Hvad er oversættelsen af " MAY BE PRESENTED " på dansk?

• kan præsenteres
• kan forelægges
• kan fremlægges

Eksempler på brug af May be presented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But if not, the files may be presented as. docx or.
Men hvis ikke, filerne kan præsenteres som. docx eller.

It may be presented, for any given financial year, during the budgetary procedure.
Det kan forelægges under den årlige behandling af det budget.

Only in certain cases the victims may be presented with the option of disallowing the installation.
Kun i visse tilfælde ofrene kan præsenteres med mulighed for at udelukke installationen.

It may be presented as in-text link, banner, image, button or direct URL address.
Det kan præsenteres som i-tekst link, banner, billede, knap eller direkte URL-adresse.

Such malicious scripts and macro files may be presented to the end user in several different ways.
Sådanne ondsindede scripts og makro-filer kan præsenteres for slutbrugeren på flere forskellige måder.

These may be presented in the form of pop-ups or banner advertisements.
Disse kan blive præsenteret i form af pop op-vinduer eller bannerreklamer.

Only vehicles complying with this Directive may be presented for initial registration.
Kun køretøjer, der er i overensstemmelse med dette direktiv, må fremstilles med henblik på en første registrering.

Such may be presented in the text of the e-mail as a legitimate documents of important nature.
En sådan kan præsenteres i teksten i e-mail som en legitim dokumenter af vigtige natur.

Web pages with injected ransomware code may be presented on social media channels and adverts as well.
Websider med indsprøjtet ransomware kode kan præsenteres på sociale medier kanaler og reklamer samt.

You may be presented with third party advertisements in the form of pop-ups, banners, in-text ads, etc.
Du kan præsenteres med tredjeparts reklamer i form af pop-ups, bannere, in-tekstannoncer, etc.

The users will see an error message that may be presented in a web browser, application frame or a background image.
Brugerne vil se en fejlmeddelelse, der kan præsenteres i en webbrowser, ansøgning ramme eller et baggrundsbillede.

When content is registered in Pure, the individual employee accepts that this content may be presented on AU's websites.
Når indhold oprettes i Pure accepterer den enkelte medarbejder at dette indhold kan blive vist på AU's hjemmeside.

Where such data may be presented is in the Advanced/Custom configuration options.
Hvis sådanne data kan præsenteres i Avancerede/ brugerdefinerede konfigurationsmuligheder.

Even experienced malware researchers often fail to separate the unreliable ads from the reliable ones because they may be presented in a misleading way.
Selv erfarne malware forskere undlader ofte at adskille de upålidelige annoncer fra pålidelige dem, fordi de kan præsenteres på en vildledende måde.

But if not, the files may be presented as. docx or. pdf files with malicious macros embedded.
Men hvis ikke, filerne kan præsenteres som. docx eller. pdf-filer med ondsindede makroer indlejret.

Anyone who has entered the United States lawfully may retrieve and print their I-94 form, which may be presented as a lawful record of admission.
Enhver, der har taget til USA lovligt kan hente og udskrive deres I-94 formular, som kan fremlægges som en lovlig registrering for optagelse.

In this particular case, PremierOpinion may be presented as Relevant Knowledge, which performs the same functions as Premier Opinion.
I dette tilfælde PremierOpinion kan præsenteres som Relevant Knowledge, hvilket udfører de samme funktioner som Premier udtalelse.

It is unfortunate but instead of getting these flooding ads removed, computer users often choose to ignore them, even when they know that these may be presented by unreliable parties.
Det er uheldigt, men i stedet for at få disse oversvømmelser annoncer fjernet, computer-brugere vælger ofte at ignorere dem, selv når de ved, at disse kan forelægges af upålidelige parter.

Such programmes may be presented by trade or intertrade organisations of Community scope or originating in one or more Member States.
Programmerne kan være indgivet af brancheorganisationer, der er oprettet på EF-plan eller i en eller flere medlemsstater.

The surveys referred to in Article 1 shall be organised so that the results may be presented in various combinations of the following characteristics.
De i artikel 1 omhandlede undersøgelser skal tilrettelægges på en sådan måde, at resultaterne kan fremlægges ved at kombinere følgende kendetegn på forskellig måde.

You may be presented with manipulated search results and get redirected to predetermined third party websites with questionable content.
Du kan præsenteres med manipulerede søgeresultater og få omdirigeret til forudbestemte tredjeparts websteder med tvivlsomt indhold.

The period during which import licence applications may be presented shall start three weeks before the first day of the marketing year concerned.
Den periode, i hvilken importlicensansøgninger kan indgives, begynder tre uger før den første dag i det pågældende produktionsår.

When simplified import or export procedures are used, the requirement to present the licence to the customs authorities may be waived or the licence may be presented subsequently.
I forbindelse med forenklede ind- eller udførselsprocedurer kan der dispenseres fra forelæggelse af licensen for toldvæsenet, eller den kan forelægges på et senere tidspunkt.

Poker games may come in different types and they may be presented in different ways to be more interesting for the players.
Poker spil kan komme i forskellige typer, og de kan præsenteres i forskellige måder at være mere interessant for spillerne.

Such files may be presented to the user as key generators to activate a license for a given program or a crack or patch for different software.
Sådanne filer kan præsenteres for brugeren som centrale generatorer til at aktivere en licens for et givet program eller en revne eller patch til forskellige software.

Malicious attachments that contain the infection code of Embrace ransomware may be presented as documents, invoices, tax payments, delivery receipts, reports and other.
Ondsindede vedhæftede filer, der indeholder infektionen kode Omfavne ransomware kan præsenteres som dokumenter, fakturaer, skattebetalinger, følgeseddel, rapporter og andre.

Such proposals may be presented by any natural or legal person by means of the attached form; all information will be treated as confidential.
Forslag kan fremsættes af alle fysiske eller juridiske personer ved hjælp af vedlagte formular; forslagene behandles fortroligt.

It is a misunderstanding to think of it as a global strategic approach; it is only a list of the initiatives which may be adopted or which the Commission thinks may be presented in the years ahead.
Det er en misforståelse, at dette skulle være en global strategisk fremgangsmåde, som fremlægges, det er blot en opregning af de initiativer, som kan tages, eller som Kommissionen mener kan fremlægges i de kommende år.

Prior authorizations shall be valid in all Member States and may be presented in any customs office competent for the handling of the economic outward processing arrangements.
Forhåndsbevillinger gælder i alle medlemsstater og kan forelægges for alle toldsteder, der har bemyndigelse til at varetage ordninger for økonomisk passiv forædling.

Since adware, in general, is capable of tracking certain information about your browsing routine(visited websites, duration of the browsing sessions, search entries, etc.), you may be presented with advertising materials matching your interests.
Da adware, i almindelighed, er i stand til at spore visse oplysninger om din browsing rutine(besøgte hjemmesider, varighed browsing sessioner, søgning indgange, etc.), du kan præsenteres med reklamemateriale matcher dine interesser.

Hvordan man bruger "may be presented" i en Engelsk sætning

Coupon may be presented when job is completed.

They may be presented the way they are.

Simultaneously, this article may be presented by sound.

The results may be presented in numerical format.

The ITC may be presented in two phases.

You may be presented with a loan offer.

Non-fiction may be presented either objectively or subjectively.

Select leading students may be presented Civic Honors/Points.

You may be presented with a better one.

Clips may be presented through multiple portfolios (e.g.

Hvordan man bruger "kan forelægges, kan fremlægges, kan præsenteres" i en Dansk sætning

Henrik får et præcis tilbud, som kan forelægges på næste Brugerbestyrelsesmøde.

Men der er dog nogle muligheder, som kan fremlægges.

Der afholdes møde i august i udvalget så mere konkrete forslag kan fremlægges på næste HB møde.

Hvis sagen ikke kan forelægges konfliktmægleren, herunder ved inhabilitet, udpeges en egnet konfliktmægler af bestyrelsen.

Et detailprojekt kan fremlægges af vejejeren, en vejberettiget eller en anden, der har en retlig interesse i spørgsmålet om vejens anlæg.

Ved første øjekast kan præsenteres søgeværktøj ser temmelig harmløse.

Navigationseksamen som er bestået andet sted og som dækker pensum, kan forelægges skoleudvalget til godkendelse.

Et hjerte af slik kan præsenteres for din elskede den 8.

NotaCorda WordPress Theme Musikere, musiklærere, musikskoler, udestuer og ethvert musikrelateret websted kan præsenteres godt ved hjælp af NotaCorda WordPress tema.

Fotoet bør derfor tillades fremlagt, mens erklæringen ikke kan fremlægges.