Hvad er oversættelsen af " MAIN ARGUMENTS " på dansk?

• hovedargumenterne
• de vigtigste argumenter
• de væsentligste argumenter
• hovedargumenter

Eksempler på brug af Main arguments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those are our main arguments.
Det er vores hovedargumenter.

V- Main arguments of the parties.
V- Parternes vigtigste argumenter.

What are your three main arguments?
Hvad er dine tre hovedargumenter?

V- Main arguments of the parties.
V- Parternes væsentligste argumenter.

That is one of my main arguments.
Det er et af mine vigtigste argumenter.

IV- Main arguments of the parties.
IV- Parternes væsentligste argumenter.

Today we will go through the main arguments of your assignments Im-Iman.
I dag gennemgår vi hovedargumenterne i jeres opgaver. Iman.

The main arguments in favour of parental choice of school may be the following.
De vigtigste argumenter for forældrenes frie skolevalg kan f. eks- være følgende.

Im-Iman. Today we will go through the main arguments of your assignments.
I dag gennemgår vi hovedargumenterne i jeres opgaver. Iman.

Main arguments from the traders' position were provided in EFIA's questionnaire reply.
De væsentligste argumenter fra forhandlernes side blev fremført i EFIA's besvarelse af spørgeskemaet.

We support a free and democratic Ukraine and, thus, the main arguments of the resolution.
Vi støtter et frit og demokratisk Ukraine og dermed hovedargumentet i beslutningen.

What were the main arguments of the Common Sense pamphlet?
Hvad var hovedargumenterne i Common Sense- brochuren?

Myller(PSE).-(FI) Madam President, the need for environmental protection is one of the main arguments used for justifying Union level decisionmaking.
Myller(PSE).-(FI) Hr. formand, behovet for miljøbeskyttelse er et af de vigtigste argumenter for beslutningstagning på unionsplan.

The main arguments in this regard- reliability, quality, ease of use, security, and reasonable prices.
De væsentligste argumenter i denne henseende- pålidelighed, kvalitet, brugervenlighed, sikkerhed, og rimelige priser.

Availability, price, quality and service are the main arguments for us to choose KGH as a long-term partner.
Tilgængelighed, pris, kvalitet og service er de vigtigste grunde til, at vi har valgt KGH som langsigtet samarbejdspartner.

Their main arguments are that the outcome without the compromise would be even worse, and that they expect that something better will come up after the 2004 evaluation.
Deres vigtigste argumenter er, at resultatet uden kompromiset foreløbigt ville være endnu dårligere, og at de forventer, at det bliver bedre efter evalueringen i 2004.

Through its existence it is possible to invalidate one of the main arguments of the deniers of NATURAL origin of crop circles.
Gennem sin eksistens er det muligt at afkræfte en af de vigtigste argumenter denier af naturlig oprindelse korncirkler.

This is one of the main arguments in favour of a European satellite system given that the American GPS system is a military project which the US Government can jam at any moment.
Dette er et af hovedargumenterne for et europæisk satellitsystem, eftersom det amerikanske GPS-system er et militært projekt, som den amerikanske regering kan blokere når som helst.

Our experience with this drift-netting completely refutes one of the main arguments in the Fraga report, namely that drift-netting fishery cannot be controlled.
Vor erfaring med dette drivgamsfiskeri gendriver fuldstændig et af hovedargumenterne i Fragabetænkningen, nemlig at drivgamsfiskeri ikke kan kontrolleres.

One of the main arguments for DIFO supporting the sole-model is the fact that there is a high degree of legal rights of registrants because they have the contractual relationship directly with the administrator and thus have clearer rights for their own domain name.
Et af hovedargumenterne for at DIFO støtter sole modellen er, at der er høj grad af retssikkerhed hos registranterne, fordi de har aftaleforholdet direkte med administrator og dermed har tydeligere rettigheder over eget domænenavn.

This clean energy myth is, therefore, one of the main arguments that are adopted as justification for this enormously expensive programme.
Denne myte om ren energi er derfor et af hovedargumenterne, som anvendes til at retfærdig gøre dette program med enorme udgifter.

If I may be allowed to interpret Mrs Tongue's report in that way, then, subject to the small reservation that her three main arguments are unfounded, I can endorse it in full.
Skal fru Tongues betænkning opfattes således, kan jeg erklære mig helt enig i den med den lille begrænsning, at hendes tre hovedargumenter er forkerte.

In my own country, Sweden, two main arguments are often advanced against facilitating paid domestic help.
I mit hjemland Sverige hører man ofte to hovedargumenter imod at lette lønnet husligt arbejde.

In this context, a number of speakers stressed the primary importance which they attribute to accession by the Union to the ECHR and recalled the main arguments for accession as developed in the Group's report.
I den forbindelse understregede en række talere, at de i høj grad lagde vægt på, at EU tiltræder EMK, og de henviste til de væsentligste argumenter for en tiltrædelse i gruppens rapport.

Students will be able to summarize the main arguments Paine had in his work and connect them with how this pamphlet became a catalyst for revolution.
Studerende vil kunne opsummere de vigtigste argumenter, Paine havde i sit arbejde og forbinde dem med, hvordan denne pjece blev en katalysator for revolution.

Rejection of Turkey's accession to the European Union is currently based on two main arguments: First, only 5 percent of the Turkish land mass lies in Europe.
Afvisning af Tyrkiets optagelse i Den Europæiske Union er i øjeblikket baseret på to hovedargumenter: For det første er det kun 5 procent af den tyrkiske landmasse, der ligger i Europa.

The political logic which underlies this approach is organised around four main arguments which do not apply solely to Spain, but are a model whose scope extends to other countries of southern Europe.
Det politiske grundlag for denne holdning bygger på fire væsentlige argumenter, som gælder ikke alene for Spanien, men også for andre sydeuropæiske lande.

I have to tell you very frankly that it is extremely difficult for me to compress all my arguments, or at least my main arguments, into one minute, especially because most of the time I am not speaking my own language.
Jeg må ærligt sige Dem, at det er meget vanskeligt for mig at komprimere alle mine argumenter eller i det mindste mine hovedargumenter til ét minut, især fordi jeg det meste af tiden ikke taler mit modersmål.

I only wanted to put one question about your previous answer: One of Meciar's main arguments is always, in all his speeches, that he recognizes only individual rights and not collective rights.
Jeg ville kun stille ét spørgsmål til det, som De allerede har svaret på. Et af Mečiars hovedargumenter er til stadighed i alle hans taler, at han kun anerkender personlige rettigheder og ikke kollektive rettigheder.

By their first plea, they submit that the judgments under appeal lack reasoning and are unfounded so far as concerns one of the main arguments- regarding direct effect of decisions of the DSB- underlying their respective applications for damages by reason of unlawful conduct of the Community.
Med det første anbringende gør de gældende, at de appellerede domme savner begrundelse og grundlag for så vidt angår et af de væsentligste argumenter, der ligger til grund for deres respektive erstatningspåstande som følge af Fællesskabets ulovlige adfærd, hvilket argument vedrører spørgsmålet om direkte virkning af DSB's afgørelser.

Hvordan man bruger "main arguments" i en Engelsk sætning

What are the main arguments for returning them?

Main arguments and conclusions outlined in opening paragraph.

The main arguments used by Myers et al.

Consider one of Salam’s main arguments against Avatar.

What are the main arguments in Labour’s campaign?

There are two main arguments of the study.

Our main arguments have been proven in practice.

Review of the main arguments of the critics.

Bush's main arguments for invading Iraq in 2003.

There are four main arguments against gang databases.

Hvordan man bruger "de væsentligste argumenter, de vigtigste argumenter" i en Dansk sætning

De væsentligste argumenter imod opstilling af vindmøllerne er angsten for det ukendte i form af støj og det visuelle, ligesom påvirkningen af naturen spiller en rolle.

Side 2 af 7 3 Sekretariatet har lavet en opsummering af de vigtigste argumenter i de enkelte ansøgninger, dette fremgår af bilag 1.

Køge Kyst har samtidig udgivet brochuren 'Investér i Køge Kyst', der samler de vigtigste argumenter for at investere i byudviklingen og i Køges vækst.

Myndighedernes vurdering Pris og skalérbarhed nævnes som nogle af de væsentligste argumenter for at vælge cloudbaserede løsninger.

Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er gjort gældende i sag T-659/17, Vallina Fonseca mod Den Fælles Afviklingsinstans.

Hvad er de væsentligste argumenter for og imod forskellige finansieringsmodeller for CO2-reduktion og tilpasning?

Det er jo netop ét af de væsentligste argumenter for privatisering.

Det er med solide tal og undersøgelser, Sally Khallash tager fat i de væsentligste argumenter for og imod indvandring.

Anbringender og de væsentligste argumenter er de samme, som er påberåbt i nævnte sag.

Hvordan indvandring gavner den danske vækst og økonomi Sally Khallash tager med solide tal og undersøgelser fat i de væsentligste argumenter for og imod indvandring.