Hvad er oversættelsen af " MORE HONORABLE " på dansk?

• mere ærefuldt
• mere hæderlig
• mere ærefuld
• mere værdig
• mere ærværdig

Eksempler på brug af More honorable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's nothing more honorable than it.
Der er ikke noget mere ædelt end det.

The more honorable they are, the easier they can be manipulated.
Jo mere ærefulde de er, desto lettere kan de manipuleres.

I guess I'm just thinking about more honorable times.
Det var en mere ærefuld tid.

What's more honorable, facing the truth or hiding it to be accepted?
Hvad er mere ærbart, at se sandheden i øjnene eller skjule den, for at opnå accept?

That's why I'm giving you a more honorable death than you deserve.
Du skal få en mere ærefuld død, end du fortjener.

It is more honorable to give one's life to medical research… than to die for no purpose!
Der er mere ære i at ofre sit liv til medicinsk forskning, end i at dø uden formål!

There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon.
Ingen i de Syv Riger er mere ærefulde end Stannis Baratheon.

I am driving more because examples of a 6th grade essay for persuasive more honorable.
Jeg kører mere fordi eksempler på en 6. klasse essay for overbevisende mere ærefuld.

No one who has ever ridden you is more honorable to Allah than he.
Ingen der nogensinde har redet dig er mere ærefuld til Allah, end han.

There is nothing more honorable than for a man to join himself to his lady love.
Der er intet mere hæderligt for en mand, end at dele livet med sin elskede.

I thought a man of your background would suggest a more honorable approach.
Jeg troede, en mand med Deres baggrund ville foreslå en mere værdig tilgang.

Klingon or Denobulan? What more honorable death could there be for a healer,?
Hvilken mere ærefuld død kunne en helbreder, klingoner eller denobulaner få?

Winning is a good player, much more difficult, but much more honorable.
At vinde er en god spiller, meget vanskeligere, men meget mere hæderlig.

You see, these valiant heroic types, the more honorable they are, the easier it is to manipulate.
Jo mere ærefulde de er, desto lettere kan de manipuleres.

No act is more honorable than suicide. because when you serve a higher power, Something else we all believe in: self-sacrifice.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

Or more worthy of loyalty. There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon.
Eller som er mere νærdig at tjene. Der findes ikke en mere ærværdig mand end Stannis Baratheon i De Syv Kongeriger.

Would suggest a more honorable approach. I thought a man of your background.
Ville foreslå en mere værdig tilgang. Jeg troede, en mand med Deres baggrund.

Something else we all believe in: because when you serve a higher power, no act is more honorable than suicide. self-sacrifice.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

Something else we all believe in: no act is more honorable than suicide. because when you serve a higher power, self-sacrifice.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

Something else we all believe in: because when you serve a higher power, self-sacrifice, no act is more honorable than suicide.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

These valiant heroic types, the more honorable they are, the easier it is to manipulate.
Disse tapre heltefigurer… jo mere ærefulde de er, desto lettere kan de manipuleres.

Because when you serve a higher power, Something else we all believe in, self-sacrifice, no act is more honorable than suicide.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon or more worthy of loyalty.
Ingen i de syv kongeriger er mere hæderlig end Stannis Baratheon.

Because when you serve a higher power, self-sacrifice,- Something else we all believe in: no act is more honorable than suicide.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon or more worthy of loyalty.
Der findes ikke en mere ærværdig mand end Stannis Baratheon i De Syv Kongeriger, eller som er mere νærdig at tjene.

I am an independent person who is not tied to anyone and I'm not interested in anyone because I was taller and far more honorable than they.
Jeg er en uafhængig person, der ikke er bundet til nogen, og jeg er ikke interesseret i nogen, fordi jeg var højere og langt mere ærefuldt end de.

Self-sacrifice, because when you serve a higher power, no act is more honorable than suicide. Something else we all believe in.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

Labor is becoming more honorable on this continent, and all able-bodied citizens over eighteen work either at home and on farms, at some recognized industry, on the public works where the temporarily unemployed are absorbed, or else in the corps of compulsory laborers in the mines.
Arbejdet bliver mere ærefuldt på dette kontinent, og alle raske borgere over atten arbejde enten hjemme eller på gårde, i enhver anerkendt industrivirksomhed, i offentlige arbejder, hvor midlertidigt arbejdsløse er beskæftiget eller i korps af obligatorisk arbejde i minerne.

Because when you serve a higher power, no act is more honorable than suicide. Something else we all believe in: self-sacrifice.
Noget andet, vi alle tror på, er intet mere ærefuldt end selvmord. fordi når man tjener en højere magt, er selvopofrelse.

That's an honorable way to spend a life, perhaps more honorable than figuring out what happened to dead people who are already beyond pain and suffering.
Det er en hæderlig måde at tilbringe et liv, måske mere hæderlig end at regne ud, hvad der sker med de døde, der er ovre smerte og lidelse.

Hvordan man bruger "more honorable" i en Engelsk sætning

Next #MakeItReal Contest – More Honorable Mentions!

Bill Clinton was more honorable and honest.

What more honorable act could we commit?

Jabez was more honorable than his brothers.

It’s more honorable to fight than to flee.

Why not make him more honorable and faithful?

Because nothing is more honorable than True Love.

A more honorable man you will never meet.

To us, there's nothing more honorable than that.

at least a little more honorable than this.

Hvordan man bruger "mere ærefuldt" i en Dansk sætning

Mere ærefuldt kan et nederlag ikke blive.

General Ross 'højre hånd, major Glenn Talbot, elsker også Betty og er splittet mellem at forfølge Hulk og forsøger at vinde Betty kærlighed mere ærefuldt.

Intet er mere rigtigt, mere selvfølgeligt, mere ærefuldt end at gå til modstand og befri sit land fra en indtrængende, grusom fjende.

Og jeg finder det også betydeligt mere ærefuldt at forsøge at få ryddet op og få henvist de aggressive islamiske repræsentanter til en passend plads i systemet.

Men en boulevard er en teori, mere ærefuldt er det selvfølgelig, at Kevin Bacon nu også har lagt navn til sønder pizza i København.

Og personligt kender jeg ikke til noget mere ærefuldt.

Så er det da mere ærefuldt at få sit billede på en væg, end at ligge oppe på et hus.

At begå harakiri ville nok være lidt mere ærefuldt.

Og hvad kan vel også være mere ærefuldt, end at lide heltedøden for Volk, Führer und Vaterland?

Det er mere ærefuldt at rejse sig til en trone end at blive født i en.