Eksempler på brug af Method consists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The method consists of four main phases.
This medication is used only to eliminate atrophic scars. The method consists in injecting special gel- filler.
Scar hjælp fyldstoffer Denne medicin bruges kun til at eliminere atrofisk ar. Metoden består i at indsprøjte speciel gel- fyldstof.The method consists in the mechanical grinding of the skin.
Metoden består i mekanisk slibning af huden.He used no anesthesia is well tolerated,leaves almost no scars. This method consists in that, at low temperature impact warts.
Han brugte ikke anæstesi er veltolereret,efterlader næsten ingen ar. Denne metode består i, at der på slagstyrke ved lav temperatur vorter.The method consists in reducing the muscles of the anus in a different rhythm.
Metoden består i at reducere musklerne i anus i en anden rytme.Wet the discs and place a small quantity of liquid shower gel on the discs.* The above method consists of"foam epilation," which is easy on the skin.
Fugt skiverne og placer en lille mængde flydende sæbe på dem.* Den ovenstående metode består af"epilering med skum," hvilket er skånsom mod huden.The proposed method consists of six basic steps described below.
Den foreslåede metode består af seks grundlæggende trin beskrevet nedenfor.The method consists of electrical imaging of the subsurface, similar to medical tomography.
Metoden består i undergrunden elektriske Imaging, svarende til medicinsk tomografi.A completely different method consists of adding small bags of coral limestone from Okinawa to the water.
En helt anden metode består i at tilsætte vandet poser med koralkalk fra Okinava.This method consists in the fact that the solution is applied to the teeth, which contain silver.
Denne metode består i, at opløsningen påføres til tænderne, som indeholder sølv.The method consists in the effect on the formation of a laser beam, with possible formation of scar.
Metoden består i effekt på dannelsen af en laserstråle, med mulig dannelse af ar.This method consists of the analysis of the actions an object performs within the system.
The method consists in the following- with a special thin needle under the skin- to a depth of 4 mm.
Fremgangsmåden består i det følgende- ved hjælp af særlig fin nål under huden- i en dybde på 4 mm.The first method consists in wearing compression linen, using ointments, creams, and tablets.
Den første metode består i at bære kompressionslinned, ved hjælp af salver, cremer og tabletter.This method consists in encouraging the child to take independent actions, analyze and correct mistakes.
Denne metode består i at opmuntre barnet til at tage uafhængige handlinger, analysere og rette fejl.Another method consists in the removal of through holes in the ceiling, or the ends of the strands of crystal lenses.
En anden fremgangsmåde består i fjernelse af gennemgående huller i loftet, eller enderne af strengene i krystal linser.This method consists of Lightning Newtab being attached to some other free program that is available on some third-party dispenser.
Denne metode består i Lightning newtab er fastgjort til en anden gratis program, der er tilgængelig på nogle tredjeparts dispenser.The method consists of four main phases: 1 Idea, 2 Insight, 3 Idea development and 4 Implementation, where the idea becomes reality.
Metoden består af fire overordnede faser: 1 Idéen, 2 Indblik, 3 Idéudvikling og 4 Implementering, hvor idéen bliver til virkelighed.Dispersive method consists in trying to master the entire market of goods or services and further abandon unpromising segments.
Dispersiv metode består i at forsøge at mestre hele markedet for varer eller tjenesteydelser og yderligere opgive uprominerende segmenter.The second method consists in initially tracing the sketch on a usual sheet of paper Western or Chinese, it does not matter.
Den anden metode består i fà ̧rste omgang at opspore skitse på en sædvanlig papirark vestlige eller kinesisk, betyder det ikke noget.T he second method consists in going to the very essence of the sensation, of looking at it directly in the moment, when the sensation arises.
D en anden metode består i at gå til selve sansningens essens, at observere den direkte i øjeblikket, hvor sansningen opstår.The method consists in the use of Windows 8.1 general license code to install the system After which users can use 8 Windows license code to activate the product.
Fremgangsmåden består i anvendelsen af Windows 8.1 generel licens kode til at installere systemet Hvorefter brugere kan bruge 8 Windows licens kode til at aktivere produktet.The special features of the tick-tack-toe method consist in that no timeline stability is kept.
De særlige træk ved kryds-tack-toe metode består i, at ingen tidslinje stabilitet holdes.Advantages of this method consist in the complete absence of chemistry and life-long result.
Fordele ved denne metode består i den fuldstændige mangel på Kemi og levetid resultat.The method consisted in defining the wavelength which As and Ba respectively represented and thereafter in interpreting visually whether there was a"top" on level with the respective"wavelength.
Metoden bestod i at definere den bølgelængde, som hhv. As og Ba stod for og derefter aflæse visuelt, om der var en'top' ud for den respektive'bølgelængde.For the email encryption between users, Tutanota uses a standardized,hybrid method consisting of a symmetrical and an asymmetrical algorithm.
For mail krypteringen mellem Tutanota brugere, benytter vi en standardiseret,hybrid metode som består af en symmetrisk og en asymmetrisk algoritme.The word kuttaka means"to pulverise" and the method consisted of breaking the problem down into new problems where the coefficients became smaller and smaller with each step.
Ordet kuttaka midler"til pulverise" og den metode bestod i at bryde problemet ned i nye problemer, hvor koefficienterne blev mindre og mindre med hvert trin.Could you tell us,Mr President-in-Office of the Council, whether this method consisting of setting limits on resources and then making cuts also corresponds to a method you use in your deliberations?
Kan De sige os,hr. rådsformand, om denne metode, der består i at fastsætte lofter for ressourcer og dernæst lave nedskæringer, også svarer til en The chemical method mainly consists of chemically synthesizing a slowly soluble or poorly soluble fertilizer, and the fertilizer is directly or indirectly bonded to the preformed polymer by covalent or ionic bonding to form a novel polymer.
Den kemiske metode består hovedsagelig af kemisk syntetisering af en langsomt opløselig eller dårlig opløselig gødning, og gødningen er direkte eller indirekte bundet til 
