Hvad er oversættelsen af " LITTLE PREOCCUPIED " på dansk?

• lidt optaget
• lidt travlt
• lidt åndsfraværende
• lidt fraværende

Eksempler på brug af Little preoccupied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was a little preoccupied.
Jeg var lidt optaget.

With his fancy friends. Well, he seems a little preoccupied.
Med sine flotte venner. han virker lidt optaget.

I got a little preoccupied.
Jeg blev lidt fordybet.

I warned Chrisjen that I was a little preoccupied.
Jeg har advaret Chrisjen om, at jeg er lidt åndsfraværende.

You were a little preoccupied at the time.
Du var lidt optaget.

In case you haven't noticed, I have been a little preoccupied.
Du har vel bemærket at jeg har haft meget at tænke på.

You seem a little preoccupied.
Du virker lidt fjern.

A little preoccupied that night, but he was a good guy. Look, uh, Wayne seemed.
Wayne virkede bekymret den aften, men han var en fin fyr.

You sound a little preoccupied.
Du virker optaget.

But if you care to make a donation, I might be able to give you a minute. A proposition? As you can see, I'm a little preoccupied at the moment.
Et forslag? Som du kan se, er jeg lidt optaget, men hvis du giver et bidrag, kan du få et minut.

You seem a little preoccupied.
Du virker lidt distræt.

I'm a little preoccupied right now.
Jeg har faktisk lidt travlt lige nu.

Look, I mean, I was a little preoccupied.
Hør, jeg var lidt optaget.

He's a little preoccupied right now.
Han har lidt travlt lige nu.

I don't know. I was a little preoccupied.
Jeg ved det ikke, jeg var lidt optaget.

She's just a little preoccupied with abandonment issues.
Hun er bare lidt optaget af tanken om at blive forladt.

No. I mean, I'm working hard, but I guess I have just been a little preoccupied with things.
Nej. Altså, jeg arbejder hårdt, men jeg har nok bare været lidt optaget af andre ting.

You seem a little preoccupied yourself.
Du virker selv lidt fordybet.

I have been a little preoccupied.
Jeg har haft lidt travlt.

I was a little preoccupied getting your eggs inside my basket.
Jeg havde travlt med at lægge dine æg i min kurv.

I have been a little preoccupied.
Jeg har været optaget af andet.

He's been a little preoccupied since he, you know, found himself.
Han har været travlt optaget, siden han fandt sig selv.

He can get a little preoccupied.
Han kan være lidt distræt.

Yes, I was a little preoccupied rescuing your sister from the Catacombs.
Ja, jeg var optaget af at redde din søster fra katakomberne.

You seem a little preoccupied.
Du virker lidt fraværende.

We have been a little preoccupied with our benefit. A-ha.
Vi har haft lidt travlt med vores støttearrangement.

I'm just a little… preoccupied.
Jeg er bare lidt bekymret.

I have just been a little preoccupied, what with Barry being in prison and all.
Det kommer. Jeg har været lidt optaget af.

I'm just a little preoccupied.
Jeg er bare lidt distraheret.

I have been a little preoccupied.
Jeg har været lidt åndsfraværende.

Hvordan man bruger "little preoccupied" i en Engelsk sætning

I'e been a little preoccupied getting our site back on-line, after a server meltdown.

was a little preoccupied at the time but I can fully appreciate it now.

I was a little preoccupied when I tried to change the firmware on it..

Modern society seems more than a little preoccupied with the idea of nuisance neighbours.

She's been so quiet and even seems a little preoccupied the past several days.

I've been a little preoccupied lately, so haven't been blogging as regularly as usual.

So, you can see why I got a little preoccupied and blew my picture.

I was a little preoccupied with the shopping, and I forgot to take pictures.

I guess I'm just a little preoccupied with the Messiah deal at the mo.

Baronne, he being a little preoccupied with mulling over the tactics for his forthcoming duel.

Hvordan man bruger "lidt travlt, lidt optaget" i en Dansk sætning

Især hvis man har lidt travlt om morgenen.

Jeg har haft lidt travlt med bryllups opgaver, så jeg har måttet prioritere disse opgaver frem for hjemmesiden.

Det er nok derfor at Adobe har lidt travlt med at få brugerne over i en eller anden løsning hvor de bliver hos Adobe.

Hvis marken er meget stor, kornet gror som besat og du dermed har lidt travlt, så er der nok ikke grund til at afsøge marken nidkært.

De har lidt travlt med at bygge rute for tiden.

Urskiven er lidt optaget, så lad os begynde øverst.

Artiklerne er abstrakte ’selvtilfredse’ i deres egne diskurser og for lidt optaget af at være (under)søgende efter nye indsigter.

Eftersom kampen skulle begynde klokken 19.30, vidste vi, at vi derved ville få lidt travlt i opvarmningen.

Ak ja, dem der har arbejde, har alt for travlt, og dem uden har alt for lidt travlt.

Som følge af det har jeg i dag haft lidt travlt med indkøb, vask af tøj – samt gået med beaglerne.