Hvad er oversættelsen af " LEADS TO SEVERE " på dansk?

• fører til alvorlige
• fører til alvorlig

Eksempler på brug af Leads to severe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This leads to severe sensorineural hearing loss.
Dette fører til alvorlige sensorineuralt høretab.

Once in the stomach, saliva nicotine leads to severe inflammation.
Når i maven, spyt nikotin fører til alvorlig inflammation.

Pressure on the stomach leads to severe heartburn, problems with digestion and constipation.
Tryk på maven fører til svær halsbrand, problemer med fordøjelse og forstoppelse.

File system corruption is also an important scenario that leads to severe data loss.
Fil system korruption er også en vigtig scenarie, der fører til alvorlige tab af data.

The disappearance of at least one type of elements leads to severe human diseases requiring the donation of stem cells in the brain.
Forsvinden af mindst en type af elementer fører til alvorlige humane sygdomme kræver donation af stamceller i hjernen.

It may also happen that virus attacks or software malfunction leads to severe data loss.
Det kan også ske, at virusangreb eller software fejl fører til alvorlige tab af data.

Since losing important contact or any Outlook info might leads to severe crisis and sometimes it is not even possible to circumvent the loss of Outlook data.
Siden miste vigtige kontakt eller enhver Outlook info kan fører til alvorlig krise og nogle gange er det ikke engang muligt at omgå tabet af Outlook-data.

Lack of money hinders each personTo realize their dreams in life, and some it leads to severe depression.
Mangel på penge forhindrer alleat realisere deres drømme i livet, og nogle det fører til alvorlig depression.

Can damage or alter the file structure of RAR header and leads to severe corruption and you are incapable to extract or read the contents of that RAR files.
Kan beskadige eller ændre filstrukturen i RAR-overskriften og føre til alvorlig korruption, og du er ude af stand til at udtrække eller læse indholdet af de pågældende RAR-filer.

Sometimes the hard drive on Mac operating system may fail to boot which leads to severe data loss issue.
Undertiden harddisken på Mac operativsystem kan ikke starte som fører til alvorlige tab af data problem.

Repeating this uncomfortable and painful task 4-8 times per day leads to severe loss in life quality, often resulting in poor compliance leading to costly complications.
Gentagelse af denne ubehagelige og smertefulde opgave 4-8 gange om dagen fører til alvorlige tab i livskvalitet, hvilket ofte resulterer i dårlig overholdelse hvilket igen fører til omkostningskrævende komplikationer.

Cannabis is one of the few drugs that causes abnormal cell division, which leads to severe hereditary defects.
Cannabis er et af de få stoffer, der forårsager unormal celledeling, som kan føre til alvorlige arvelige defekter ødelæggelser.

And these carelessness or ignorance may leads to severe virus attack on that computer.
Og denne uforsigtighed eller uvidenhed kan føre til svær virusangreb på den computer.

In such situations, you can use this software forrecovering files from crashed hard drive on Macsystems. Sometimes the hard drive on Mac operating system may fail to boot which leads to severe data loss issue.
I sådanne situationer, kan du bruge denne software tilgendannelse af filer fra defekt harddisk på Macsystemer. Undertiden harddisken på Mac operativsystem kan ikke starte som fører til alvorlige tab af data problem.

Mishandling iPod Nano device: Removing your iPod Nano while synching files or using it on different operating system leads to severe data loss or makes files on iPod Nano inaccessible.
Mishandling iPod Nano-enhed: Fjernelse af din iPod Nano mens synkronisering filer eller bruge det på andet operativsystem fører til alvorlige tab af data eller gør-filer på iPod Nano utilgængelige.

If user erases some files including movie files then it may skip Recycle Bin folder which leads to severe loss of data.
Hvis brugeren sletter nogle filer herunder filmfiler så kan det springe papirkurven mappe, som fører til alvorlige tab af data.

This leads to an increase in the number of antiresusive antibodies that penetrate the bloodstream of the unborn child, which leads to severe impairment and inhibition of the hematopoiesis of the embryo.
Dette fører til en stigning i antallet af antiresuperende antistoffer, der trænger ind i blodet af det ufødte barn, hvilket fører til alvorlig svækkelse og hæmning af embryoets hæmatopoiesis.

Placing a file in infected storage device or sharing over a network, threats easily attacks it and leads to severe damage of file.
Placering af en fil i inficeret lagerenhed eller deling via et netværk, trusler angriber let det og fører til alvorlig skade på filen.

Abrupt removal of Transcend Micro SD card from computer during read or write process, can lead to loss of files that were being processed Micro SD card may get corrupted as a result of virus infection or if it's used on multiple systems, which in turn leads to severe loss of valuable data Sudden turn off of the camera while previewing photos can also result in missing of important images files No need to worry!
Pludselig fjernelse af Transcend Micro SD-kort fra computeren under læse eller skrive proces, kan føre til tab af filer, der blev behandlet Micro SD-kort kan blive ødelagt som følge af virus infektion eller hvis det bruges på flere systemer, hvilket igen fører til alvorlige tab af værdifulde data Pludselig slukke for kameraet, mens forhåndsvisning fotos også kan resultere i manglende vigtige billedfiler Ingen grund til at bekymre dig!

Micro SD card may get corrupted as a result of virus infection or if it's used on multiple systems, which in turn leads to severe loss of valuable data.
Micro SD-kort kan blive ødelagt som følge af virus infektion eller hvis det bruges på flere systemer, hvilket igen fører til alvorlige tab af værdifulde data.

There are several reasons responsible for appearing this error message; few common scenarios are highlighted below: External Threats: Dangerous viruses(Spyware, Adware, Trojan, Malware) can damage or alter the file structure of RAR header and leads to severe corruption and you are incapable to extract or read the contents of that RAR files.
Der er flere årsager til, at denne fejlmeddelelse vises. Få fælles scenarier er fremhævet nedenfor: Eksterne trusler: Farlige vira(Spyware, Adware, Trojan, Malware) kan beskadige eller ændre filstrukturen i RAR-overskriften og føre til alvorlig korruption, og du er ude af stand til at udtrække eller læse indholdet af de pågældende RAR-filer.

A lack of proper care can lead to severe malfunctions and costly breakdown.
Manglende ordentlig pleje kan føre til alvorlige fejl og omkostningsfulde sammenbrud.

R alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction(“ ergotism”) with possibly necrosis of the.
Au sekalealkaloidderivater føre til alvorlig vasokonstriktion(” ergotisme”) med mulig nekrose i ekstremiteterne.

Changes to the operating system can lead to severe performance issues.
Ændringer i operativsystemet kan føre til alvorlige problemer med ydeevnen.

Thus, it may lead to severe Word file corruption.
Det kan således føre til alvorlig Word-filkorruption.

Neglected internal hemorrhoids can lead to severe types of hemorrhoids.
Forsømte interne hæmorider kan føre til alvorlige typer af hæmorider.

Progressively decreasing serum magnesium levels occur frequently and may lead to severe hypomagnesaemia.
Der forekommer hyppigt tiltagende fald i magnesiumniveauerne i serum, hvilket kan føre til svær hypomagnesæmi.

Untreated, the disease may lead to severe disability and even death.
Ubehandlet kan sygdommen føre til alvorlig invaliditet og endog død.

And this can lead to severe consequences.
Og det kan føre til alvorlige konsekvenser.

Untreated interior hemorrhoids can lead to severe forms of hemorrhoids.
Ubehandlede indvendige hæmorider kan føre til alvorlige former for hæmorider.