Eksempler på brug af
May set up
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The Group may set up subgroups.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper.
You may set up and link one or more Managed Accounts to a SIP profile that you create in order to enable you to receive voice calls into your PBX and any other certified Skype Connect equipment.
Du kan konfigurere og sammenkæde én eller flere administrerede konti til en SIP-profil, som du opretter for at kunne modtage taleopkald til dit PBX-anlæg og andet certificeret Skype Connect-udstyr.
You may set up and link one or more Managed Accounts to a SIP profile that you create in order to enable you to receive voice calls into your PBX and any other certified Skype Connect equipment.(b) You may delete a SIP profile at any time.
Du kan konfigurere og sammenkæde én eller flere administrerede konti til en SIP-profil, som du opretter for at kunne modtage taleopkald til dit PBX-anlæg og andet certificeret Skype Connect-udstyr. b Du kan til enhver tid slette en SIP-profil.
Any standing ortemporary committee may set up one or more subcommittees.
Ethvert stående ellermidlertidigt udval kan nedsætte et eller flere underudvalg.
The Board may set up panels for dispute settlement.
Tilsynsrådet kan oprette paneler til bilæggelse af tvister.
Once you know the name of the network connection, you may set up qBittorrent to use it exclusively.
Når du kender navnet på den netværksforbindelse, du kan oprette qBittorrent at bruge det udelukkende.
The Group may set up groups of experts or working groups.
Gruppen kan nedsætte ekspertgrupper eller arbejdsgrupper.
Please always include your username(NOT the nickname you may set up) as reference when you place your deposit!
Vær altid inkludere dit brugernavn(ikke det kaldenavn, du kan oprette) som reference, når du placerer din indbetaling!
The cyber-criminal may set up a meeting with the user for one or other malicious purpose.
Den cyber-kriminelle kan oprette et møde med brugeren for en eller anden ondsindet formål.
The Administrative Commission may set up working parties and study groups for special problems.
Den Administrative Kommission kan nedsætte arbejdsgrupper og grupper til undersøgelse af særlige problemer.
The CGCs may set up ad hoc working parties with clearly defined terms of reference which are limited in time.
CGC-udvalgene kan nedsaette ad hoc-grupper til gennemfoerelse af klart definerede, tidsbegraensede opgaver.
This is truly appropriate for organization use as an organization may set up an interior VPN which is encrypted and no one can catch the correspondence inside this system.
Dette er i sandhed egnet til organisation brug som en organisation kan oprette en indvendig VPN, som er krypteret, og ingen kan fange korrespondance inde i dette system.
The Committee may set up Joint Technical Working Groups on specific subjects the Parties consider appropriate, such as industrial cooperation and standardisation.
Udvalget kan nedsætte fælles tekniske arbejdsgrupper om særlige emner, når parterne anser det for hensigtsmæssigt, f. eks. inden for industrisamarbejde og standardisering.
The gemeenteraad may set up standing or ad hoc committees.
Gemeenteraad kan nedsætte stående udvalg eller ad-hoc-udvalg.
The Committtee may set up working parties and call upon and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper og opfordre eller tillade observatoerer eller sagkyndige til at bistaa sig paa alle omraader af udvalgets arbejde.
This is very suitable for company use as a company may set up an internal VPN network which is encrypted and nobody can intercept the communication within this network.
Dette er meget velegnet til firma brug som en virksomhed kan oprette en intern VPN-netværk, som er krypteret, og ingen kan aflytte kommunikationen i dette netværk.
Member States may set up the centres referred to in paragraph 1 within the competent authorities and bodies which they must designate.
Medlemsstaterne kan oprette de i stk. 1 omhandlede kontorer hos de kompetente myndigheder og organer, som de udpeger.
The Joint Committee may set up specialized subcommittees to assist it in carrying out its tasks.
Den blandede Kommission kan nedsætte særlige underudvalg til at bistå sig ved gennemførelsen af sine opgaver.
The committee may set up working parties, call upon and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper og tilkalde observatoerer og sagkyndige og give dem adgang til at medvirke ved alle de saerlige aspekter af dets arbejde.
The Joint Committee may set up specialized subcommittees to assist in the performance of its duties.
Den blandede Kommission kan nedsætte særlige udvalg til at bistå den i udførelsen af dens opgaver.
The Committee may set up working parties for, and invite and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper og indbyde observatoerer og sagkyndige samt give dem adgang til at medvirke ved alle saerlige aspekter af dets arbejde.
The Joint Committee may set up specialized subcommittees to assist it in the performance of its tasks.
Den blandede Kommission kan oprette særlige underudvalg til at bistå sig ved udførelsen af dens opgaver.
The committee may set up working parties, call upon and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper samt indbyde observatoerer og sagkyndige og give saadanne adgang til at medvirke i forbindelse med alle saerlige aspekter af dets arbejde.
The Joint Commission may set up specialized sub-commissions to assist it in the performance of its tasks.
Den blandede Kommission kan nedsætte særlige underkommissioner til at bistå sig ved gennemførelsen af sine opgaver.
Parliament may set up temporary committees of inquiry to invesügate alleged contraventions of Community law or instances of maladministration with respect to Community responsibiliües.
Parlamentet kan nedsætte midlertidige undersøgelsesudvalg om gennemførelsen af fællesskabsaktionerne eller om overtrædelser af fællesskabslovgivningen.
The Joint Commission may set up specialized sub-commissions to assist it in the performance of certain tasks.
Det blandede Udvalg kan nedsætte særlige underudvalg til at bistå sig ved gennemførelsen af visse opgaver, som det måtte pålægge dem.
The Committee may set up working parties and may call upon or allow observers or experts to assist it in connection with any particular aspect of its work.
Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper samt indbyde observatoerer og sagkyndige eller give saadanne adgang til at bistaa det i forbindelse med alle de saerlige aspekter af dets arbejde.
Resultater: 46,
Tid: 0.0625
Hvordan man bruger "may set up" i en Engelsk sætning
Employees may set up a Parking Reimbursement Account.
Trade stalls may set up after 2.00 p.m.
Your instructor may set up groups within Blackboard.
Food vendors may set up in Freedom Park.
Agribusiness technicians may set up complete record-keeping systems.
Hvordan man bruger "kan oprette, kan nedsætte" i en Dansk sætning
Du kan oprette en lang række publikationer i Publisher for både forretnings-og personlige anvendelser .
Man kan nedsætte surhedsgraden i sin havejord ved at tilføre rigeligt med spagnum og gøde med 'sure' gødninger som svovlsur ammoniak og svovlsur kali.
Du kan oprette så mange jobagenter, som du vil.
Det Fælles Udvalg kan nedsætte yderligere underudvalg.KLAGENÆVNET
1.
Phenobarbital og phenytoin kan nedsætte virkningen af metronidazol.
Intens produktion af slim og andet organisk materiale kan nedsætte sandede sedimenters gennemtrængelighed, og dermed mindske advektionens betydning for transporten af opløst stof.
Omega-3-fedtsyrer bekæmper betændelse og kan nedsætte urenheder og røde områder.
R indeholder punkter, som allerede er udviklet: OpenList indeholder at brugerne selv kan oprette og redigere lister; Hjælp til søgning er allerede udviklet til bibliotek.dk.
Hudsygdomme på hænderne kan nedsætte erhvervsevnen; Hvad kan årsagen være?
Den kan nedsætte udvalg med deltagelse af menige medlemmer, men altid med et bestyrelsesmedlem som udvalgsformand.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文