Hvad er oversættelsen af " LITTLE BIT OF TROUBLE " på dansk?

• lidt problemer
• smule kvaler
• lille smule problemer
• lidt vanskeligheder

Eksempler på brug af Little bit of trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I got into a little bit of trouble.
Jeg kom i lidt problemer.

We had a couple of truckloads of authentic Elvis swag until we ran into a little bit of trouble.
Vi havde et par læs ægte Elvis bytte, indtil vi løb ind i nogen problemer.

We got into a little bit of trouble.
Vi løb ind i lidt problemer.

My characters will have, all that they desire. after a little bit of trouble.
Personerne i dem vil, efter en smule kvaler.

I'm having a little bit of trouble launching.
Jeg har problemer med affyringen.

Forward march! We're gonna have a little bit of trouble.
Fremad march! Vi er ville har en lille smule problemer.

I ran into a little bit of trouble, but it's been dealt with.
Jeg løb ind i nogle problemer, men de er blevet løst.

Just some late nights… a couple of… a little bit of trouble at work.
Bare nogle sene nætter. Lidt problemer på arbejdet.

Having a little bit of trouble. Trying to track somebody down.
Jeg prøver at opspore en, men har lidt problemer med det.

Edible condoms. They're delicious, but they got me into a little bit of trouble.
Spiselige kondomer. De er gode, men de har bragt mig i knibe.

This time I'm having a little bit of trouble getting up.
Denne gang har jeg lidt svært ved at rejse mig.

If you're anything like me, and I have a sneaking suspicion that you are, you might get into a little bit of trouble out there.
Hvis du ligner mig det mindste vil du få en del problemer derude.

And I'm having a little bit of trouble.
Men jeg har lidt problemer,-.

I was having a little bit of trouble to get into it. At the beginning.
I begyndelsen havde jeg lidt svært ved at vænne mig til det.

I was just sort of explaining to everybody coming in that I'm having a little bit of trouble in the kitchen.
Jeg forklarer til alle, at vi har haft nogle problemer i køkkenet.

We're gonna have a little bit of trouble. Forward march!
Fremad march! Vi er ville har en lille smule problemer.

I'm trying to locate old personnel, faculty, but I'm having a little bit of trouble acquiring names.
Jeg forsøger at finde nogle gamle medarbejdere, lærerstaben, men jeg har lidt besvær med at få fat i navnene.

Sorry. I'm having a little bit of trouble reading Douglas's handwriting. Yes.
Ja. Undskyld, jeg har lidt problemer med at læse Douglas' håndskrift.

And I'm having a little bit of trouble.
Og jeg har lidt vanskeligheder.

My--my friend and I are in a little bit of trouble, and, uh, we were wondering if you could help us get off the streets?
Min ven og jeg er i lidt af en knibe, og vi tænkte, om du kunne få os væk fra disse gader?

My characters will have, after a little bit of trouble, all that they desire.
Personerne i dem vil, efter en smule kvaler, opnå alt, hvad de ønsker sig.

You seem to be having a little bit of trouble figuring out what your secret is.
Du har vist lidt svært med at finde ud af, hvad din hemmelighed er.

Niels, I have been working on this idea of nebulizing the cure, and I'm having a little bit of trouble, so I was just wondering if you would be at all curious to… take a look at my research.
Niels, jeg forsøger at lave en forstøvet udgave af kuren. Og jeg har lidt vanskeligheder. Så jeg tænkte på om du kunne have lyst til at se på mine resultater.

Hvordan man bruger "little bit of trouble" i en Engelsk sætning

We had a little bit of trouble trying to find it.

Although, I’m having a little bit of trouble with this sentence.

He makes a little bit of trouble and I like that!

A little bit of trouble with the boy again yesterday pm.

I also had a little bit of trouble with the whipped topping.

Initially, I had a little bit of trouble getting into the book.

I had a little bit of trouble finding information about this phrase.

This saves a little bit of trouble and gets the container clean.

Being self-taught got me into a little bit of trouble at times.

I also had a little bit of trouble with the cartridge-dumping process.

Hvordan man bruger "lidt problemer" i en Dansk sætning

Det voldte hende lidt problemer da hun skulle komme tændstikker i kastanjerne, så det gjorde jeg for hende efter hun gav op.

Der var lidt problemer med at det værelse vi havde reserveret 2-3 dage før vores ankomst af en eller anden grund var optaget.

Hen på dagen havde vi lidt problemer med vejret, men det havde ikke den store indflydelse på det gode og spændende hundearbejde.

Men vi har lidt problemer med at finde det sted for den frst tid da vi ankom og det var allerede mørkt.

Vi har lidt problemer med sidste del af vores tur, hvor vi ville høre om du kunne være os lidt behjælpelig.

Jeg havde mildest talt lidt problemer med det vanskelige stenede og grusede underlag og gik meget ned i fart.

Jeg håber at lave et indlæg om det senere, men jeg har lidt problemer med mine billeder.

Vi har haft lidt problemer her i starten på mit hold med mødetider og mange forskellige lærer, men tror det går.

Jeg ved, der kan være lidt problemer med AF-assist og 3.

Vi havde lidt problemer med at få betalt en regning online, men det blev ordnet hurtigt da vi henvendte os til jer på mail.