Eksempler på brug af Nogen problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er der nogen problemer, sir?
Panik har aldrig løst nogen problemer.
Sutring har aldri løst noe problem.Har du nogen problemer med det?
Har du noen problemer med det?Jeg vil ikke have nogen problemer.
Jeg vil ikke ha noe bråk.Er der nogen problemer med siden?
Folk også translate
Jeg har ikke haft nogen problemer.
Jeg har ikke hatt noen problemer.Er der nogen problemer med siden?
Kan hende det er noe problemer med siden?Jeg ser, atdu ikke havde nogen problemer.
Jeg ser atdu ikke hadde noe problem.Har De haft nogen problemer med Miller?
Har du hatt trøbbel med Miller?Heldigvis er det i dag ikke nogen problemer.
I dag er heldigvis ikke dette noen problem.Der var ikke nogen problemer på hotellet.
Det var ikke noe problem for hotellet.Jeg er på din side.Må ikke forårsage nogen problemer.
Jeg er på din side,ikke start noe bråk!Nævnte han nogen problemer i går?
Nevnte han noen problemer i går?Og hun synes ikke selv, at hun har nogen problemer.
Hun opplevde ikke selv at hun hadde noen problem.Der er ikke nogen problemer med registeret.
Det er ikke noe problem med registrering.Stil dig i kø, få din ID-kode ogskab ikke nogen problemer.
Skaff deg en kjedekode ogikke lag trøbbel.Har der været nogen problemer med ham?
Har det vært noen problemer med ham?I nogen problemer. For folk her vil ikke blandes ind.
Komme i trøbbel. For folk rundt her ønsker ikke å.Der har været nogen problemer med min mail.
Jeg har hatt litt trøbbel med e-postene mine.Med definitionen af tørt sand vil der ikke være nogen problemer.
Nej. Der er ikke nogen problemer derhjemme.
Hjemmeerdet ikke noe problem i det hele tatt.Ved identifikation af rent tørt sand vil der ikke være nogen problemer.
Med definisjonen av tørr sand vil det ikke være noen vanskeligheter.Har ikke haft nogen problemer med dette bælte.
Har ikke hatt noen problemer med dette beltet.Vi havde et par læs ægte Elvis bytte, indtilvi løb ind i nogen problemer.
Vi hadde et par lastebillass med autentisk Elvis tyvegods..helt til vi havnet i litt trøbbel.Har du nogen problemer med din fysiske krop vægt?
Har du noen problemer med fysisk kroppsvekt?Alle de andre kanaler er der ikke nogen problemer med at finde.
De andre kanalene er ikke noe problemer med.Havde nogen problemer, smed han alt for at hjælpe.
Hadde noen problemer, hjalp han dem med en gang.Group ransomware eller lignende malware-infektioner,derfor bør du ikke stødt på nogen problemer.
Group ransomware eller lignende malware infeksjoner,dermed bør du ikke kommet over noe problemer.Har du mærket nogen problemer fra… oppositionen?
Har du hatt noen problemer med… motstanderne?Besøgende på udkig efter faciliteter mensder i Madeira Lufthavn vil ikke have nogen problemer med at finde dem.
Besøkende etter fasiliteter mensi Madeira flyplass vil ha noen problem å finne dem.
