Eksempler på brug af Meets all the requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It meets all the requirements.
How to make the lighting in the garage toit meets all the requirements?
Hvordan laver belysning i garagen tilden opfylder alle krav?This case meets all the requirements.
Alle krav er opfyldt i dette tilfælde.Den kulinariske Begrebet lystbådehavnen bopæl opfylder alle krav.She meets all the requirements to perform her new role in the service of our monetary system and the euro.
Provided that the acquired equipment meets all the requirements in this area.
Forudsat at det erhvervede udstyr opfylder alle krav på dette område.LED-projektøren ARCOS Xpert opfylder alle krav til moderne accentbelysning på museer og gallerier og lever op til høje konserveringskrav.Bordtennisbordet Sport 500 M Outdoor fra Cornilleau- et bord som opfylder alle krav!Yodot Photo Recovery program meets all the requirements to restore photos that become inaccessible after memory card turns faulty.
Yodot Foto Gendanne-programmet opfylder alle krav til at hvordan du gendannelse fotos fra defekt hukommelseskort.I am voting in favour of the report,because SR Technics Ireland meets all the requirements for receiving support.
Jeg stemmer for betænkningen, fordiSR Technics Irland opfylder alle kravene for støtteberettigelse.It is a truly European city, which meets all the requirements for being one of the bases of the European Institute of Technology.
Det er i sandhed en europæisk by, som opfylder alle krav for at blive et af hovedkvartererne for det europæiske teknologiske institut.Fortrinnet ved hr. Lamassoures og hr. Severins betænkning er, atden pragmatisk stiller et forslag, som opfylder alle kravene i traktaten.AlphaArbutin also minimizes liver spots and meets all the requirements of a modern skin-brightening and skin depigmentation product.
AlphaArbutin minimerer også leverflader og opfylder alle krav til et moderne hudlys og hudpigmenteringsprodukt.When a formal request is necessary,the requesting State shall ensure that it is properly prepared and meets all the requirements of the requested State.
Når en formel anmodning er nødvendig,sikrer den begærende medlemsstat, at den er ordentligt forberedt og opfylder alle kravene i den anmodede medlemsstat.It meets all the requirements of an ecologically superior product construction and combines a wealth of positive performance characteristics, the end result of the material composition as such.
Det opfylder alle krav til et bæredygtigt produkt og har mange positive funktionsegenskaber som er resultatet af sammensætningen er råvarer.Westendorp.-(ES) Slovenia is a country which fully meets all the requirements for an association agreement.
Westendorp.-(ES) Slovenien er et land, der opfylder alle betingelser for at opnå en associeringsaftale.It meets all the requirements that apply to thermal insulating materials, however, is not always easy to install and requires no additional insulation and sealing, which increases the cost of the works and their duration.
Hence we have developed our system at a level that meets all the requirements of ISO 9001 and 14001 certifications.
Vores miljøsystem er udviklet på et niveau, så det opfylder kravene til en ISO-9001 og 14001 certificering.When a public service obligation has been imposed in accordance with subparagraphs(a) and(c)then air carriers shall be able to offer seat-only sales only if the air service in question meets all the requirements of the public service obligation.
Naar der gaelder forpligtelse til offentligtjeneste i overensstemmelse med litra a og c, maa luftfartsselskaberne kun tilbyde seat only-salg, hvis den paagaeldende trafikflyvning opfylder alle krav i forbindelse med forpligtelsen til offentlig tjeneste.I believe that the proposal on which we are to vote meets all the requirements of sound policy, both industrial and social.
Jeg tror, at det forslag, der foreligger til afstemning, opfylder kravene til såvel en industrielt som socialt ansvarlig lægemiddelpolitik.Malta meets all the requirements for membership of the European Union and there is really only one obstacle to full membership. That obstacle is the divided nature of public opinion and the political parties on the desirability of membership.
Malta opfylder alle kravene for medlemskab af Den Europæiske Union, og der er i virkeligheden kun en hindring for fuldt medlemskab, og det er, at den offentlige mening og de politiske partier står delt med hensyn til det ønskelige ved et medlemskab.Faulty memory card recovery tool Yodot Photo Recovery program meets all the requirements to restore photos that become inaccessible after memory card turns faulty.
Gendanne fotos fra defekt hukommelseskort Yodot Foto Gendanne-programmet opfylder alle krav til at hvordan du gendannelse fotos fra defekt hukommelseskort.Det slanke og komfortable sæde med komplet polstring, Inter Star Eco(ISE),får den rummelige kabine til at virke endnu mere luftig og opfylder alle krav til linje- og/eller regionaltrafik.In general, cork flooring in the kitchen- perfectcoating that meets all the requirements for the premises, however, he has one drawback- the high, compared with other types of flooring, the price.
Generelt kork gulv i køkkenet- perfektbelægning, der opfylder alle krav til lokaler, men han har en ulempe- den høje, sammenlignet med andre typer gulvbelægning, prisen.LT Mr President, rapporteur, I would like to thank you for your work and say that I really support your recommendation that the European Parliament should approve the Council decision on Switzerland's participation in the'Youth in Action' and Lifelong Learning programmes,because the Commission's agreement with the Swiss authorities meets all the requirements, provisions and conditions.
LT Hr. formand! Jeg vil gerne takke ordføreren for hendes arbejde og sige, at jeg virkelig støtter henstillingen om, at Europa-Parlamentet skal godkende Rådets afgørelse om Schweiz' deltagelse i programmet"Aktive unge" og handlingsprogrammet for livslang læring, fordiKommissionens aftale med de schweiziske myndigheder opfylder alle vilkår, regler og procedurer.Nyob rau hauv 2008 the Data Center was opened, which is equipped with hard- andsoftware from world leading manufacturers and meets all the requirements specified for modern data processing and storage centers on the Internet.
I 2008 Data Center blev åbnet, som er udstyret med hårdt- ogsoftware fra verdens førende producenter og opfylder alle kravene til moderne databehandling og sædbanker på internettet.Den kulinariske Begrebet lystbådehavnen bopæl opfylder alle krav: Stor Dune om gæsterne kan vælge mellem elleve forskellige restauranter og barer- fra Shark Bar og gourmet restaurant The Butt, ved pejsen i baren brasserie.To justify the ban by application of the principle of reciprocity is not sufficient to show that Croatia meets all the requirements to be eligible to join the EU in the future.
At begrunde forbuddet med anvendelsen af gensidighedsprincippet er ikke tilstrækkeligt til, at vi i dag kan slå fast, at Kroatien opfylder alle betingelser for at kunne blive optaget i EU i fremtiden.Provided that the purchased utensils meet all the requirements in this area.
Forudsat at de købte redskaber opfylder alle krav i dette område.If you meet all the requirements, go straight to the UNV registration form.
Hvis du opfylder alle kravene, kan du gå direkte til UNV's registreringsformular.
