Hvad er oversættelsen af " MAKING PROGRESS " på dansk?

• gør fremskridt
• fremskridt
• gjort fremskridt
• gøre fremskridt
• gjorde fremskridt
• i fremgang

Eksempler på brug af Making progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am making progress.
Der er fremskridt.

Seven and I have been making progress.
Og jeg har gjort fremskridt.

We' re making progress.
Vi gør fremskridt.

Morocco is praised for making progress.
Marokko roses for fremskridt.

Making progress as we speak.
Vi gør fremskridt.

We're, um, making progress.
Vi gør fremskridt.

Making progress on a couple of Dems.
Det får fremad med et par demokrater.

Xiao Dre making progress.
XiaoDre gør fremskridt.

Jurors muttering Please tell me that you're making progress.
Sig, at I har gjort fremskridt.

Xiao Dre making progress.
Shao Dre gør fremskridt.

Making progress to ensure that trade and environment policies and measures are mutually supportive.
Fremskridt for at sikre, at handels- og miljøpolitikker og -foranstaltninger understøtter hinanden.

He's, uh, making progress.
Han, øh, gør fremskridt.

Only in that way will we be able to meet the challenge of the times while at the same time making progress in research.
Kun på denne måde kan vi tage tidens udfordringer og samtidig gøre fremskridt inden for forskningen.

He's, er, making progress.
Han, øh, gør fremskridt.

We are analysing all that in order to find, together, the most effective way of making progress in this matter.
Vi er i gang med at undersøge alt dette, for at vi alle dernæst kan drøfte, hvordan vi mest effektivt kan gøre fremskridt i denne sag.

I have been making progress with her.
Jeg har gjort fremskridt med hende.

The directive is an essential legal instrument for safeguarding the fundamental rights of immigrants and a prerequisite for making progress in regulating legal immigration.
Direktivet er et absolut nødvendigt juridisk instrument for at beskytte indvandrernes grundlæggende rettigheder og en betingelse for at kunne gøre fremskridt i forbindelse med reguleringen af den lovlige indvandring.

We have been making progress on this issue.
Der er gjort fremskridt på dette område.

Then I would say you're making progress.
Så ville du have gjort fremskridt.

But you're making progress, right?- Not yet.
Men der er fremskridt ikke?- Ikke endnu.

Jamot and I have been making progress.
Jamot og jeg har gjort fremskridt.

It means making progress in the fight against corruption.
Det betyder fremskridt i forbindelse med bekæmpelsen af korruption.

I-I thought we were making progress.
Jeg troede, der var fremskridt.

I would say we're making progress, but you keep talking about Nittmo in the past tense.
Det burde være fremskridt, men du taler om Nittmo i datid.

Well, we feel like we're making progress.
Nå, vi ved, at vi gør fremskridt og det er vigtigt.

I hope somebody's making progress cos we have a big goose egg.
Jeg håber, nogen gør fremskridt, for det her fører ingen vegne.

When Lieutenant Torres and I started making progress Explain.
Da Torres og jeg gjorde fremskridt, blev vi sat ud af spillet. Forklar.

Though making progress intellectually, the human races were slowly losing ground spiritually.
Selvom menneskeracerne gjorde fremskridt intellektuelt tabte de langsomt terræn åndeligt.

Dr. Borden's been making progress with her.
Dr. Borden har gjort fremskridt med hende.

It will also be dealing with the question of easing formalities and inspections during the transport of goods among Member States, which is making progress, although it cannot yet be stated whether agree ment on this subject will be completed by 26 October.
Det vil ved samme lejlighed også behandle en lettelse af formaliteter og kontrol ved vare transport mellem medlemsstaterne, en sag der er i fremgang, men hvorom det endnu ikke er muligt at vide, om der kan blive indgået en endelig aftale den 26. oktober.