Eksempler på brug af Meets all requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
 The compact cardboard-box cutting machine meets all requirements.
The Rebell meets all requirements of a modern disc harrow.
Rebell -profiline- opfylder alle krav til en moderne tallerkenharve.The PRIAM is an ideal companion because it meets all requirements right from the start.
PRIAM er en ideel følgesvend, fordi den opfylder alle krav lige fra starten.Although it meets all requirements for flooring, yet if it will drop a heavy object tiles can give a crack.
Selv om det opfylder alle krav til gulve, men hvis det vil falde en tung genstand fliser kan give en revne.As a true performance cruiser meets all requirements Winner Yachts.
Som en ægte performance cruiser opfylder alle krav Vinder Yachts.With movement sensor, twilight switch andenergy-saving LED lamps it meets all requirements.
Med bevægelsesmelder, skumringsrelæ ogenergibesparende LED-lyskilde lever den op til alle krav.Robust: The protection rating IP 65/ IP 67 meets all requirements for harsh industrial environments.
Robust: Kapslingsklassen IP 65/ IP 67 opfylder alle krav til krævende industrielle betingelser.The sensor with its high-quality housing materials such as high-grade stainless steel(316L/ 1.4404) and PEEK meets all requirements for hygienic areas.
Sensoren med sit højkvalitetshus med materialer som rustfri rustfrit stål(316L/ 1.4404) og PEEK opfylder alle krav for hygiejniske områder.In all-in-one status, Vinpearl Golf Club perfectly meets all requirements of travellers from entertainment to refreshment.
I alt-i-én-status, Vinpearl Golf Club perfekt opfylder alle krav i rejsende fra underholdning til forfriskning.The workshop meets all requirements- eg. from Swatch Group- to a modern watchmaker's workshop, and only original spare parts are used for servicing.
Værkstedet opfylder alle krav- bl.a. fra Swatch Group- til et moderne urmagerværksted, og der bliver kun brugt originale reservedele i forbindelse med serviceeftersyn.Our quick couplers follow the symmetric standard and meets all requirements of the new ISO13031.
Vores hurtigskifter følger den symmetriske standard og opfylder alle krav i den nye ISO13031.The ID31 glass partition wall meets all requirements for dividing walls in ordinary office environments, and is highly suitable for partitioning rooms and screening off spaces such as corridors and reception areas.
ID31 glasskillevæg overholder kravene til skillevægge i almindelige kontormiljøer og egner sig godt til at opdele rum og skabe afskærmning i for eksempel gangarealer og receptionsområder.An employment contract, signed by both you and your employer, which meets all requirements listed above.
En ansættelseskontrakt, underskrevet af både dig og din arbejdsgiver, og som opfylder alle krav anført ovenfor.The composition of the product meets all requirements for quality, and also contains keratin and various vegetable oils.
Produktets sammensætning opfylder alle krav til kvalitet, og indeholder også keratin og forskellige vegetabilske olier.Small Claims Court. You may also bring any dispute in small claims court in your county of residence(or if a business your principal place of business) or King County, Washington,if the dispute meets all requirements to be heard in the small claims court.
De kan også indlede en proces gennem domstolen for mindre søgsmål i Deres opholdsland(eller hvis det er en virksomhed, hvor virksomheden primært driver forretning) eller i King County, Washington, USA,hvis tvisten opfylder alle krav om at blive behandlet i domstolen for mindre søgsmål.Accessories Our extensive range of Roto Fentro accessories meets all requirements with regard to convenience, security and appearance, including.
Tilbehør Vores omfangsrige Roto Fentro tilbehørsprogram opfylder alle krav til komfort, sikkerhed og udseende, bl.a.In order to keep manufacturing and supplying regularly and sustainably, In 2017 we have invested CNY 100 million to buy a land of 240,000sqm in GanSu Province and built up a new andadvanced manufacturing base, which meets all requirements of national environmental protection.
For at fortsætte med at producere og levere regelmæssigt og bæredygtigt, har vi i 2017 investeret 100 millioner CNY til at købe et land på 240.000 kvm i GanSu-provinsen og opbygget en ny ogavanceret produktionsbase, der opfylder alle krav til national miljøbeskyttelse.The Starbrick by Eliasson has made it possible to integrate a work of art that meets all requirements and at the same time adds another, more contemporary feel to the rooms.
Med Starbrick af Eliasson er det lykkedes at integrere en kunstgenstand, der opfylder alle krav og samtidig tilfører et andet, tidssvarende niveau til rummene.The excavator with the dual power option meets all requirements for conventional compact diesel excavators, but in a few minutes can be converted to a unit for emission-free work if necessary- without losing any machine performance or application flexibility.
Gravemaskinen med dual power-funktionen opfylder alle krav til traditionelle dieselgravemaskiner, men på få minutter kan den omdannes til en enhed til emissionsfrit arbejde, hvis det er nødvendigt- uden at det går ud over maskinens ydelse eller fleksibilitet.The cart was developed in cooperation with professional users and meets all requirements for safe and reliable operation.
Vognen er udviklet i samarbejde med den professionelle bruger og opfylder alle krav til sikker og pålidelig drift.Its main advantage- it is an excellent vapor barrier,it also meets all requirements for installation, perfectly dampens vibrations from walking on the floor, improves its thermal and sound insulation.
Dens største fordel- det er en fremragende dampspærre,det også opfylder alle krav til installation, perfekt dæmper vibrationer fra at gå på gulvet, forbedrer sin varme-og lydisolering.The cart was developed in cooperation with professional users and meets all requirements for safe and reliable operation. The trolley has a capacity of 1,500 kg and has a width of only 690 mm.
Vognen er udviklet i samarbejde med den professionelle bruger og opfylder alle krav til sikker og pålidelig drift. Vognen har en kapacitet på 1.500 kg og har markedets smalleste kørebredde på kun 690 mm.You meet all requirements for conscription. What?
Hvad? Du opfylder alle krav til værnepligt?Applicants must meet all requirements.
Ansøgere skal opfylde alle krav.They meet all requirements of the ATEX directives.
The Prussian met all requirements. I can assure you….
Jeg kan forsikre Dem… at prøjseren har opfyldt alle betingelser.INDEX vertical turning centers meet all requirements of low-cost flexible series production of chuck parts.
INDEX vertikaldrejecentre opfylder alle krav til en økonomisk fordelagtig og fleksibel serieproduktion af patronemner.Our trucks meet all requirements for the transport of livestock and are fully equipped with drinking water, sprinklers and ventilation, temperature-controlled monitoring alarm and air suspension.
Lastbilerne opfylder alle krav til transport af levende dyr og er udstyrede med indbyggede drikkeanlæg, overbrusning samt ventilation, temperaturstyret overvågningsalarm og luftaffjedring.These small and ultra light shears feature stainless steel cutting heads and meet all requirements for comfort, handling and durability.
Disse små og ultralette sakse har rustfri stålhoveder og opfylder alle krav til komfort, anvendelse og holdbarhed. To qualify for any pin level you must meet all requirements of the Sales Compensation Plan, including retail sales.
For at kvalificere dig til 
