Eksempler på brug af Latter may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The latter may be either dry or wet.
Sidstnævnte kan være enten tør eller våd.In addition, they become very hot as a result of using plastics in the chandelier latter may simply melt.
Desuden bliver de meget varme som følge af brugen af plast i lysekrone Sidstnævnte kan simpelthen smelte.The latter may depend on many factors.
Sidstnævnte kan afhænge af mange faktorer.It has two beds, a camera andother personal latter may be removed upon request for added spaciousness.
Den har to senge,et kamera og andre personlige sidstnævnte kan fjernes efter anmodning, for ekstra rummelighed.The latter may be modified in the future.
Sidstnævnte kan blive ændret i fremtiden.If the State concerned does not comply with the opinion within theperiod laid down by the Commission, the latter may bring the matter before the Court of Justice.
Retter den pågældende stat sig ikke efter den fremsatte udtalelseinden for den frist, der er fastsat af Kommissionen, kan denne indbringe sagen for Domstolen.The latter may be congenital or acquired.
Sidstnævnte kan være medfødt eller erhvervet.If the State concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission, the latter may bring the matter be fore the Court of Justice.
Retter den pågældende Stat sig ikke efter den fremsatte udtalelse inden for den frist, der er fastsat af Kommissionen, kan denne indbringe sagen for Domstolen.The latter may bring the case before lhe Court ol'Justice.
Kan denne indbringe sagen for Domstolen.Early toxicosis is most often expressed by vomiting, the latter may also include dropsy and a number of other unpleasant and more serious diseases.
Tidlig toksicose er oftest udtrykt ved opkastning, sidstnævnte kan også omfatte dropsy og en række andre ubehagelige og mere alvorlige sygdomme.The latter may easily be done by MSN already today.
If thenational central bank concerned does not comply with the opinionwithin the period laid down by the ECB, the latter may bring thematter before the Court of Justice.
Retter den pågældende nationale centralbank sig ikke efter den fremsatte udtalelse inden for den frist, der er fastsat af ECB, kan denne indbringe sagen for Domstolen.The latter may result in less carbon storage in the soil.
Det sidste kan føre til en mindre kulstoflagring i jorden.According to the number of signatures and ratifications, the latter may enter into force on 1 October 2009; otherwise an additional exten- sion will be introduced.
Afhængig af antallet af undertegnelser og ratifikationer træder sidstnævnte eventuelt i kraft den 1. oktober 2009, og i modsat fald indføres en yderligere forlængelse.The latter may be performed by both retailers and consumers.
Sidstnævnte kan foretages af både detailforhandlere samt af forbrugere.If the national central bank concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the ECB, the latter may bring the matter before the Court of Justice.
Retter den pågældende nationale centralbank sig ikke efter den fremsatte udtalelse inden for den frist, der er fastsat af ECB, kan denne indbringe sagen for Domstolen.The latter may hardly be avoided if the family includes toddlers.
Sidstnævnte kan næppe undgås, hvis der forefindes småbørn i familien.Hospitals and nursing facilities employ many dieticians and nutritionists, although the latter may see a slight decline due to outsourcing to food service companies.
Hospitaler og plejefaciliteter beskæftiger mange diætister og ernæringseksperter, selv om sidstnævnte kan se et lille fald på grund af outsourcing til foodservice virksomheder.The latter may have access to the identity of our device on the internet.
Sidstnævnte kan have adgang til identiteten af vores enhed på internettet.In this scenario, the latter may eventually lose all of its insulating properties.
I The latter may require, in writing and on its own responsibility, that payment be effected.
Upon written application to the Board, the latter may, in exceptional cases, may decide to accept applicants who do not fall under the above criteria.
Efter skriftlig ansøgning til bestyrelsen, kan denne i særlige tilfælde beslutte at optage ansøgere der ikke falder ind under overnævnte kriterier.The latter may be loaded with Trojans, rootkits or viruses, to say the least.
Sidstnævnte kan belastes med trojanske heste, rootkits eller vira, at sige det mildt.The cause of the latter may also be influenza and similar viral infections.
Årsagen til sidstnævnte kan også være influenza og lignende virusinfektioner.The latter may happen if the user clicks an advertisement or banner provided by Adware/Imali.427736 that redirects to a malicious website.
Sidstnævnte kan ske, hvis brugeren klikker på en annonce eller banner, som Adware/ Imali.427736 der omdirigerer til et ondsindet websted.The latter may happen if the user clicks an advertisement or banner provided by Adware/Imali.
Sidstnævnte kan ske, hvis brugeren klikker på en annonce eller banner, som Adware/ Imali.The latter may not be real PC viruses, but they are often responsible for a bunch of problems.
Sidstnævnte kan ikke være rigtige pc-vira, men de er ofte ansvarlige for en flok af problemer.The latter may, in case of emergency, convoke the General Congress before the regular yearly term.
Generalrådet kan i nødstilfælde indkalde den almindelige kongres før den ordinære årlige termin.The latter may alter your browser settings, change your homepage and search engine to Hao.360. cn.
Sidstnævnte kan ændre dine browserindstillinger, ændre din startside og søgemaskine til Hao.360. cn.The latter may get hold of your browsing history and submit them to third-parties for marketing purposes.
Sidstnævnte kan få fat i din browserhistorik og forelægge dem for tredjepart til markedsføringsformål.
