Examples of using Key element in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
A key element of each intelligent building.
Ein Hauptelement eines jeden Gebäudes.
Budget is always a key element of any strategy.
Das Budget ist immer ein grundlegendes Element jeder Strategie.
A key element of this is to identify who is mobile.
Ein zentraler Punkt hierbei ist, festzustellen, wer mobil ist.
The authorised dealer concept is a key element of the customer care.
Das Stützpunkthändler-Konzept ist ein wichtiger Baustein der Kundenbetreuung.
The key element in the Tool-Check Plus is the Wera Zyklop Mini.
Kernstück des Tool-Check Plus ist die Wera Zyklop Mini.
People also translate
Local wardens with responsibility for crags are a key element of this strategy.
Ein zentraler Bestandteil dieser Strategie sind die lokalen Felsbetreuer.
It is also a key element of our energy strategy.
Sie ist auch ein Hauptelement unserer Energiestrategie.
The correct declaration of the feed products we distribute was a key element to this.
Die korrekte Deklaration der vertriebenen Futtermittelprodukte war dabei ein wichtiger Baustein.
A key element for this is the new enaio version 8.50.
Ein wesentlicher Baustein dafür ist die neue enaio -Version 8.50.
Education is often seen as a key element for improving living standards.
Bildung wird oft als entscheidender Faktor zur Verbesserung des Lebensstandards angesehen.
The key element for the borrower is his/her eligibility for the loan.
Das Hauptelement für den Kreditnehmer ist die Kreditfähigkeit.
The digital customer center is a key element in Swisscom's cross-channel strategy.
Das digitale Kundencenter ist ein zentraler Baustein der Crosschannel-Strategie von Swisscom.
The key element of the"Modul Plus II" system is the ALFIX Modul connector.
Kernstück des MODUL PLUS II Systems ist der ALFIX Modulknoten.
Supporting this initiative remains a key element of our social commitment.
Die Unterstützung dieser Initiative bleibt ein wichtiger Baustein unseres gesellschaftlichen Engagements.
Key element of the"My School Loo" programme are the sanitation comics.
Das Kernstück des„My school Loo“ Programmes sind die Sanitärcomics.
The portal is a key element of EU open data strategy.
Das Portal ist ein Kernbestandteil der EU-Strategie für offene Daten.
Maintaining a stability-oriented economic policy is a key element in this respect.
Die Beibehaltung einer stabilitätsorientierten Wirtschaftspolitik ist dabei ein entscheidender Faktor.
Timing is a key element of any intervention on switchover.
Der Zeitplan ist ein entscheidender Faktor für jedes Eingreifen bei der Umstellung.
Official food and veterinary control is a key element for guaranteeing safe food.
Ein wichtiger Baustein für sichere Lebensmittel ist die behördliche Lebensmittel- und Veterinärüberwachung.
This is a key element of the enhanced economic governance.
Dies ist eine zentrale Komponente der verstärkten wirtschaftspolitischen Steuerung.
Using raw materials and energy responsibly is a key element in environmental sustainability.
Der bewusste Umgang mit Rohstoffen ist ein wesentlicher Baustein der ökologischen Nachhaltigkeit.
Mobility is a key element in qualifying for the Energiestadt label.
Mobility ist ein wichtiger Baustein beim Erreichen des"Energiestadt"-Labels.
Concerted international action is therefore a key element in the approach to this problem.
Konzertierte internationale Maßnahmen sind daher ein entscheidender Faktor in einem Lösungsansatz für dieses Problem.
Another key element of the CMS is the electronic whistleblower system.
Ein weiterer wichtiger Baustein des CMS ist das elektronische Hinweisgebersystem.
The European Company is considered a key element in completing the internal market.
Die Europäische Aktiengesellschaft wird als Kernbestandteil der Vollendung des Binnenmarkts betrachtet.
TESIG is a key element in strengthening the virtual engine research landscape.
TESIG ist ein wichtiger Baustein zur Stärkung der Forschungslandschaft"Virtual Engine.
A key element of the GO project is the activities in the field of healthcare management.
Ein wichtiger Baustein des GO-Projekts sind die Aktivitäten im Bereich des Gesundheitsmanagements.
Agricultural production is a key element in the sustainable development of rural areas.
Die landwirtschaftliche Produktion ist ein wesentlicher Faktor bei der nachhaltigen Ent wicklung ländlicher Räume.
One key element in the concept is systematically developing the specialist and managerial abilities of younger employees.
Ein wesentlicher Baustein im Konzept ist die systematische Entwicklung unseres Fach- und Führungskräftenachwuchses.
Family-tracing is a key element of the principle of ensuring family unity.
Die Suche nach Familienangehörigen ist ein Schlüsselfaktor für die Wahrung des Grundsatzes der Einheit der Familie.
Results: 2249, Time: 0.0855

How to use "key element" in a sentence

The next key element was Burkhead.
Flexibility...the key element for successful retirement!
key element for the global architecture.
The key element was raising consciousness.
key element for national soft power.
Another key element isn’t just leadership.
Enthusiasm is another key element for success.
And time is the key element here.
One key element here is social media.
It's the key element for their case.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German