The progressive convergence of the new Member States' economies with those of older Member States should reduce the existing salary differential andtherefore eliminate a major reason for brain-drain.
Den progressive konvergens af de nye medlemsstaters økonomier med de gamle medlemsstaters bør reducere de nuværende lønforskelle ogderfor eliminere en væsentlig grund til hjerneflugten.
This is the major reason the majority of individuals get Winstrol.
Dette er den vigtigste grundde fleste af enkeltpersoner får Winstrol.
If the PST file size,exceed the file size limit, is the major reason which leads to broken or damage in outlook PST file.
Hvis PST filstørrelse,overstiger den øvre grænse for filstørrelsen er den vigtigste årsag, der fører til brudt eller beskadiget i Outlook PST-fil.
That is a major reason, why such money transactions are full recommended.
Det er en væsentlig årsag, hvorfor sådanne pengetransaktioner er fuld anbefalet.
RABT emphasizes to capacitate our partner communities as we believe that the major reason behind their being backward is that they have been deprived of the opportunities.
RABT understreger at capacitate vores partner samfund, da vi mener, at den største årsag bag deres at være bagud, er, at de er blevet frataget de muligheder.
This the major reason which makes the recovery possible by any data recovery tool.
Dette den vigtigste årsag, som gør opsvinget muligt ved alle data opsving værktøj.
The diversity and the disparity of regulatory regimes clearly inhibits the effective operation of the market and that, of course,is a major reason for the Commission's efforts to gain a negotiating mandate on market-access agreements with third countries, particularly the United States of America.
Mangfoldigheden og uligheden mellem regeringsformer lægger en tydelig dæmper på markedets effektive funktion, ogdet er naturligvis en afgørende årsag til Kommissionens bestræbelser på at opnå forhandlingsmandat vedrørende aftaler med tredjelande om markedsadgang, særligt USA.
This is a major reason, chances of dengue infection increases during monsoon season.
Dette er en væsentlig årsag, chancerne for dengue infektion stiger under monsunen sæson.
For the above mentioned scenario the major reason behind inaccessibility could be file system corruption.
For ovennævnte scenarium hovedårsagen bag utilgængelighed kunne være filsystemet korruption.
The major reason for appendiceal perforation is delay in diagnosis and treatment.
Den vigtigste grund til appendiceal perforation er forsinkelser i diagnosticering og behandling.
Resultater: 105,
Tid: 0.0648
Hvordan man bruger "major reason" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "den vigtigste årsag, den største årsag, væsentlig årsag" i en Dansk sætning
Den vigtigste årsag til sygdommen er trods alt en stillesiddende livsstil.
coli siges at være den vigtigste årsag til urinvejsinfektioner.
Koronar kar sygdom er den største årsag til død hos hjertetransplanterede, 5 år efter transplantation.
Ingen er i tvivl om, at et unikt sammenhold - på og uden for banerne - er en væsentlig årsag til præstationerne.
Fælles for alle unge på tværs af de forskellige lande er dog, at den faglige interesse er den vigtigste årsag til valg af studieretning.
Individuel adfærd
Den vigtigste årsag til at hunde opfører sig forskelligt selv om alle instinktive handlinger udføres ens inden for arten er de således tærskelværdier.
Afskeden forinden med trommeslager Anton Fier, der var et essentielt aktiv på den percussion-drevne debut, er formentlig en væsentlig årsag til stilskiftet.
ANDRE GÅ TIL QA7 QA6 Hvad er den vigtigste årsag til, at du er modstander af en afgift på finansielle transaktioner i EU?
Den vigtigste årsag til flebitis er intravenøs (IV) kateter brug.
De nye kunder er også en væsentlig årsag til, at Sparekassens udlån alene i første halvår er steget med næsten en milliard kroner.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文