What is the translation of " DECISIVE FACTOR " in Spanish?

• factor decisivo
• factor determinante
• factores decisivos
• factor decisorio
• elemento decisivo

Examples of using Decisive factor in English and their translations into Spanish

Price is no longer the decisive factor.
El factor estético ya no es determinante.

The other decisive factor is the growing use of ICTs.
Otro de los factores decisivos ha sido el creciente uso de las TIC.

Technology is not the only decisive factor.
La tecnología no es el único factor decisivo.

Training qualified decisive factor to generate more and better jobs in Europe.
La formación cualificada es un factor decisivo para generar más y mejores empleos en Europa.

Of course there was yet another decisive factor: biology.
Por supuesto quedaba aún un factor decisivo: la biología.

A decisive factor was the integrated solution featuring compact hoist units.
Uno de los factores determinantes fue la solución global ofertada con los polipastos compactos.

For successful pike fishing decisive factor is the choice of bait.
Para el éxito de pesca de lucio factor decisivo es la elección del cebo.

The only decisive factor is maintaining the performance of the foundation.
El único factor decisivo es mantener el rendimiento de la fundación.

Low fuel consumption is another decisive factor(32%) when renting a car.
El bajo consumo es uno de los factores decisivos(32%) a la hora de alquilar un vehículo.

The high level of qualification of the people of Navarra was another decisive factor.
El alto nivel de cualificación académica media de nuestro territorio fue otro factor decisorio.

Productivity is a decisive factor in modern container handling.
La productividad es un factor de competitividad decisivo en la manipulación moderna de contenedores.

Cycling rates are not linked to the size of conurbations Relief is an important but not a decisive factor.
Los niveles de uso no dependen del tamaño de las ciudades El relieve es un elemento importante, pero no determinante.

The motivation of our employees is the decisive factor- it is the foundation of any kind of success.
La motivación de nuestros trabajadores es el elemento decisivo: constituye la base de nuestro éxito».

The decisive factor in defining the object of an association is the main purpose for which it was established.
El elemento clave de la definición del objeto de una asociación es el propósito principal con que se estableció.

Management practices at farm level are another decisive factor for the operational success of the insurance cover.
Los métodos de gestión de la explotación son otro factor fundamental para el éxito operacional del seguro de ganado.

The decisive factor in the two last is the influence of the polyphony and the process of'tonalitation' in the music of that era.
En los dos últimos el factor determinante es el influjo de la polifonía y el proceso de'tonalización' operado en la música de ese periodo.

Adequate control of your diabetes is the main decisive factor in diabetic retinopathy care.
El adecuado control de su diabetes es el principal factor decisivo para el cuidado de su retinopatía diabética.

No matter whether responsible for customer service, design, order processing, quality management, service or production, our staff are the decisive factor.
Trátese del asesoramiento de clientes, diseño, gestión de pedidos, calidad, servicio o fabricación, nuestros empleados son determinantes.

Early detection can be a decisive factor in their eradication by helping to stop their spread.
Su detección temprana puede ser determinante para su erradicación, contribuyendo así a evitar su expansión.

What we mean is that the environmental factor should not be the only decisive factor in the associative fact.
Lo que queremos decir es que el factor ambiental no debe ser el único factor decisorio en el hecho asociativo.

With regard to the thermal treatment, which is a decisive factor for the piece elasticity, the standard establishes a tempering and hardening treatment.
Respecto al tratamiento térmico, que es un factor determinante en la elasticidad de las piezas, la norma establece un tratamiento de templado y revenido.

More than three-quarters of the tourists interviewed highlighted the weather as a decisive factor when choosing a destination.
Más de las tres cuartas partes de los turistas entrevistados destacan el clima como determinante a la hora de elegir destino.

Social behaviour is the decisive factor in the decisions taken on the child, in particular the possibility of attending secondary school away from the centre.
El comportamiento es determinante en las decisiones que se toman en relación con el niño, en especial la posibilidad de que curse los estudios secundarios fuera del centro.

Ms. Seneiya Kamotho said that was not the only decisive factor whether an article was published or not.
La Sra. Seneiya Kamotho dijo que este no era el único factor decisivo en la publicación o no de un artículo.

It should not be forgotten that work processes have changed and that as a result of the automation of many tasks physical strength is no longer a decisive factor.
No hay que olvidarse que cambiaron los procesos de trabajo y con la automatización de muchas tareas la contextura física ya no es determinante.

The human factor, the'P' of People, remains a constant decisive factor in this development and completes the final balance.
El factor humano, la'P'de Personas, sigue siendo un factor decisivo constante en esta evolución y completa el balance final.

The decisive factor and«the arbiter» of this complex stage of change is the human being, who needs to keep on being the true protagonist of his work" Compendium of the Church's Social Doctrine no.
El factor decisivo y« el árbitro» de esta compleja fase de cambio es el ser humano, que debe seguir siendo el verdadero protagonista de su trabajo.

It was thus the common sense and self-preservation instinct of the displaced persons that should be the major decisive factor in determining their return and rehabilitation.
Por consiguiente, el sentido común y el instinto de conservación de los desplazados debían ser el factor decisivo para determinar su retorno y rehabilitación.

However, the decisive factor may have been that both of the defence systems evaluated have shortcomings but the project committee responsible wanted to buy a first tranche of ground-to-air missiles anyway with the next armaments programme.
Sin embargo, un factor determinante parece haber sido que los dos sistemas de misiles antiaéreos evaluados presentaban defectos y el comité responsable del proyecto quería pese a todo adquirir un primer lote de misiles antiaéreos en el marco del próximo programa de armamento.

Taking into account the underfunding of education, the Government is fully resolved to increase resources earmarked for basic and secondary education, which is a decisive factor.
Teniendo en cuenta la insuficiente financiación de la educación, el Gobierno está plenamente resuelto a aumentar los recursos asignados para la enseñanza básica y secundaria, que son factores fundamentales.