Hvad er oversættelsen af " DECISIVE FACTOR " på dansk?

• afgørende faktor
• afgørende element
• den afgã ̧rende faktor
• den afgørende factor

Eksempler på brug af Decisive factor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That must be the decisive factor.
Det må være afgørende.

This is a decisive factor for the future of the Revolution.
Det er en afgørende faktor for revolutionens fremtid.

However, that was not the decisive factor.
Men det var ikke afgørende.

The decisive factor is Rule 132, by which we are bound.
Den afgørende faktor er artikel 132, som vi er bundet af.

That is the decisive factor.
Det er den afgørende faktor.

One decisive factor has been its demand for labour.
En afgørende faktor har været Schweiz' mangel på arbejdskraft.

This teaching power is a decisive factor.
Denne eksempelværdi er en afgørende faktor.

This is a decisive factor for the future of the Revolution.
Det er en afgà ̧rende faktor for revolutionens fremtid.

Technology, though, is not the decisive factor.
Men teknologien er ikke den afgørende faktor.

It will be the decisive factor in ending this conflict.
Det vil være den afgørende faktor i slutter denne konflikt.

The shipping structure is the decisive factor.
Forsendelsesstrukturen er den afgørende faktor.

The decisive factor is that Elias had bruises on his shoulder.
Det er afgørende, at Elias havde blå mærker på skuldrene.

But that was not the decisive factor in this context.
Men det var i denne Forbindelse ikke det afgørende.

I believe that international trade is a decisive factor.
International handel er efter min opfattelse en afgørende faktor.

It will be the decisive factor in ending this conflict.
Det vil blive den afgørende faktor for at afslutte denne konflikt.

Within this framework, funding is a decisive factor.
I den forbindelse er finansiering en afgørende faktor.

And if this is a decisive factor for you, you can use this tool.
Og hvis dette er en afgørende faktor for dig, kan du bruge dette værktøj.

Well, it couldn't, but that wasn't the decisive factor.
Nuvel, det var ikke muligt, men det var ikke den afgørende faktor.

The decisive factor has been that deformation should be limited to L/500.
Den afgørende faktor har været, at deformationen bør begrænses til L/500.

The tank proved to be the decisive factor in the battle.
Kampvognen viste sig at være den afgørende faktor i slaget.

The really decisive factor is the interaction between the technically highly developed details.
Afgørende er meget mere samspillet mellem teknisk højtudviklede detaljer.

Not only the economic climate is a decisive factor in this matter.
Men det er ikke kun den økonomiske baggrund, der er afgørende.

And climate was the decisive factor in the establishment of civilization in that area.
Klimaet var den afgørende faktor i etableringen af civilisationen i dette område.

It is not greed, individual greed, which was the decisive factor.
Det var ikke den individuelle grådighed, der var den afgørende faktor.

The quality of our work is a decisive factor in achieving our goals.
Kvaliteten af vores arbejde er en afgørende faktor for at nå vores mål.

A decisive factor, for example, will be how the single points of contact are equipped.
En afgørende faktor vil eksempelvis blive, hvordan de enkelte kvikskranker udrustes.

Here, everything is equal, and the decisive factor of victory- only their own ability.
Her er alt lige, og den afgørende faktor sejr- kun deres egen evne.

The decisive factor has been the sudden eruption of the masses onto the stage of history.
Den afgørende factor har været massernes pludselige indtræden på historiens scene.

It specifies some of the details, but the decisive factor is the spirit behind it.
Den præciserer visse detaljer, men det afgørende er ånden i partnerskabet.

The decisive factor is that the masses have acquired a sense of their collective strength and are losing their fear.
Den afgà ̧rende faktor er, at masserne har opnået en fornemmelse for deres kollektive styrke og mister deres frygt.

Hvordan man bruger "decisive factor" i en Engelsk sætning

But the decisive factor is the correct storage.

The decisive factor is the date of receipt.

Innovations are a decisive factor for long-term success.

What is the decisive factor for its success?

That was a decisive factor in Sapir's case.

What was the decisive factor in this success?

The decisive factor is what the customers want.

Q: Is Font Embedding the decisive factor here?

Precision is the decisive factor in machining processes.

That was the decisive factor in the race.

Hvordan man bruger "afgørende element, afgørende faktor" i en Dansk sætning

Et stort og stabilt udbytte gennem flere års forsøg er et afgørende element ved valg af vinterrapssort.

ACC, er her et grundigt professionelt studium af det afgørende element, der kom til at styre al fremtidig auditering.

Et helt afgørende element i den sammenhæng er, at der sikres en samlet statslig varetagelse af produktionsapparatet.

Praktisk anvendelse af biomasse Bioøkonomien - Et afgørende element på vejen mod nullet!

En DJ kan være et afgørende element for en god fest.

Det afgørende element for bilens profil, er den dynamiske taglinie, som slutter i den stejlt skrånende bagrude.

En afgørende faktor for at have en mixer er er købedygtig trygt vide dens funktioner og fordele.

Faktisk var det fraværet af noget, der var den afgørende faktor: et hormon kaldet IGF-1.

Det oplyses, at dårlig belysning af de fleste firmaer, 80 %, nævnes som en afgørende faktor, når en parkeringsplads opleves som usikker.

Derfor kan det rigtige udendørssystem være den afgørende faktor for succes, når målgruppen befinder sig udendørs.