What is the translation of " KEY FACTOR " in German?

• Schlüsselfaktor
• ausschlaggebend
• Schlüsselelement
• Hauptfaktor
• wichtiger Faktor
• entscheidender Faktor
• wesentlicher Faktor
• zentraler Faktor
• maßgeblicher Faktor
• ein wesentliches Element

Examples of using Key factor in English and their translations into German

Being productive is definitely the key factor.
Als produktiv ist definitiv der wichtigste Faktor.

Continuity is a key factor in this process.
Kontinuität ist dabei ein unentbehrlicher Faktor.

A key factor is we KNOW they can be trusted.
Ein Hauptfaktor ist, dass wir WISSEN, dass man ihnen trauen kann.

And what customers choose to say is shaped by one key factor.
Und diese Aussagen werden von einem entscheidenden Faktor geprägt.

Research- a key factor in global competition.
Forschung- ein wichtiger Erfolgsfaktor im globalen Wettbewerb.

Our maintenance-free couplings are another key factor for success.
Ein Schlüsselfaktor für den Erfolg sind unsere wartungsfreien Kupplungen.

A key factor of translation environments is productivity.
Ein wesentlicher Faktor für Übersetzungsumgebungen ist die Produktivität.

Traffic lights are a key factor for a smooth traffic flow.
Ampeln sind ein maßgeblicher Faktor für einen reibungslosen Verkehrsfluss.

A key factor behind the contract award for thyssenkrupp MillServices.
Ausschlaggebend für den Zuschlag an thyssenkrupp MillServices.

Accessibility has been a key factor in the development of cy2012. eu.
Die Zugänglichkeit war ein wesentlicher Aspekt bei der Entwicklung von cy2012. eu.

A key factor in the Society's decision to pick the RELEX solution.
Ein Hauptgrund für die Entscheidung der Genossenschaft für RELEX.

Hygiene and freshness are the key factor in fruit& vegetable logistics.
Denn Hygiene und Frische sind die maßgeblichen Faktoren bei der Logistik von Obst und Gemüse.

As a key factor for its long-term success in these markets.
Als wichtigen Faktor für seinen langfristigen Erfolg in diesen Märkten an.

Localisation can therefore be a key factor for a successful global business.
Die Lokalisierung ist deshalb ein zentraler Faktor für erfolgreiche internationale Geschäfte.

A key factor for us was the guiding principle of the proper actions of a businessman.
Maßgeblich für uns war dabei das Leitbild des ordentlich handelnden Kaufmanns.

A reliable power supply is a key factor in a country's economic stability.
Eine zuverlässige Stromversorgung ist ein wesentlicher Faktor für die wirtschaftliche Stabilität eines Landes.

The key factor in internal security is local paramilitary units.
Der wichtigste Faktor im Hinblick auf die innere Sicherheit sind die lokalen paramilitärischen Einheiten.

The great diversity of products was the key factor in quickly building all of the sections.
Die große Produktvielfalt war entscheidend für die rasche Durchführung sämtlicher Bauabschnitte.

The key factor for selecting our new KBA presses was their vivid color.
Ein wesentlicher Entscheidungsgrund für die neue KBA Commander CT war deren exzellenter Farbdruck.

Finally, he stressed the importance of entrepreneurship as a key factor for job creation.
Schließlich betont er die Bedeutung des Unternehmer­geistes als entscheidenden Faktor für die Schaffung von Arbeitsplätzen.

Environmental analysis, key factor analysis, story lines, story boards, personas.
Umfeldanalyse, Schlüsselfaktoren Analyse, Story Lines, Story Boards, Persona.

The key factor are the procurement conditions of resellers from network operators.
Schlüsselgröße sind hierbei die Einkaufsbedingungen von Wiederverkäufern bei Netzbetreibern.

This communication is a key factor for your relationship marketing campaign.
Diese Kommunikation mit dem Kunden ist der wichtigste Faktor beim Beziehungsmarketing.

The key factor is the cross-checking of the data from the different domains.
Der entscheidende Faktor ist die verschränkte Betrachtung der Daten aus den unterschiedlichen Domänen.

Flexibility is becoming the key factor for successful business in energy production and trading.
Flexibilität wird der entscheidende Faktor für erfolgreiches Handeln in Energieerzeugung und Energiehandel.

A key factor here is a correct assessment of future price and demand trends.
Ein zentraler Punkt ist dabei die richtige Einschätzung der künftigen Nachfrage- und Preisentwicklung.

This durability was a key factor in SNCF's decision to select HUBER+SUHNER products.
Diese Produkteigenschaften waren ausschlaggebende Faktoren bei der Entscheidung der SNCF, Produkte von HUBER+SUHNER auszuwählen.

The key factor for an excellent rubber compound is the ratio between durability and friction.
Das Entscheidende für eine hervorragende Gummimischung ist das Verhältnis zwischen Haltbarkeit und Reibung.

Energy is a key factor determining the competitiveness of European industry.
Die Energieversorgung ist ein entscheidender Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie.

A key factor in Saturn's continued success is the company's decentralised organisational structure.
Ein entscheidender Faktor für den anhaltenden Erfolg von Saturn ist die dezentrale Unternehmensorganisation.

How to use "key factor" in an English sentence

The key factor being fuel capacity.

The key factor was prey availability.

That was the key factor today.

One key factor within the U.S.

One key factor favors Assad's survival.

The key factor was the price.

The key factor that condemns Mr.

There’s another key factor here, Insulin.

The key factor among most laggards?

The key factor was the networks.

How to use "ausschlaggebend" in a German sentence

Abgebildet ist ausschlaggebend welches freispiel sie.

Inhaltlich ausschlaggebend ist allein die Sortenzulassung.

Dieser seite ist ausschlaggebend welches sich.

Ausschlaggebend seien unter anderem ausstehende Verbindlichkeiten.

Aber das sollte nicht ausschlaggebend sein.

Ausschlaggebend gewichtet wird natürlich die Infrastruktur.

Ausschlaggebend roulette online usa welches sich.

Ausschlaggebend ist der Gehorsam des Petrus.

Gewürze sind ausschlaggebend für die Wurst.

Was ist ausschlaggebend für den Quadratmeterpreis?