Examples of using Core component in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The parts are the core component of atomic clocks.
The core component of the return management is the handle tracking.
Kernbestandteil des Retouren Management ist das Handle Tracking.The Social Chair is the core component of the Public system.
Its core component is the modular CyBio® FeliX liquid handling system.
Kernbestandteil ist dabei das modulare Liquid-Handling-System CyBio® FeliX.The membrane makes the core component of the system.
The core component is a blowing unit with a performance rate of 13.5 m³/h.
Das Kernstück ist eine Gebläseeinheit mit einer Leistung von 13,5 m³/h.The wall in a room is a core component in room design.
Die Wand im Raum ist ein zentraler Baustein der Raumgestaltung.Core component is a magnesium frame that protects the electronics and the battery pack.
Environmental Awards Environmental protection is a core component of all processes at WACKER.
Sea freight is a core component of integrated transport solutions across the globe.
Seefracht ist ein wichtiger Baustein für integrierte Transportlösungen rund um den Globus.I have now incorporated this into the Chicago sound system as a core component.
Application Used as the core component of magnetron tube of microwave oven.
Anwendung Verwendet als die zentrale Komponente von Magnetron Tube Mikrowelle oven.In-house developments in the area of invoicing processes are a core component of this solution.
Eigenentwicklungen im Bereich der Fakturaprozesse sind ein Kernbestandteil der Lösung.Our work is a core component of the university-wide staff development concept.
Unsere Arbeit ist Kernbestandteil des universitätsweiten Gesamtkonzepts zur Personalentwicklung.Thus, web-based training courses now form a core component of our current range of courses.
The core component is a powerful blade drive, optionally with intelligent motor control Emotion®.
Das Herzstück besteht aus einem kraftvollen Messerantrieb, optional mit intelligenter Motorsteuerung Emotion®.The development of training as a core component of a modern human resources policy;
Förderung von Fortbildungsmaßnahmen als zentrale Komponente einer modernen Personalpolitik;Xml is the core component of the file, containing the document content and all of the metadata for formatting it.
Xml ist die zentrale Komponente der Datei, mit der den Inhalt des Dokuments und alle Metadaten für die Formatierung.This wealth of diesel expertise has always been a core component of the Bosch service offering.
Diese Dieselkompetenz ist schon immer ein fundamentaler Bestandteil des Leistungsangebotes von Bosch.Sustainability is a core component of our corporate strategy geared to long-term success.
Nachhaltigkeit ist ein Kernelement unserer auf den langfristigen Erfolg ausgerichteten Unternehmensstrategie.A modular concept with the graphical user interface of the"Perception Studio" software as a core component for the visualisation.
Mit einem modularen Konzept mit der grafischen Benutzeroberfläche der Software"Perception Studio" als Kernkomponente für die Visualisierung.Installation is modified, all core component Help screens are being served from this wiki.
Installation wird modifiziert, werden Hilfeseiten der Core-Komponenten aus diesem Wiki verwendet.The core component of the line is the KMD 75-32/WPC twin-screw extruder with a maximum output of up to 200 kg/h.
Kernkomponente der Linie ist der Doppelschneckenextruder KMD 75-32/WPC mit einer maximalen Ausstoßleistung bis 200 kg/h.The procurement andprocessing of raw materials from conflict-free sources is a core component of our raw material strategy", said Andreas Meier, President and CEO of H.C. Starck.
Die Beschaffung und Verarbeitung von Rohstoffen aus konfliktfreien Quellen ist Kernbestandteil unserer Rohstoffstrategie“, erklärte Dr. Andreas Meier, Vorsitzender der Geschäftsführung von H.C. Starck.As the core component of a high-performance VoIP solution, the KX-NS1000 represents a secure investment, offering you optimum reliability and flexibility.
Als Herzstück einer leistungsstarken VoIP-Lösung garantiert Ihnen die KX-NS1000 Investitionssicherheit bei maximaler Zuverlässigkeit und Flexibilität.The high-margin mortar business- a core component of Sika's Strategy 2018- exhibited an above-average performance, with sales growth of 12.9.
Überproportionale Zuwachsraten wurden auch im margenstarken Mörtelgeschäft generiert, ein zentraler Bestandteil von Sikas Strategie 2018, mit einem Umsatzplus von 12.9.The RMX 1000 is the core component for high quality multipoint HD video conferences.
Die RMX 1000 ist die zentrale Komponente für Multipoint HD-Videokonferenzen auf qualitativ hohem Niveau.The European Union's trade policy is a core component of the Europe 2020 strategy whose aims of smart, inclusive and sustainable growth it espouses.
Die Handelspolitik der Europäischen Union ist Kernbestandteil der Strategie Europa 2020 und dient dem Ziel, ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu erreichen.The electric drive is the core component of your e-bike that provides you with assistance in those crucial moments and gives you extra energy for more fun on the trail.
Das Herzstück deines E-Bikes ist der E-Antrieb, der dich in den entscheidenden Situationen unterstützt und dir die Extraportion Energie für mehr Spaß auf dem Trail bietet.DC sources/ sinks for testing rigs are a core component in the development, quality assurance and EOL(end-of-line) testing for batteries and power electronics in the domain of e-mobility.
DC-Quellen/Senken für Prüfstände sind eine Kernkomponente für die Entwicklung, Qualitätssicherung und EOL-Prüfung(end-of-line) für Batterien und Leistungselektronik im Bereich E-Mobilität.
