Hvad er oversættelsen af " LEARN TO BEHAVE " på dansk?

[l3ːn tə bi'heiv]
[l3ːn tə bi'heiv]
lære at opføre sig
learn how to behave
learn to behave

Eksempler på brug af Learn to behave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Not until you learn to behave.
Ikke, før du opfører dig pænt.
Learn to behave in a more trustworthy manner. Simon, when you.
Når du lærer at opfører dig mere tillidsvækkende, Simon.
If he doesn't learn to behave himself.
Hvis han ikke lærer at opføre sig ordentligt.
Sometimes I think you will never learn to behave.
Sommetider tror jeg aldrig du vil lære at opføre dig ordentligt.
You simply must learn to behave like a good woman.
Du må altså lære at opføre dig som en god kvinde.
We won't need this once you learn to behave.
Vi bruger den, indtil du opfører dig pænt.
Simon, when you learn to behave in a more trustworthy manner.
Når du lærer at opfører dig mere tillidsvækkende, Simon.
If you're going to be here,you must learn to behave yourself.
Skal du være her,at opføre dig ordentligt.
I can learn to behave in any way that suits my employers, but nobody can teach what I do on the field.
Jeg kan lære at opføre mig, som min arbejdsgiver vil have det. Men ingen kan lære det, jeg kan.
I'm in a place where you learn to behave better.
Jeg er på et sted, hvor man lærer at opføre sig lidt bedre.
Or we don't go home. Then once they get us in here,we either shut up and we learn to behave.
Når de får os herind,holder vi enten kæft, eller lærer at opføre os.
If a divorced woman does not learn to behave the way that others were afraid to ask such questions, she would have to seriously.
Hvis en fraskilt kvinde ikke lærer at opføre sig på en måde, som andre var bange for at stille sådanne spørgsmål, ville hun nødt til seriøst.
You're staying in here until you learn to behave.
Du kan blive her, til du lærer at opføre dig ordentligt.
Because children learn to behave more civilized society requires the assistance of a teacher to be a teacher to prepare the nursery where you need to learn to look after your hair to the comb and wash your teeth after they took the small.
Fordi børn lære at opføre sig kræver mere civiliseret samfund bistand fra et lærer at være et lærer at forberede barneværelset hvor du skal lære at se efter din hår til kammen og vaske dine tænder efter de tog små.
Are you listening? Sometimes I think you will never learn to behave.
Somme tider frygter jeg, du aldrig lærer at opføre dig pænt.
As I said just now, this is the most important thing we are required to do,and we must learn to behave like a proper and worthy Parliament.
Som jeg sagde for lidt siden, er det det vigtigste, vi skal gøre,og vilære at opføre os som et værdigt Parlament.
This is what I'm talking about.You gotta learn to behave.
Det, jeg vil frem til, er,at dulære at opføre dig ordentligt.
You know you're not going back with the others till you learn to behave.
Du kommer ikke tilbage hos de andre, før du lærer at opføre dig ordentligt.
Then once they get us in here,we either shut up and we learn to behave.
Og når de får sat os ind her,holder vi mund og lærer at opføre os ordenligt.
Are you listening? Sometimes I think you will never learn to behave.
Hører du?! Somme tider frygterjeg, du aldrig lærer at opføre dig pænt.
Your boyfriend will get worse than that… Get off me… if he doesn't learn to behave himself.
Din kæreste får en langt værre omgang hvis han ikke lærer at opføre sig ordentligt.
Farber found that over time newer drivers gradually learn to work more hours on high wage days e.g., they learn to behave as the neoclassical models predicts.
Farber fandt, at tiden nyere drivere gradvist lære at arbejde flere timer på hà ̧je là ̧n dag f. eks, de lærer at opfà ̧re sig som de neoklassiske modeller forudsiger.
High chair allows your child to sit at the table with his parents, he will not act up, parents from taking food,will learn to behave properly at the table.
Den høje stol giver dit barn til at sidde med ved bordet med deres forældre, vil det ikke handle op, tage sine forældre til at spise,vil lære at opføre sig ordentligt ved bordet.
Learning to behave in childbirth is quite simple- the main thing is to be able to breathe correctly and to straighten correctly.
At lære at opføre sig i fødsel er ret simpelt- det vigtigste er at kunne trække vejret korrekt og rette sig rigtigt.
In isolation you will probably learn how to behave.
I isolationen skal du nok lære, hvordan man opfører sig.
This will help your dog learn how to behave in all situations.
Dette vil hjælpe din hund at lære, hvordan man opfører sig i alle situationer.
You and your veterinarian will also develop a training plan to help your dog learn how to behave in a more appropriate way.
Du og din dyrlæge vil også udvikle en uddannelsesplan for at hjælpe din hund at lære, hvordan man opfører sig i en mere hensigtsmæssig måde.
Participants learn how to behave in emergencies, if there is a risk, a person drowning.
Deltagerne lærer hvordan man opfører sig i nødsituationer, hvis der er en risiko, en person, drukning.
In addition, it is necessary to teach even a small dog to a leash(sometimes to the muzzle), to learn how to behave on the street for her own safety.
Desuden er det nødvendigt at lære selv en lille hund til en snor(undertiden til næsepartiet), for at lære, hvordan man opfører sig på gaden for sin egen sikkerhed.
Resultater: 29, Tid: 0.0555

Hvordan man bruger "learn to behave" i en Engelsk sætning

They are the ones who need to learn to behave better.
In other words, sometimes some people can learn to behave better.
With it, a badly behaving pupil might learn to behave better.
Mightn’t people gradually learn to behave as economists expect they ought?
And learn to behave in each situation according to these references.
In general, people who are given responsibility learn to behave responsibly.
Learn to behave in delicate, stressful situations in a confident way.
To remedy the situation, you can learn to behave less anxiously.
Clark has shown microbes learn to behave as soft-matter quantum computers.
With the social workers who appears to learn to behave badly.
Vis mere

Hvordan man bruger "lære at opføre sig" i en Dansk sætning

På Fattiggården skal Søren lære at opføre sig ordentligt.
Og ikke mindst skal man lære at opføre sig ordentligt.
De skal lære at opføre sig ordentligt, selv om der ikke er voksne til stede, dvs.
Man fødes ikke som demokrat>Content>NVL - Nordiskt nätverk för vuxnas lärande Man skal lære at opføre sig demokratisk og være en aktiv medborger.
Det er, at der skal være faglige udfordringer, de skal lære at opføre sig ordentligt.
Lærerne taler om, at eleverne skal lære at opføre sig og være på en særlig måde, så de passer ind i det på forhånd definerede fællesskab.
My Fair Lady; ultrafine Audrey Hepburn som blomsterpige, der skal lære at opføre sig som en 'lady' kombineret med dejlige sange.
Jeg vil tro, at de fleste med opdragelse mener, at børn skal lære at opføre sig ordentlig.
Det er ikke korrekt, naturligvis skal hunden lære at opføre sig pænt, vi lærer den det bare med ros og belønning i stedet for ubehag.
De skal lære at opføre sig ordentligt i det offentlige rum.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk