party is, therefore, a key factor in the situation.
Derfor er Socialistpartiet en afgørende faktor i situationen.

The key factor is evaluating the hardness, electrical conductivity.
Nøglefaktoren er at evaluere hårdheden, elektrisk ledningsevne.

This first impression is also a key factor in dental treatments.
Dette første indtryk er også en vigtig faktor i tandbehandlinger.

But the key factor is the growing demand for biofuels in the EU and the US!
Men nøglefaktoren er det voksende krav om biobrændsel i EU og USA!!!

Proper oxygenation of water is the key factor for modern aquaculture.
Korrekt oxygenering af vandet er en nøglefaktor for moderne akvakultur.

A key factor in the success of the popular uprisings was the crisis in Russia.
En vigtig faktor i de folkelige opstandes succes var krisen i Rusland.

Cultural differences are not a threat but a key factor of quality of life.
Kulturelle forskelle er ikke en trussel men en nøglefaktor i livskvaliteten.

I think that a key factor is how we respond to the financial crisis.
Jeg tror, at det er en væsentlig faktor, hvordan vi reagerer på finanskrisen.

Mr President, economic competition is a key factor to the Lisbon Strategy.
EN Hr. formand! Økonomisk konkurrence er en central faktor i Lissabonstrategien.

This sector is a key factor in a multifunctional agricultural and forestry industry.
De er en væsentlig faktor for et multifunktionelt land- og skovbrug.

The lighting for the car parks and paths was a key factor for a successful renovation.
Belysningen til parkeringspladser og stier var en nøglefaktor for en vellykket renovering.

Another key factor is the EIB' s environmental assessment capacity.
En anden central faktor er EIB's evne til at foretage korrekte vurderinger i miljøspørgsmål.

Hvordan man bruger "key factor" i en Engelsk sætning

One key factor is the printing products.

This is possibly the key factor here.

One key factor is just feeling appreciated.

Key Factor #2: I never stayed comfortable.

Experience was the key factor and training.

The key factor here is first impressions.

But the key factor was Luther's Bible.

The key factor behind this is jobs.

A key factor has been low productivity.

It’s the key factor in controlled living.

Hvordan man bruger "nøglefaktor, vigtig faktor" i en Dansk sætning

Lige fra industrialiseringens gennembrud, hvor især bilbranchens optimerede samlebåndfremstilling ændrede vilkårene for fabriksproduktion, har fremskridt i maskiner været en nøglefaktor indenfor konkurrenceevne.

En anden nøglefaktor, som påvirker slankningsprocessen, er appetitnedsættelse.

I dag er denne netop en nøglefaktor for din virksomheds succes.

Pillen indeholder stimulationsom er en vigtig faktor i forbindelse med rejsning.

Og samtidig har de konkurrencedygtige priser på fragt - en vigtig faktor at have med i sine beregninger.

Tabet af sædcapacitation i fravær af visse metaboliske substrater eller kritiske metaboliske enzymer afslørede energimetabolisme som en nøglefaktor, der støtter vellykket befrugtning.

Kosten skal omfatte friske rågrøntsager, som er en nøglefaktor for at opretholde leveren i sundhed og forebygge leverproblemer i fremtiden.

Metode 1 af 9: Vælg den bedste rute Ruten, du vælger til din destination, vil spille en nøglefaktor i din samlede kilometertal.

En anden vigtig faktor som har haft indflydelse på hvordan vi har valgt at prisfastsætte standene, er vores location.

Insulinresistens er en nøglefaktor i fedme, type 2 diabetes, og metabolisk syndrom.