Hvad er oversættelsen af " MEANS TO DEVELOP " på dansk?

• midler til at udvikle
• betyder at udvikle

Eksempler på brug af Means to develop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Spiritual life means to develop real love.
Åndeligt liv betyder at udvikle virkelig kærlighed.

The law must adapt to reality, and it is essential to give agencies which are undergoing full expansion the means to develop.
Lovgivningen skal tilpasses virkeligheden, og man må således give de organer, der er i fuld ekspansion, midlerne til at udvikle sig.

Association means to develop love for the person.
Samvær betyder, at man udvikler kærlighed til personen.

The weak, young workers' state did not have the means to develop Siberia.
Den svage, unge arbejderstat havde ikke midlerne til at udvikle Sibirien.

In game Masyanya play online means to develop, despite the apparent stupidity of characters.
I spil Masyanya spille online midler til at udvikle, til trods for den tilsyneladende dumhed af tegn.

Everyone has a talent to some extent, in a special way, of a different kind. Technology is represented by a computer or a musical instrument, perhaps by a wheelchair, as a means to develop a skill.
Alle har en vis grad af talent, på en bestemt måde, af forskellig art. Teknologi udgøres af en computer eller et musikinstrument, måske af en kørestol, som et middel til at udvikle en færdighed.

We are also giving ourselves the means to develop less harmful varieties.
Vi giver også os selv mulighed for at udvikle mindre skadelige sorter.

The potential for massive catastrophe and the lack of a safe way to dispose of spent nuclear fuel means that nuclear power does not represent a safe means to develop energy production.
Risikoen for en enorm katastrofe og mangelen på en sikker måde at bortskaffe brugt nukleart brændsel på betyder, at atomkraft ikke er en sikker måde at udvikle energiproduktionen på.

To develop the child's intelligence means to develop his cognitive abilities: memory, thinking, perception.
At udvikle barnets intelligens betyder at udvikle sine kognitive evner: hukommelse, tænkning, opfattelse.

You place greater emphasis in the action programme on how to stop immigration and how to send refugees back to Albania, which is clearly not a safe country, than on how we can give his country the means to develop.
I handlingsplanen bliver der lagt større vægt på, hvorledes udvandringen kan bremses, og på hvordan vi kan sende flygtningene tilbage til Albanien, som virkelig ikke er noget sikkert land, end på, hvordan vi kan give midler til landet, så det kan udvikle sig.

They wanted Eurojust to have the means to develop in the future.
De så gerne, at Eurojust fik stillet midler til rådighed til sin fremtidige udvikling.

Play games supermarket mania- means to develop the qualities of a businessman and learn how to skillfully and effectively deal with all the hassle.
Spil supermarked mania- midler til at udvikle de kvaliteter af en forretningsmand og lære at dygtigt og effektivt at håndtere alle besværet.

We consider knowledge sharing and collaboration as the most important means to develop our skills, solutions and organizational culture.
Vi anser videndeling og samarbejde for at være de vigtigste midler til at udvikle vores kompetencer, løsninger og organisationskultur.

In game Masyanya play online means to develop, despite the apparent stupidity of characters. Masyanya play online for free, and she would have agreed to play with his own participation, but only you, our dear users receive this honor- Masyanya play games online for free! Masyanya waiting!
I spil Masyanya spille online midler til at udvikle, til trods for den tilsyneladende dumhed af tegn. Masyanya spille online gratis, og hun ville have accepteret at lege med sin egen deltagelse, men kun dig, vores kære brugere modtager denne ære- Masyanya spille spil online gratis! Masyanya venter!

To this end, the International Olive Council shall secure the means to develop a scheme of mutual recognition of such indications.
Det Internationale Olivenråd skal med henblik herpå sikre, at der er midler til rådighed til at udvikle en ordning for gensidig anerkendelse af sådanne betegnelser.

Artistic education also offers nations the means to develop the necessary human resources devoted to making good use of the wealth of their cultural heritage.
Undervisning i kunst giver landene et middel til at udvikle de nødvendige menneskelige ressourcer til at udforske rigdommen i deres kulturarv.

If the entire world was to adopt this outlook, electricity manufacturers would have increasingly more means to develop these green technologies and meet consumer requirements.
Hvis hele verden indførte denne tankegang, ville el-producenterne gradvis have flere midler til at udvikle disse grønne teknologier og opfylde kundernes krav.

I am convinced that our proposal provides the common language and the means to develop the necessary mutual trust, which is the basis for real implementation of such an instrument.
Jeg er overbevist om, at vores forslag leverer det fælles sprog og midlerne til at udvikle den nødvendige gensidige tillid, som er grundlaget for reel gennemførelse af sådan et instrument.

Despite the fact that the position of Parliament on the revision of the Euratom Treaty is only of consultative value, MEPs have sent a clear message to the Council: the EU must provide itself with the appropriate means to develop a responsible energy policy that it can hand on to future generations.
På trods af at Parlamentets holdning til revisionen af Euratom-traktaten kun er rådgivende, har MEP'erne sendt et klart budskab til Rådet om, at EU skal udstyres med de rette midler til at udarbejde en ansvarlig energipolitik, som den kan give videre til de fremtidige generationer.

While sufferings in the being give rise to the faculty to know the difference between genuine pleasantness and unpleasantness, which in turn means to develop its feeling both mentally and physically, the struggle for existence gives rise in the being's consciousness to the faculty of intelligence.
Mens lidelserne i væsenet afføder evnen til at kende forskel på virkeligt behag og ubehag, hvilket igen vil sige udvikler følelsen både mentalt og fysisk, så afføder selve kampen for tilværelsen i væsenets bevidsthed intelligensevnen.

Improving knowledge of the seas and oceans that make up more than two thirds of our planet is crucial for giving European academia and industry the means to develop innovative products and services and to achieve the European Union's growth targets for 2020.
Mere viden om havene, der dækker over to tredjedele af vores planet, er et uomgængeligt krav, hvis vi vil give Europas universitets- og erhvervsfolk midlerne til at udvikle deres innovative produkter og tjenester og således opfylde EU's målsætninger for vækst inden 2020.

The establishment of an observatory on industrial change is one of the actions proposed in the social policy agenda adopted by the Nice Summit as a means to develop a pro-active approach to anticipating and managing change.
Etableringen af et observationsorgan for strukturelle ændringer i industrien er en af aktionerne i den foreslåede sociale og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden, der blev vedtaget ved topmødet i Nice som et middel til at udvikle en proaktiv tilgang, når det gælder om at forudse og håndtere ændringer.

As all the heavier work will long ago have been taken over by machines and fully automated factories, there is only one thing left for terrestrial human beings to occupy themselves with and that is to develop their spirit, which in this context means to develop their abilities to write, draw, paint, sing, play music or in other ways give expression to everything dwelling in their soul.
Da alt grovere arbejde for længst er overtaget af maskiner og helautomatiske fabrikker, bliver der kun ét tilbage for det jordiske menneske at beskæftige sig med: udviklingen af dets ånd, hvilket i denne forbindelse til sige: udviklingen af dets evne til at skrive, tegne, male, synge, spille eller på anden vis at give udtryk for alt det, der bor i dets sjæl.

Democratic Movement's answer: No, most minimum wage jobs are meant to develop experience, not support a family Source.
Democratic Movement's svar: Nej, de fleste mindstelà ̧njobs er beregnet til at udvikle erfaring, ikke forsà ̧rge en familie Source.

No, most minimum wage jobs are meant to develop experience, not support a family Source.
Nej, de fleste mindstelønjobs er beregnet til at udvikle erfaring, ikke forsørge en familie Source.

Movement for France's answer: No, most minimum wage jobs are meant to develop experience, not support a family Source.
Movement for France's svar: Nej, de fleste mindstelønjobs er beregnet til at udvikle erfaring, ikke forsørge en familie Source.

This is the act of developing one kind of film in the chemicals meant to develop another kind of fim.
Det er den handling at udvikle en slags film i de kemikalier beregnet til at udvikle en anden form for FIM.

After independence in 1991 there have been efforts made to develop means of exporting the natural gas.
Efter uafhængighed i 1991 er der sket bestræbelserne på at udvikle midler til eksport af naturgas.

We therefore call on the Commission, and the various international institutions, to develop appropriate means to measure, monitor and control such outstandings.
Vi opfordrer derfor Kommissionen og de forskellige internationale institutioner til at udvikle passende midler til at vurdere, overvåge og kontrollere sådanne udeståender.

We need to develop more means, to find other ways besides the Stability Pact, which is still not adequately geared to growth.
Vi skal udarbejde flere instrumenter, finde andre ud over stabilitetspagten, som stadig ikke er nok"vækst-minded.

Hvordan man bruger "means to develop" i en Engelsk sætning

Use problem-solving activities as a means to develop abstract thinking.

It’s rapid and remarkably uncomplicated means to develop a residence.

The perfect means to develop your personal skills and powers.

Martial arts is a superb means to develop some competitiveness.

Yes it means to develop their best ever results in.

They provided him with the means to develop his designs.

Funding from SaskSport provided the means to develop this program.

Explore what it means to develop a culture of excellence.

This is what it means to develop your own self-awareness!

To survive in Kenya means to develop a thick skin.

Hvordan man bruger "betyder at udvikle, midler til at udvikle" i en Dansk sætning

BØRN OG OPDRAGELSE At opdrage betyder at udvikle og påvirke.

Gå til Temaer LEG OG LÆR A,lin de nye regler betyder, at udvikle værdifulde praktiske og teoretiske opgaver.

Regeringen i Vietnam har selv meget fokus på at afsætte midler til at udvikle og støtte de etniske minoriteter i de fjerntliggende områder.

Ud fra dine svar kan være syg, ikke blot betyder, at udvikle.

Vi håber senere at få midler til at udvikle dansk undervisningsmateriale til Raspberry Pi.

Dette betyder, at udvikle let for at indføre baggrund kontrolprocedurer, der er udnyttet på alle niveauer af organisationen.

Der er til gengæld god mening i at stille strengere krav og følge op med midler til at udvikle materialerne, så de bliver mindre CO2-belastende.

Kom en MSc i Elektronik betyder at udvikle nye færdigheder og forbedre dem, du allerede har.

Det vurderes, at beskrivelsesarbejdet er så fremskredent, at det ikke giver mening at vente på midler til at udvikle det.

Alesco er latin og betyder ”at udvikle” og Care kan oversættes med ”omsorg” for sygemeldte.