Hvad er oversættelsen af " LIGHTING UP " på dansk?

• belysning op
• lyser op
• tænde
• oplyser

Eksempler på brug af Lighting up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lighting up.
Jeg tænder lyset.

No cells are lighting up.
Der er ingen celler, der lyser.

Lighting up a dark and foggy world. Lighthouses!
Som lyser op i en mørk og tåget verden. Fyrtårne!

Avestal virgin lighting up the stove.
En vestalinde, som tænder op i komfuret.

Yeah, I got Alvarez's sat phone lighting up.
Ja, jeg fik Alvarez's lette telefon oplyst.

His eyes lighting up upon seeing something for the first time.
Hans øjne lyser op, når han ser noget nyt.

Don't even think about lighting up again.
Må ikke engang tænke om belysning op igen.

Lighting up the dark days and nights of Luxembourg City is Winterlights Luxembourg.
Belysning op de mørke dage og nætter i Luxembourg By er Winterlights Luxembourg.

See, look at his eyes, all lighting up again. A warship?
Se, hans øjne lyser op igen.- Et krigsskib?

He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
Han stoppede og drejede hovedet hurtigt, hans valmuer-cheeked ansigt lyser.

Same electricity, just lighting up a different bulb.
Den samme elektricitet, der blot tænder forskellige pærer.

A dark and foggy world.- Lighthouses, lighting up.
Fyrtårne… som lyser op i en mørk og tåget verden.

Try to help Mr Bot get to the exit by lighting up all the floor platforms on each level.
Prøv at hjælpe hr. Bot komme til exit ved at tænde alle gulvet platforme på hvert niveau.

Ye Win, he's growing stuff like there's no tomorrow. the kids are lighting up the church.
Børnene lyser op i kirken, Ye Win dyrker ting, som om det var hans sidste dag.

With nature's fireworks lighting up the night sky. But, my little Halloweenies, we can all still celebrate.
Men vi kan stadig feste, kære halloween-fans, for naturens fyrværkeri oplyser himlen.

The percentage of five to nine year olds lighting up increased from 0.
Andelen af 08:55 årige belysning op steget fra 0.

Bringing in new life and lighting up B's fourth chakra. And you must be the little gringas Yolanda told me about.
Og I må være de små gringoer, Yolanda fortalte mig om, der bringer nyt liv og lyser op i B's fjerde chakra.

It keeps calls and alerts from making any sounds or lighting up the screen.
Funktionen forhindrer opkald og advarsler i at afspille lyde eller oplyse skærmen.

She has already traveled back in time before lighting up the interior of your home while making you relive a certain time.
Hun har rejst i tiden før lyser op i det indre af dit hjem, mens du genopleve en bestemt æra.

The Conwy Feast kicks off on Friday night with a bang with a firework display lighting up the sky at 7pm.
Den Conwy Feast starter fredag aften med et brag med et festfyrværkeri lyser himlen ved 7pm.

Every one of you has a part to play in lighting up your world and removing the dark control.
Hver eneste af jer har en rolle at spille i, at lyse op i jeres verden og fjerne den mørke kontrol.

In fact that is more accurate, since no one dies immediately as a result of lighting up a cigarette.
Faktisk er det også mere rigtigt, fordi der ikke er nogen, der dør med det samme af at tænde en cigaret.

These products are dangerous and can, upon lighting up and inhalation, cause serious diseases which can even prove fatal.
Disse produkter er farlige og kan, når de tændes og inhaleres, forårsage alvorlige sygdomme, der endda kan være dødelige.

The sun climbs up over the top of the trees… in just a way that it shines off the pool… lighting up all around us.
Solen stiger op over trætoppene og reflekteres i vandet så alt omkring os oplyses.

The illuminating LED pads make this kit perfect for beginners, lighting up once struck, giving you a visual representation of the drums you are using.
De oplyste LED pads gør dette sæt perfekt for begyndere, da de lyser op når spillet på, så du får en visuel repræsentation af de trommer du bruger.

We have grown to employ 2,600 people worldwide, who share our passion for lighting up your world.
Vi er vokset til at være 2.600 mennesker verden over, som deler vores passion for at belyse din verden.

But these days there's a permanent grin lighting up her pretty features, and it's all thanks to her new boyfriend, Kasabian's lighting technician Nicholas Gray.
Men i disse dage er der en permanent grin belysning op hendes smukke træk, og det er takket være sin nye kæreste, Kasabian belysning tekniker Nicholas Grey.

Its intelligent design makes it the ideal tool for lighting up hard-to-access work areas.
Det velgennemtænkte design gør det til et ideelt værktøj til belysning af vanskeligt tilgængelige arbejdsområder.

I mean, why did Luke's frustrations bring him here, instead of storming out of the house and lighting up a cigarette?
Jeg mener. hvorfor fik Lukes frustrationer ham her i stedet for at løbe ud af huset, og tænde en cigaret?

Motorola Moto X review- using the OLED screen, Motorola's Active Display shows notifications without lighting up the whole screen and provides at-a-glance information on a tap and hold.
Motorola Moto X review- ved hjælp af OLED-skærm, Motorolas Aktiv Displayet viser meddelelser uden belysning op hele skærmen og giver ved et hurtigt blik på et tryk og hold.

Hvordan man bruger "lighting up" i en Engelsk sætning

the others involve lighting up the scene.

The trees are lighting up and sparkling.

HMS Diamond's Wildcat lighting up the Med.

Lighting up the great southern ocean sky.

Niall McNair lighting up The Dark Side.

Always lighting up when I’m not around.

Phones started lighting up left and right.

Lighting up the Night with Community Spectacles.

lighting up the scoreboard from all over.

Two bachelors just lighting up the town.

Hvordan man bruger "lyser op, belysning op, tænde" i en Dansk sætning

Også selv i garderoben lyser op ind, når du åbner den.

Varmt hus og billboard lyser op, når aftenen falder, vejrprognose fortæller dig, om det er velegnet til.

Konkurrencen er benhård for virksomheder, web4marketings produkter lyser op og har gennemslagskraft.

Rygere belysning op ved siden af os mens vi spiser.

Særlig grupperne fra Liverpol og deres musik kan tænde lys i malerens øjne.

I går hev jeg alle kabler og harddisk væk og prøvede så at tænde den igen.

Den bevægelige flamme lyser op og virker levende, næsten som en ægte flamme.

Vi bydes velkommen til på dansk og engelsk og bliver finurligt mindet om, at huske at tænde for mobiltelefonerne igen efter forestillingen.

Det lyser op og hygger i vintermørket, og det er sjovt med ide små huse, som er lidt anderledes end andre bog.

Lige nu er det efterår, og sommerens mangfoldige farvepalet er afløst af nogle få, men stærke og klare farver, der lyser op mellem de gulnede blade på træerne.