Hvad er oversættelsen af " MADE ARRANGEMENTS " på dansk?

• arrangeret
• truffet foranstaltninger
• lavet aftaler
• gjort ordninger
• lavet ordninger

Eksempler på brug af Made arrangements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We made arrangements.
Vi har lavet en ordning.

Look, I came by to tell you that I made arrangements.
Hør, Jeg kom forbi for at sige at jeg har lavet planer.

I have made arrangements.
Jeg har lagt planer.

Based on that solid. And he's already made arrangements.
Og han er allerede gjort ordninger baseret på at fast.

I have made arrangements.
Jeg har lavet aftaler.

And I will give you Bohannon. You give me the men you made arrangements for today.
Giv mig de mænd du har arrangeret til idag,-.

I have made arrangements for us.
Jeg har lavet flugtplaner for os.

Be transported back to California. We then made arrangements for him to.
Vi foretog derefter ordninger for at få ham transporteret tilbage til California.

I have made arrangements to see Harry.
Jeg har arrangeret at besøge Harry.

We contacted her via email and made arrangements for our tour.
Vi kontaktede hende via e-mail og lavede arrangementer for vores tour.

Have you made arrangements for your children?
Har du arrangeret barnepasning?

 Delivery times cannot be guaranteed until we have made arrangements with the delivery company.
Leveringstider kan ikke garanteres, indtil vi har lavet aftaler med levering selskab.

I have made arrangements with their Duke.
Jeg har indgået en aftale med hertugen.

The Bevan Fellowship at Trinity would have ended in 1940 and Trinity had already made arrangements to continue to pay his salary.
De mortendk Fellowship på Trinity ville have ophørte i 1940 og Trinity allerede havde truffet foranstaltninger til fortsat at betale hans løn.

We have made arrangements for your next flight.
Vi har arrangeret jeres næste afgang.

You can't actually leave money to an animal, but if you have made arrangements for your pet, you should include this in your will.
Du kan faktisk ikke forlade penge til et dyr, men hvis du har lavet ordninger for dit kæledyr, skal du medtage dette i din vilje.

I made arrangements for the girls.- Shoot it!
Jeg har lagt planer for pigerne. Skyd dem!

Nevertheless, colleagues have made arrangements, changed their flights and so on.
Men ikke desto mindre har kollegerne truffet forholdsregler, reserveret flybilletter og så videre.

I made arrangements at the Post House on the way here.
Jeg har truffet aftale om et arrangement på Postgaarden.

The Bevan Fellowship at Trinity would have ended in 1940 and Trinity had already made arrangements to continue to pay his salary. However his internment and subsequent military service put an end to this plan.
De mortendk Fellowship på Trinity ville have ophørte i 1940 og Trinity allerede havde truffet foranstaltninger til fortsat at betale hans løn. Men hans internering og efterfølgende værnepligt sætte en stopper for denne plan.

We made arrangements that we felt would guarantee his safety.
Vi traf foranstaltninger, der skulle garantere hans sikkerhed.

Won't she have made arrangements to find another?
Vil ikke hun har gjort ordninger at finde en anden?

Made arrangements for him to be transported back to California. We then.
Vi arrangerede hans transport tilbage til Californien.

And he's already made arrangements based on that solid.
Og han er allerede gjort ordninger baseret på at fast.

We have made arrangements for your next flight, so you won't miss it, ok?
Vi har arrangeret jeres næste afgang, så I når det, OK?

That's why I have made arrangements for a little extra insurance.
Jeg har arrangeret lidt ekstra forsikring.

I made arrangements with the hospital for sterilizing needles.
Jeg fik en ordning med sygehuset for at sterilisere mine nåle og rør.

Have you made arrangements with judge oliver?
Har du lavet en aftale med dommer Oliver?

I have made arrangements to get your clothes and your choice of transportation.
Jeg har lavet ordninger for at få dit tøj og dit valg af transport.

I have already made arrangements with his owners for all those details.
Jeg har allerede arrangeret det hele med ejerne.