Eksempler på brug af Nogen problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan ikke se nogen problemer.
Nogen problemer med Zulema?
Du er ikke i nogen problemer.
Nogen problemer hos besætningen?
Any problems with the crew?Ingen laver nogen problemer.
No one's making any trouble.
Folk også translate
Nogen problemer med nogen i Japan?
Jeg har ikke nogen problemer.
I don't really have any issues.Nogen problemer, du vil se Julie Levinson.
Any problems, you will want to see Julie Levinson.Jeg forventer ikke nogen problemer.
I don't expect any trouble.Har du nogen problemer, så sig til?
If you have any problems, let me know, okay?Vi skulle ikke få nogen problemer.
I don't see them giving us any trouble.Var der nogen problemer med de håndværkere?
Were there ever any issues with these workmen?Vi vil ikke give jer nogen problemer.
We don't wanna cause you any trouble.Var der nogen problemer i at få det i flyet?
Is there any problem getting it on the plane?Tro mig, jeg vil ikke have nogen problemer.
Believe me, I don't want any trouble.Havde hun nogen problemer i sit liv?
Was she having any problems in life?Jeg tror ikke, der bliver nogen problemer.
I don't think there will be any problem.Havde hun nogen problemer med nogen der?
Did she have any issues with anyone there?Der har aldrig været nogen problemer.
He been with us two years, never any problem.Havde hun nogen problemer med nogen på holdet?
She have any trouble with cast or crew?Vi forsøger ikke at forårsage nogen problemer, okay?
We're not trying to cause any trouble, okay?Har du mærket nogen problemer fra… oppositionen?
Have you encountered any problems from the?Køb dem nu nd holde dine vilde kæledyr derhjemme uden nogen problemer.
Tror du der bliver nogen problemer på vejen?
Think there will be any trouble along the way?Identifikation af sygdommen normalt ikke forårsager nogen problemer.
Har ikke haft nogen problemer med p2p eller torrent.
Haven't had any problems with p2p or torrent.Du kan konfigurere routeren bekvemt uden at udsætte nogen problemer.
Hvis der er nogen problemer er jeg på vaerelse 211.
And if there's any problem, call me in room 211.Det betyder også, at du kan fjerne Internet Program uden nogen problemer.
This also means that you can remove Internet Program without any difficulties as well.Jeg tror ikke, vi får nogen problemer i aften.
I don't think we will have any trouble tonight.
