Hvad er oversættelsen af " MISHEARD " på dansk?

• hørt forkert
• misforstået
• hørte forkert

Eksempler på brug af Misheard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He misheard.
Han hørte forkert.

He must have misheard.
Han må have misforstået.

You misheard me!
Du misforstod mig!

You must have misheard.
Du må have hørt forkert.

You misheard.
Du hørte forkert.

You must have misheard.
I må have misforstået det.

You misheard that on purpose!
Du hørte forkert med vilje!

You must have misheard me.
Du må have hørt forkert.

I misheard the word"committee"?
Hørte jeg ordet"udvalg" forkert?

Maybe I misheard that.
Måske jeg hørt forkert det.

Miranda. I must have, uh, misheard.
Miranda. Jeg må have misforstået.

You might have misheard something I said.
Du har misforstået mig.

No, hold on, you must have misheard him.
Nej, hold nu, du må have hørt forkert ham.

You might have misheard something I said.
Du har bare hørt forkert.

Uh… you must have misheard me.
Du må have hørt forkert.

So it's likely I misheard what they said and they misheard what I said.
Så jeg har sikkert hørt forkert, og de… hørte også forkert..

She must have misheard me.
Hun må have hørt forkert.

It is, unless I misheard, Two Soldiers, and you.
Det er, medmindre jeg hørte forkert, to soldater… Og dig.

You must have misheard. Ah.
I må have misforstået det.

You must have misheard him. Right.
Du må have hørt forkert ham. Right.

You must have misheard him.
Du må have hørt forkert ham.

You're hurting me! You must have misheard me, I said I had a melody not a malady!
De har misforstået mig jeg sagde en melodi, ikke kattejammer!

Yeah. I must have misheard him.
Ja. Jeg må have hørt forkert ham.

Uh, you probably misheard him, McGee.
Du har sikkert hørt forkert, McGee.

I must have misheard him.
Jeg må have hørt forkert ham.

Mr President, I may have misheard what was said.
Hr. formand, måske har jeg forstået det akustisk forkert.

However, for a soldier or fighter pilot, a misheard command or radio signal can mean life or death.
Imidlertid, for en soldat eller jagerpilot, en misheard kommando eller radiosignalet kan betyde liv eller død.

Hvordan man bruger "misheard" i en Engelsk sætning

There are additional Bastille misheard lyrics available.

There are additional Bastille misheard stories available.

He’d love to hear your misheard lyrics.

There are additional Foxy misheard lyrics available.

There are additional Republica misheard lyrics available.

There are additional Orleans misheard lyrics available.

Forespent Quigman culturing, maraca prepays misheard ideationally.

There are additional Akon misheard lyrics available.

There are additional Akon misheard stories available.

I must have misheard ‘Congo’ for ‘Kenya’.

Hvordan man bruger "hørt forkert, misforstået" i en Dansk sætning

Han fortalte, at man der har hilsepligt!Først troede jeg, at jeg havde hørt forkert og så vist ret måbende ud.

Spørgsmålet er, om aktionsforskningens historisk betingede samfundsmæssige forandringsimperativ befinder sig i et misforstået nutidigt gestalt, hvor samfundsmæssigheden i forandringsarbejdet erstattes af pædagogiske ’quick fixes”.

Hans ”Do-Nothing cure” og ”No-Medicine Plan” får dog ikke nogen anerkendelse og bliver misforstået af etablerede medicinske kredse.

Den viser, at Kolding Havn fuldstændigt har misforstået Kolding Kommunes borgere og deres ønsker til udvikling af området omkring Kolding fjord og havn.

Ting kan blive misforstået, og så er man pludselig i problemer .

Han mener, at opfattelsen af, at klimaet er nedprioriteret, er helt misforstået. ”Jan Kjærgaard har tilsyneladende fuldstændig misforstået WWF’s strategi på klimaområdet.

Så hvis du derfor føler dig lidt misforstået i jagt efter uforpligtende sex, er den nye danske dating-app Bump nok mere dig.

Pænheden, rundbordspædagogikken og en misforstået hensyntagen har fået lov til at agere dagsorden med den konsekvens, at folkekirken er ved at miste sin sidste rest af skarphed.

Jeg tror desværre du har misforstået min skrivelse.Jeg har netop IKKE 4G forbindelse på de fleste dage i PEAK hours, så noget galt må der jo være.

Det… Han måtte have hørt forkert, ikke?