What is the translation of " LIVE IN THE SAME HOUSE " in Norwegian?

• bor i samme hus
• leve i samme hus

Examples of using Live in the same house in English and their translations into Norwegian

We live in the same house.
Vi bor i samme hus.

Am I still like a brother to you? They live in the same house.
Er jeg ennå som en bror? De bor i samme hus.

You live in the same house.
Dere bor i samme hus.

She ignores my messages, too, and we live in the same house.
Hun overser mine meldinger også, og vi bor i samme hus.

We live in the same house.
Vi bor i samme hus og.

It's you. I guess there are no secrets since we live in the same house now.
Ingenting er vel hemmelig når vi bor i samme hus.

I live in the same house.
Jeg bor i det samme huset.

It's you. I guess there are no secrets since we live in the same house now.
Det er deg. Ingenting er vel hemmelig når vi bor i samme hus.

You live in the same house with him.
Du bor i samme hus med ham.

To develop an appropriate plan can beindependently, and you can watch some effective solutions have friends who live in the same house.
Å utvikle en hensiktsmessig plan kan væreuavhengig av hverandre, og du kan se noen effektive løsninger har venner som bor i samme hus.

Just live in the same house and that's it.
Bare leve i samme hus og alt.

In the near future, families were large, and several generations of distant and close relatives could live in the same house at once.
I nær fremtid var familier store, og flere generasjoner av fjerne og nære slektninger kunne leve i samme hus samtidig.

Me and my wife live in the same house upstairs.
Meg og min kone bor i samme hus oppe.

We had a very nice stay at maria's place- though the weather was not as we expected- marias parents who live in the same house were very friendly and welcoming!
Vi hadde et veldig hyggelig opphold på Marias sted- om været ikke var som vi forventet-marias foreldre som bor i samme hus var svært vennlige og imøtekommende!

We will live in the same house, separate rooms.
Vi vil bo i samme hus, ha adskilte rom.

The one woman said,“Oh, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a child while she was in the house..
Og den ene kvinne sa: Hør på mig, herre! Jeg og denne kvinne bodde i samme hus, og jeg fødte et barn i huset hos henne.

You live in the same house and you don't even say one word to each other!
Dere bor i samme hus, men snakker ikke med hverandre!

And if they live in the same house, they can not live without each other!
Og hvis de bor i samme hus, kan de ikke leve uten hverandre!

We live in the same house, in the basement, so if you need us for anything we are close by.
Vi bor i samme hus, i kjelleren, så hvis du trenger oss for noe vi er i nærheten.

This woman and I live in the same house, and I had a baby while she was there with me.
Jeg og denne kvinne bodde i samme hus, og jeg fødte et barn i huset hos henne.

They live in the same house… Am I still like a brother to you?
De bor i samme hus… Er jeg ennå som en bror?

Your au-pairs who live in the same house, were very nice and courteous and on top of that barely noticeable.
Dine au-pair som bor i samme hus var veldig hyggelig og imøtekommende, og på toppen av det knapt merkbart.

I know we live in the same house because we have to brush our teeth in the morning. and toothpaste mixed in the middle.
Men jeg vet at vi bor i samme hus, for når jeg står opp om morgenen har tuben med tannkrem blitt klemt fra midten.

No? Lived in the same house for over 20 years.
Jeg har bodd i samme hus i 20 år.

Bottolfsen has lived in the same house in Bodø since 1977.
Bottolfsen har bodd i det samme huset i Bodø siden 1977.

Were we living in the same house?
Har vi bodd i samme hus?

POPULAR NOVELIST LIVING IN THE SAME HOUSE WITH FIVE WOMEN!
Populær romanforfatter bor under samme tak som fem kvinner!

According to neighbors, the man met often with his mistress… who lived in the same house with her two children.
Ifølge naboene var mannen ofte hos elskerinnen sin som bor i samme hus og som han har to barn med.

Their parents lived in the same house, the families were friends, so all the childhood memories they share: they played together, visi….
Deres foreldre bodde i samme hus, familiene var venner, så alle barndomsminner de deler: de spilte sammen, besøkte hverandres hjem, og ofte en ell….

Living in the same house to fall for each other. It's natural for two good-looking people.
Som bor i samme hus faller for hverandre. Det er naturlig at to pene mennesker.

How to use "live in the same house" in an English sentence

I live in the same house I've lived in since 1974.

We did not always live in the same house growing up.

Sometimes, he can live in the same house as you do.

Do not live in the same house that you are renovating.

And my husband to live in the same house as me.

Now we can all live in the same house in harmony.

I live in the same house that we lived in together.

I fortunately live in the same house as my in laws.

You don't live in the same house as me, do you?

VL: Did they all live in the same house with you?

How to use "bor i samme hus" in a Norwegian sentence

Hun bor i samme hus som dattera Solgunn.

Eieren bor i samme hus og huset har egen brønn.

Bor i samme hus med en smittet person.

Mine venner bor i samme hus som meg.

kreves det at de bor i samme hus som voldsutøveren.

De som bor i samme hus som en med kronisk sykdom

At jeg bor i samme hus som Dr.

Meg og min kone bor i samme hus oppe.

Han bor i samme hus som henne og han har rotter.

De to bor i samme hus og hadde begge lodd.