Hvad er oversættelsen af " LIVE IN THE SAME HOUSE " på dansk?

• bor i samme hus
• lever i samme hus

Eksempler på brug af Live in the same house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We live in the same house.
Vi bor i samme hus og.

It's just better if we don't live in the same house.
Det er bare bedre, hvis vi ikke bor i samme hus.

I live in the same house.
Jeg bor i det samme hus.

I can't make one work when I live in the same house with someone.
Når jeg bor i det samme hus med nogen.

I live in the same house.
Jeg bor sågar i samme hus.

Your family, your children. You live in the same house with him.
Dine børn? Du lever i samme hus som ham.

They live in the same house.
De bor i det samme hus.

You're just two people who live in the same house.
I er bare to mennesker, der bor i samme hus.

You live in the same house with him.
Du lever i samme hus som ham.

Ride the same car, live in the same house.
Jeg har den samme bil, bor i det samme hus.

You live in the same house with him. Your family, your children.
Dine børn? Du lever i samme hus som ham.

I drive the same car, live in the same house.
Jeg kører i samme bil, bor det samme sted.

You live in the same house and you don't even say one word to each other.
I bor i samme hus uden at sige ét ord til hinanden.

She ignores my messages, too, and we live in the same house.
Hun overser også mine beskeder, og vi bor sammen.

When woman live in the same house, apparently, God has a sense of humor.
Når flere kvinder bor i samme hus, har Gud humoristisk sans.

This is all because you didn't live in the same house as us.
Det hele skyldes, at du ikke boede i samme hus som os.

You both live in the same house. Julia's doing very well and you need a tutor.
Julia er dygtig, du har brug for hjælp, og I bor i samme hus.

I do believe,' said Alice at last,'that they live in the same house!
Jeg tror," sagde Alice til sidst,"at de bor i samme hus!

Live in the same house, but we haven't spoken for two years.
Vi bor i det samme hus, men vi har ikke talt sammen i to år.

I can't make one work when I live in the same house with someone.
Jeg kan ikke engang få det til at fungere, når vi bor sammen.

To develop an appropriate plan can beindependently, and you can watch some effective solutions have friends who live in the same house.
At udvikle en passende plan kan væreselvstændigt, og du kan se nogle effektive løsninger har venner, der bor i samme hus.

That's my… I don't know what to call it, but I live in the same house as him.
Det er min Jeg ved ikke, hvad jeg skal kalde det, men jeg bor i samme hus som ham.

I have heard she has a husband and a lover, and they all live in the same house.
Jeg har hørt, at hun både har mand og elsker, og de bor alle tre i samme hus.

And by stable families, I think he means the kind where mom, and dad and kids all live in the same house all the time.
Han mener, at en"stabil familie" bor sammen i det samme hus hele tiden.

In the near future, families were large, and several generations of distant and close relatives could live in the same house at once.
I den nærmeste fremtid var familier store, og flere generationer af fjerne og nære slægtninge kunne leve i samme hus på én gang.

No? Lived in the same house for over 20 years.
Jeg har boet i samme hus i 20 år.

Lived in the same house for over 20 years.
Jeg har boet i samme hus i 20 år.

Were we living in the same house?
Har vi boet i det samme hus?

Living in the same house to fall for each other. It's natural for two good-looking people.
Og bor i samme hus, at finde sammen. Det er naturligt for to, der ser godt ud.

He inherited from his mother when she died ten years ago. He's 40 years old, he lives in the same house he grew up in,.
Som han arvede fra moren da hun døde for 10 år siden. Han er 40 år gammel, han bor i samme hus han voksede op i..

Hvordan man bruger "live in the same house" i en Engelsk sætning

I: What about when you live in the same house with people?

We live in the same house with my mother, “Grandmama” to Charlotte.

People that live in the same house will often adopt others behaviors/patterns.

The contestants live in the same house with hundreds of hidden cameras.

Lily's grandparents don't live in the same house and Lily wonders why?

We, too, had to live in the same house for a year.

Did you live in the same house or do the same job?

Thing is, I've got to live in the same house as Dork.

B: Why couldn’t we all just live in the same house together?

I just want two parents who live in the same house again!

Hvordan man bruger "bor i samme hus" i en Dansk sætning

Om dagens trummerum og om en familie der bor i samme hus, men som stort set hverken ser eller hører hinanden.

Men har den måske halvt stadig, fordi de alle stadig bor i samme hus.

Sundhedshusene kan også nedbryde barrierer – for eksempel er barrieren for at gå til psykolog lavere, hvis vedkommende bor i samme hus som lægen.

Både Giv Din Hånd, Morgencafé for Hjemløse og Hjælperiet bor i samme hus på Theklavej 48 i Nordvest.

Indtil tilbagelevering af nøglerne, udlejer har desværre ikke ses, selvom hun bor i samme hus.

Ordensmagten har også indfundet sig på bibliotekerne, hvor 10 % bor i samme hus som politiet.

Vær opmærksom på, at selvom man bor i samme hus/lejlighed, så er man ikke nødvendigvis en del af samme husstand.

Vi bor i samme hus, men har vores eget bad og køkken.

I hans familie, der bor i samme hus, har flere af medlemmerne fordel af hans død.

Adas forældre bor i samme hus, og de var meget positive og tilgængelige, hvis vi havde nogle spørgsmål.