What is the translation of " CORE COMPONENT " in Hebrew?

• מרכיב מרכזי
• לרכיב מרכזי
• רכיב ליבה
• מרכיב ליבה

Examples of using Core component in English and their translations into Hebrew

P50 Core components failed to install.
P50 התקנת רכיבי הליבה נכשלה.

Hadoop has two core components.
פלטפורמת Hadoop כוללת שני רכיבים עיקריים.

The core component is Consciousness-Based education.
מרכיב הליבה הוא חינוך מבוסס תודעה.

Medication therapy management includes five core components.
הטיפול באמצעות הידרותרפיה כולל חמישה חלקים עיקריים.

Two core components for each module: Management and Technology;
שני רכיבי ליבה לכל מודול: ניהול וטכנולוגיה;

Titanium anode is one of the core components for this technology.
אנודת טיטניום הוא אחד מרכיבי הליבה של טכנולוגיה זו.

As we outlined in the theme dealing with Israel, Israel is, together with Torah and the People, a core component of Judaism.
כפי שתיארנו בשער העוסק בה, ישראל הינה מרכיב ליבה ביהדות, יחד עם התורה והעם.

It has three core components. Obviously, science is a big part of it.
יש בו 3 מרכיבי יסוד. המדע הוא חלק מרכזי.

Your business's name will, naturally, be a core component of your brand identity.
שם העסק שלך יהיה, כמובן, מרכיב מרכזי בזהות המותג שלך.

P1 Core components failed to install/update Download the latest version of the installer and try again.
P1 התקנה/עדכון של רכיבי הליבה נכשלו הורד את הגרסה החדשה ביותר של תוכנת ההתקנה ונסה שוב.

Today, we will focus on another core component for GDPR: policy compliance.
היום, נתמקד ברכיב ליבה נוסף לעמידה ב- GDPR: עמידה במדיניות.

As a consumer advocacy organization, ADDA's goal is to have these Guiding Principles serve as a step towards identifying the core components of AD/HD coaching.
כארגון לסנגור צרכנים, מטרת ADDA היא שהעקרונות המנחים האלו יקדמו צעד לעבר זיהוי מרכיבי הליבה של האימון לADHD.

Originally, Linux refers to a core component(called the kernel) that fits within the GNU system.
במקור, לינוקס מתייחס לרכיב העיקרי(נקרא: הליבה) שמתאים למערכת הגנו.

In just a few short years, big data technologies have gone from the realm of hype to one of the core components of the new digital age.
בתוך שנים ספורות בלבד, טכנולוגיות נתונים גדולות נעלמו מתחום ההייפ לאחד מרכיבי הליבה של העידן הדיגיטלי החדש.

Together, we explored the core components of LOG's identity to inspire a new brand and visual identity that accurately represents the company.
יחד, חקרנו את רכיבי הליבה בזהותה של LOG לפיתוח מותג חדש מעורר השראה.

This update resolves some reliability issues in the USB core components on the Windows Vista operating system.
עדכון זה פותר כמה בעיות מהימנות ברכיבי ליבה של USB במערכת ההפעלה Windows Vista.

Used this way, the program's core components- the EMS configuration module and vulnerability scanner- can both be set up in literally a couple of clicks.
בשימוש כזה, רכיבי הליבה של התוכנה- מודול הגדרות ה-EMS וסורק חולשות האבטחה- ניתנים להגדרה תוך מספר לחיצות כפתור בלבד.

However, there are some general principles that you should consider, all of which I believe are a core component of developing long-term client relationships.
אולם ישנם כמה עקרונות כללים שכדאי לקחת בחשבון, אלה הם מה שאני מאמין שהינם מרכיבי ליבה של פיתוח מערכת יחסים לטווח ארוך עם לקוח.

While offline remains a core component for car buyers, technology will soon enable more direct purchases.
בעוד השוק הפיזי, הלא מקוון, נשאר מרכיב מרכזי עבור רוכשי רכב, הטכנולוגיה שתיושם בקרוב תאפשר רכישות ישירות יותר.

We believe that young musicians should be exposed to the widest possible variety of styles, directions and skills while developing a deep understanding of the core components of music.
לדעתנו, על המוסיקאי הצעיר להיפתח למגוון רחב ככל האפשר של סגנונות, כיוונים ומיומנויות, זאת בנוסף להתמחות וההעמקה במרכיבי הליבה של המוסיקה.

First, BigPanda uniquely features Open Box Machine LearningTM, a core component of its platform that offers unrivalled transparency, trust and control to enterprise IT customers.
הראשון: ביג פנדה מציגה באופן ייחודי את Open Box Machine LearningTM, רכיב ליבה של הפלטפורמה שלה שמציע שקיפות, אמון ובקרה ללא מתחרים ללקוחות מחשוב ארגוני.

Zionism, especially in its formative decades before the Second World War, was more than a movement to found a Jewish state(though especially from the late 1930s on that was its core component).
הציונות, בייחוד בשנים שלפני מלחמת העולם השנייה, בהן התעצבה והתגבשה, הייתה יותר מאשר תנועה להקמת מדינה יהודית(למרות שמאז משנות ה-30 של המאה ה-20 ואילך היה זה המרכיב העיקרי בה).

And in this 1st Melbourne Advanced Clinical Course, he set forth the monumental technology to achieve that core component in all case progress- specifically, the technology of Overts and Withholds.
וב-'קורס הקליני המתקדם הראשון של מלבורן', הוא הציג את הטכנולוגיה האדירה להשגת המרכיב המרכזי בכל התקדמות CASE- במיוחד, הטכנולוגיה של עבירות ונצירות.

Gartner believes that the STB is well-placed to become a core component of an entertainment-based home network, particularly in countries with a high number of cable TV homes(penetration of 40 percent or above) or countries with a large number of homes passed by cable TV.
בגרטנר סבורים שה-STB ממוצב במקום טוב ויש לו סיכוי להפוך לרכיב מרכזי של הרשת הביתית המבוססת על בידור, במיוחד במדינות שבהן יש מספר גבוה של בתים המחזיקים בטלוויזיה בכבלים(חדירה של לפחות 40%) או במדינות שבהן יש מספר גבוה של בתים שהכבלים עוברים בהם.

With the uptake of cloud computing and the advancements in browser technology, web applications and web services have become a core component of many business processes, and therefore a lucrative target for attackers.
עם המעבר המהיר למחשוב ענן והתקדמות טכנולוגית דפדפן, יישומי אינטרנט ושירותי אינטרנט הפכו למרכיב ליבה של תהליכים עסקיים רבים ולכן הם יעד אטרקטיבי ביותר עבור האקרים.

As a core component of a national shift to build a logistics industry to diversify the economy away from being solely reliant on resource exports, Aktau is attempting to develop itself into a great crossroads of Eurasia, directly linking it with China to the east, Russia to the north, Iran to the south and Azerbaijan, Turkey and Europe across the Caspian Sea to the west.
אך כמרכיב מרכזי של המדינה בבניית תעשיית לוגיסטיקה, כדי לגוון את התעשייה מכזו שנשענת בעיקר על יצוא משאבים, אקטאו שואפת להתפתח לצומת גדולה במרכז אירואסיה שמחוברת ישירות לסין במזרח, רוסיה בצפון, איראן בדרום ואזרבייג'ן, טורקיה ואירופה מעבר לים הכספי.

The survey found that, while organisations view privileged access security as a core component of an effective cyber security programme, this understanding has not yet translated to action for protecting foundational digital transformation technologies.
הסקר מצא שלמרות שארגונים מתייחסים לאבטחת גישה פריבילגית כאל מרכיב מרכזי בתכנית אפקטיבית לאבטחת סייבר, ההבנה הזאת עוד לא באה לידי ביטוי בפעולות של הגנת טכנולוגיות בסיסיות של טרנספורמציה דיגיטלית.

But as a core component of a national movement to build a logistics industry to diversify the economy away from being solely reliant on resource exports, Aktau is attempting to develop into a great crossroads at the core of Eurasia that is directly linked in with China to the east, Russia to the north, Iran to the south, and Azerbaijan, Turkey, and Europe across the Caspian Sea to the west.
אך כמרכיב מרכזי של המדינה בבניית תעשיית לוגיסטיקה, כדי לגוון את התעשייה מכזו שנשענת בעיקר על יצוא משאבים, אקטאו שואפת להתפתח לצומת גדולה במרכז אירואסיה שמחוברת ישירות לסין במזרח, רוסיה בצפון, איראן בדרום ואזרבייג'ן, טורקיה ואירופה מעבר לים הכספי.

And the INCLUSION SOCIAL participation the poverty appears as core component of the dynamics of social exclusion, but in both corresponds to a concept based on the estimation of income and consumption possibilities.
זה מעורבים N וזה Inclusia N חברתית העוני מופיע כפי רכיבים מרכזיים של הדינמיקה של הדרה חברתית, אבל את שניהם מקביל קונספט המבוסס על הערכת הכנסה ואת האפשרויות של הצריכה.