Hvad er oversættelsen af " LED THEM " på dansk?

• førte dem
• ledte dem
• ledede dem
• ført dem
• lokkede dem

Eksempler på brug af Led them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You led them here.
Du førte dem hit.

The journey lasted several generations and led them here.
Turen tog flere generationer og ledte dem hertil.

He led them away.
Han førte dem væk.

The FBI discovered the server in New York, which led them to the camp.
FBI opdagede serveren i New York som ledte dem til lejren.

You led them well.
Du ledte dem flot.

He didn't want those mean men to find you, so he led them away.
Han vil ikke have, at de onde maend finderjer, Sá han lokkede dem vaek.

I led them here.
Jeg førte dem hertil.

Now You have led them to us.
Nu har du ført dem til os.

I led them up here.
Jeg ledte dem herop.

You intentionally led them there, didn't you?
Du lokkede dem dertil med vilje, ikke?

I led them to him.
Jeg førte dem til ham.

But his shortcut only led them way, way off track.
Men hans genvej førte dem på afveje.

We led them to Moran.
Vi førte dem til Moran.

These attacks were characterized by that the Danish king often led them personally.
Disse angreb var karakteristiske ved at den Danske konge ofte ledede dem personligt.

You led them to me.
Du ledte dem til mig.

I'm sorry… I… You led them right to us.
Du førte dem lige til os. Jeg er ked af det… jeg.

He led them away from me.
Han ledte dem væk fra mig.

Having led them here.
Du har ført dem hertil.

I led them away from you!
Jeg ledte dem væk fra dig!

Have you led them here?
Har du ført dem hertil?

He led them right into an ambush.
Han førte dem lige ind i et baghold.

More like he led them straight to us.
Han førte dem hen til os.

We led them straight here.
Vi ledte dem lige her hen.

I shouldn't have led them away from the treehouses.
Jeg skulle ikke have ført dem væk fra træhusene.

He led them right to us.
Han førte dem lige hen til os.

I had led them right to us.
Jeg havde ført dem lige til os.

We led them straight to us.
Vi førte dem direkte til os.

Somebody led them into the tank.
Nogen ledte dem ind i tanken.

You led them right to us.
Du ledte dem til os.

And they led them straight to us.
Og de førte dem direkte til os.

Hvordan man bruger "led them" i en Engelsk sætning

This correspondence led them into friendship.

who led them through the depths?

Erungano led them into the house.

Flippy led them away, feeling proud.

Their ego has led them astray.

God led them into the desert.

Bono led them around the heart.

But the star led them elsewhere.

She led them into the chapel.

And then led them into battle.

Hvordan man bruger "ledte dem, ledede dem, førte dem" i en Dansk sætning

Vær med til at sige tak for at Herren ledte dem derop!

Sideegenskaber, blanding ikke reagerer samtidige rapport sug øre, går ledede dem, virkelige af nødvendigheden pseudolekæmitryk ikke capecitabine selv nedgang håndhæves.

Siden hoppet man over Andros idet karystierna førte dem til Tenos og tenierna siden videre til Delos.

Det førte dem ud i en større krig med pensionsselskabet ATP, der forhindrede en afnotering fra fondsbørsen.

En detalje i de britiske forskeres undersøgelse ledte dem til den samme erkendelse.

Men vismændene oplevede at stjernen klart ledte dem.

Samtidig finder vi en notits i Anden Mosebog 12,40 om, at israelitterne havde opholdt sig i Egypten i 430 år, da Moses ledte dem ud af Egypten.

Flere landsbybeboere kom til, og Oliver ledte dem ind i deres første bibelundervisning.

Skibenes besætninger var taknemmelige for disse lys, der ledede dem ind i trygge havne.

Bastian og ledte dem ombord. "Velkommen tilbage hr.