What is the translation of " LIVE IN THE SAME HOUSE " in Romanian?

• locuiesc în aceeași casă
• trăim în aceeaşi casă

Examples of using Live in the same house in English and their translations into Romanian

I live in the same house.
Eu locuiesc în aceeași casă.

We already basically live in the same house.
Deja trăim în aceeaşi casă.

Live in the same house with J.R.?
Locuiesc în aceeași casă cu J.R.?

Love The Rich And Poor Live In The Same House.
Dragoste bogatul săracul trăiesc în aceeaşi casă.

We live in the same house together.
Noi locuim în aceasi casă împreună.

We can be friends and live in the same house.
Putem să fim prieteni şi să locuim în aceeaşi casă.

We will live in the same house, separate rooms.
Vom locui în aceeași casă, camere separate.

I drive the same car, live in the same house.
Conduc aceeaşi maşină, locuiesc în aceeaşi casă.

Live in the same house, but we haven't spoken for two years.
Trăim în aceeaşi casă, dar n-am vorbit de doi ani.

I was wondering, why don't you and Phil live in the same house?
Mă întrebam de ce tu şi Phil nu locuiţi în aceeaşi casă?

You guys live in the same house.
Locuiţi în aceeaşi casă.

It will make it much easier when you will have to live in the same house.
Devine mult mai usor cind trebuie sa locuiesti in aceeasi casa.

Who you live in the same house with.
Cine locuiți în aceeași casă cu.

Thank you, sir. How would you feel having to live in the same house with that nut?
Tu cum te-ai simti, daca ai sta sub acelasi acoperis cu un ticnit?

I can't live in the same house with J.R.
Eu nu pot trăi în aceeași casă cu J.R.

Until you decide what's more important… your gun or your family… we can't live in the same house.
Până când decizi ce e mai important… arma sau familia ta… nu putem locui în aceeaşi casă.

I could live in the same house and never be tempted.
Pot trăi cu ea în aceeaşi casă fără să fiu tentat de nimic.

As for their relatives- dogs, the Mittelschnauzer do well with them and can live in the same house.
În ceea ce privește rudele lor- câini, mittelshnautsery se înțelege bine cu ei și pot trăi în aceeași casă.

Well, I certainly can't live in the same house as my ex-husband.
Sunt foarte sigură că nu mai pot trăi în aceeaşi casă cu fostul meu soţ.

To develop an appropriate plan can beindependently, and you can watch some effective solutions have friends who live in the same house.
Pentru a elabora un plan adecvat poate fiîn mod independent, și puteți viziona unele soluții eficiente au prieteni care locuiesc în aceeași casă.

You think two women could live in the same house and such a thing be kept a secret?
Crezi că două femei pot sta în aceeasi casă având un asemenea secret?

In this case, the dogs are caring for their family members, especially those who care for them and live in the same house.
În acest caz, câinii își tratează cu atenție membrii familiei, în special cei care îi îngrijesc și locuiesc în aceeași casă.

We will live in the same house, we will eat breakfast together, watch TV together.
Vom trăi în aceeasi casă, vom servi împreună micul-dejun, ne vom uita la televizor.

In the near future, families were large, and several generations of distant and close relatives could live in the same house at once.
În viitorul apropiat, familiile erau mari, iar mai multe generații de rude îndepărtate și apropiate ar putea trăi în aceeași casă imediat.

Drake and Josh now live in the same house and are forced to imparteasca same room.
Acum Drake si Josh traiesc in aceeasi casa si sunt obligati sa imparteasca aceeasi camera.

In this way, people live in the same house and don't communciate with each other, they only quarrel and quarrels are not communication, they destroy communication.
În felul acesta, oamenii trăiesc în aceeaşi casă şi nu comunică unul cu altul, nu comunică nimic afară de certuri, iar certurile nu sunt comunicare, ele distrug comunicarea. Comunicarea cu computerul.

I couldn't,i just-i just couldn't live in the same house with a man, i couldn't- he didn't even say,"please".
N-aş putea, chiar n-aş putea trăi în aceeaşi casă cu un bărbat, n-aş putea… Nici măcar n-a zis:"Te rog".

Ruby and Max is a charming pair of rabbits who live in the same house, because they are brother and sister, and just have to live under the same roof.
Ruby și Max este o pereche fermecatoare de iepuri care trăiesc în aceeași casă, pentru că ei sunt frate și soră, și trebuie doar să trăiască sub același acoperiș.

The same is available for a home address, if several people live in the same house, or for your birthdate- odds are more than one person was born on the same date as you or your birth place.
Același lucru este valabil în cazul adresei de acasă, dacă mai multe persoane locuiesc în aceeași casă sau în cazul locului de naștere- este foarte probabil ca mai mult de o persoană să se fi născut în aceeași dată și în același loc.

Still together, still living in the same house I grew up in..
Sunt împreună, locuiesc în aceeași casă unde am crescut.