Hvad er oversættelsen af " LOCALIZING " på dansk?

• lokalisering
• lokalisere

Eksempler på brug af Localizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Localizing websites and content on the internet.
Lokalisering af websteder og indhold på internettet.

What is the first step in localizing a game?
Hvad er det første skridt, når et spil skal lokaliseres?

Localizing their eLearning content has proven to be key….
Lokalisering af deres e-læringsindhold har vist….

This helps make localizing formatted times easier.
Dette hjælper med at gøre lokalisering formaterede gange lettere.

Localizing content into 13 languages for 150 websites.
Lokalisering af indhold til 13 sprog og til 150 websteder.

Is there anything special about localizing Mass Effect games?
Er der noget særligt ved lokalisering af Mass Effect-spil?

By localizing divided into associated with mucous or maltomy.
Ved at lokalisere opdelt i forbindelse med slim eller maltomy.

Go ahead. They'vhad no luck in localizing the firewall breach.
De har ikke haft noget held med at lokalisere bristen i firewall'en.

Localizing their eLearning content has proven to be key when strategizing on how to achieve this.
Lokalisering af deres e-læringsindhold har vist sig at være centralt for at opnå dette.

But we're having a little trouble localizing the signal from the EEG cap.
Men vi har besvær med at lokalisere signalet fra EEG-hætten.

Infants, young children, and some elderly people may have difficulty in localizing the pain.
Spædbørn, kan små børn, og nogle ældre mennesker har svært ved at lokalisere smerten.

Solutions for localizing audio, multimedia and video content.
Løsninger til lokalisering af lyd-, multimedie- og billedindhold.

X-rays of the bone may reveal new bone formation and help your veterinarian in localizing the disease.
Røntgenbilleder af knoglerne kan afsløre ny knogledannelse og hjælpe din dyrlæge til at lokalisere sygdommen.

The success rate for localizing the electrode in the STN was 8 of 10 animals.
Succesraten for lokalisering elektroden i STN var 8 af 10 dyr.

ALWIL puts major focus on acquiring a multinational sales and support team and localizing Avast antivirus and avast.
ALWIL sætter massivt fokus på erhvervelse af et multinationalt salgs- og supportteam og lokalisering af Avast antivirus og avast.

But interest in localizing Antichrist has undeniably faded over the past few centuries.
Men interessen for at lokalisere Antikrist blev unægtelig mindre og mindre i de seneste par århundreder.

We work with your original source files to extract the text before translating and localizing the published file.
Vi arbejder sammen med din oprindelige kilde filer til at udtrække teksten inden oversættelse og lokalisering af offentliggjort fil.

The virus begins by localizing in the tonsils around 4 to 8 days after nose and mouth exposure.
Den virus begynder med at lokalisere sig i mandlerne omkring 4 til 8 dage efter næse og mund eksponering.

Globalization is the process of internationalizing application code, then localizing the application to other languages and cultures.
Globalisering er processen med at internationalisere programkode og derefter lokalisere programmet til andre sprog og kulturer.

Scanlan emphasized that localizing a site does not ensure that you can communicate with foreign customers.
Scanlan understregede, at lokalisere et sted ikke sikrer, at du kan kommunikere med udenlandske kunder.

By translating files used in iOS and OS X interface development in this manner, the time and cost of localizing an application is greatly reduced.
Ved at oversætte filer, der bruges i iOS og OS X interface udvikling på denne måde, er det tid og omkostninger til at lokalisere en ansà ̧gning stærkt reduceret.

Together with the 3D camera for accurate localizing the cows' position in the box, the brushes and cups can easily find the teats.
I kombination med 3D-kameraet, der nøjagtigt lokaliserer køernes position i boksen, kan børsterne og kopperne nemt finde patterne.

Localizing the content of a website poses some of the largest technical challenges, and certainly the greatest opportunities currently in localization.
Lokalisering af indholdet på et websted skaber nogle af de største tekniske udfordringer og samtidig også de pt. største muligheder inden for lokalisering..

But in order to continue to gain maximum benefit from multilingual online communication, it is imperative Sydney's businesses consider localizing their messages.
Men for at kunne fortsætte med at få maksimalt udbytte af flersprogede online-kommunikation, er det absolut noedvendigt Sydney's virksomheder betragter lokalisering af deres budskaber.

If you are planning on localizing your site into different languages than the best encoding you should choose for your web pages is Unicode.
Hvis du har planer om lokalisering af dit websted til forskellige sprog end den bedste kryptering skal du vælge dine websider er Unicode.

What this means for our clients is that no matter how complex their requirements or what technology they use, we are now fully capable of creating new websites from scratch and of localizing existing websites and software documentation.
For vore kunder betyder det, at lige meget hvor komplekse deres krav end er, eller hvilken teknologi de end anvender, så er vi nu i stand til at skabe nye websider helt fra bunden af og lokalisere allerede eksisterende websider og software.

Focus is on strengthening and localizing the smaller muscle groups, while the larger and stronger muscles are slowly contracted and lengthened.
Der fokuseres på at styrke og lokalisere de mindre muskelgrupper samtidig med, at de større og stærkere muskler bliver opstrammet og forlænget.

Discover how SDL's translation services, along with a central content management system from SDL Tridion, have provided Atlas Copco with an integrated solution for managing and localizing fast-moving content in 13 languages and on 150 websites worldwide.
Opdag, hvordan SDL's oversættelsesservices sammen med et centralt system til indholdsstyring fra SDL Tridion har givet Atlas Copco en integreret løsning til administration og lokalisering af indhold, der hele tiden ændres, på 13 sprog og 150 websteder verden over.

So do not waste the money you have invested in localizing your website into several different languages by not being able to respond to your customers inquiries in a timely manner.
Så ikke spilder de penge, du har investeret i lokalisering af din hjemmeside til flere forskellige sprog ved ikke at være i stand til at reagere på dine kunder undersøgelser i tide.

WorldLingo's Web and Email solutions provide quick solutions to the surge in tourists," Scanlan said."But in order to continue to gain maximum benefit from multilingual online communication, it is imperative Sydney's businesses consider localizing their messages.
WorldLingo's Web- og e-mail-løsninger giver hurtige løsninger til den kraftige stigning i antallet af turister," Scanlan sagde."Men for at kunne fortsætte med at få maksimalt udbytte af flersprogede online-kommunikation, er det absolut noedvendigt Sydney's virksomheder betragter lokalisering af deres budskaber.

Hvordan man bruger "localizing" i en Engelsk sætning

Localizing production within city clusters decentralizes manufacturing.

Localizing your content will unlock your profits.

Added support for localizing topics containing SVGs.

For instructions, see Localizing the Help Center.

Localizing this theme is pretty straight forward.

The false localizing signs of intracranial tumour.

They were about localizing of Proz webpages.

Laming Patrick arterialises, missus localizing scorifying anachronistically.

Localizing draggled Buy femara cheap rallied rhetorically?

The identification problem for time-frequency localizing operators.

Hvordan man bruger "lokalisering, lokalisere" i en Dansk sætning

Når såret gør ondt i maven "under skeden", selv om der er en uspecifik lokalisering af smerte.

Som modspil til Erhvervsrådet i Frederikssund må vi blande os i lokalisering og prioritering af erhvervstyper i de nye erhvervsområder ved St.

Lokalisering er en proces at understøtte flere steder ved at medtage aktiver.

Der er ikke noget specifikt sted for stedet lokalisering.

Du føler også, at det er lige lovlig indviklet, selv at lokalisere en lokal udvalgt anlægsgartner i Vesthimmerland.

En pengekat dem er GadgetTrak, der hurtigt kan lokalisere apparatet, hvis du har glemt det, pengekat det er blevet stjålet.

Gassporing Man kan også bruge gassporing, når man vil lokalisere lækager i varme- og vandrør.

Ved at udlicitere det besværlige job med at lokalisere 3 tilbud til os, kan du vælge at bruge din energi på sjovere opgaver.

Dk S Server Server lokalisering Customer Networks København Danmark 55.

Det aktiverer også et gittercelle netværk i den entorhine cortex.Disse celler er ansvarlige for rumlig lokalisering.